滞納税を徴収するために退出遅延を増やすべきでしょうか?

多くの人々が一時的に出国禁止となった。

5月25日、ランソン省税務局は、納税者が納税義務を遵守していることを理由に、HLC輸出入株式会社（ランソン）の法定代表者であるレ・ドゥック・ハイ氏に対する出国一時停止措置を取り消す旨の通知第1093号を発行した。以前、2023年6月21日、ランソン省税務局は、ハイ氏が合法的に代表する企業が滞納した税金を滞納しているため、ハイ氏の出国を一時的に停止する通知を発行しました。

ホーチミン市の税務署で税金を支払う

同様に、5月24日、ディンヴー港税関支署（ハイフォン市税関局）も通知2561を発行し、ラックフェン港貿易サービス株式会社（ハイフォン）の法定代表者であるグエン・トゥアン・アン氏の出国一時停止を解除した。5月24日時点で、この企業はこの税関での強制的な税金を支払っていなかったためである。

上記の事例を見ると、強制退去停止措置も有効であることがわかります。

今年の最初の5か月間で、企業の取締役や法定代表者の多くがホーチミン市とカインホア省の税関当局に拘留された。クアンニン省、クアンビン省、クアンガイ省、ビンフック省などは公安省に出国一時停止を求める通知を送った。注目すべきは、15年近く前からの税金滞納があり、事業は停止しているものの、経営者らは依然、退出停止処分を受けているということだ。あるいは、Gia Thang Chemical Trading Company Limitedの滞納税金債務が100万VND未満であるため、この会社の取締役会長、つまり法定代表者が5月18日から一時的に出国禁止となったケースもあります。この企業の「納税義務をまだ履行していない」という決定を強制執行する決定は、今から10年前の2014年5月からでした。

最近、財務省は税務管理の調整に関する政府通知第5258号を発行しました。特に、税務当局と関係機関は、税金の滞納をしている納税者に関する情報をマスコミで公表するとともに、税務管理に関する行政決定の強制執行の対象となり、納税義務を履行していない納税者の個人および法定代理人の出国を一時停止する措置の実施を強化する必要がある。

乱用しないでください

税務業界が税金の滞納を回収するために国外に出国する時間が長引いており、多くの人々が不安を感じている。タン・ニエン氏の質問に対し、かつて輸出入会社のマネージャーを務めていたPHC氏は、同社が輸入税として約200万ドンの負債を抱えており、マネージャーを辞めた時点ではこの負債について知らなかったと述べた。同社はまた、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの2年以来、操業を停止している。

最近、企業の経営者らの出国が遅れているという情報があり、彼女は新たな企業や上記の債務について調べてみた。今のところ税務署から彼女に連絡があったことはないが、いつでも出国が遅れる可能性が非常に高い。 「問題は、今のところ、この会社の税金の滞納に関する手続きをするためにどの部署に連絡すればいいのか分からないことです」とPHCさんは打ち明けた。

ビジネス環境・競争力研究部門（中央経済経営研究所 - CIEM）のグエン・ミン・タオ部門長は、法律は人々や企業にとってより有利な条件を作り出すという原則に基づいて施行されるべきであり、硬直して損失を与えるべきではないと述べた。制裁の最終目的は国家予算の負債を回収することです。しかし、実施にあたっては、国家機関がその責任を果たし、納税者に対するこれまでの強制措置を通知し、実施したかどうかという問題を提起する必要がある。 100万ドン未満の税金を滞納している企業に、その企業のトップの出国を遅らせるよう説得するのは非常に困難です。

グエン・ミン・タオ博士は、通常、税金には適用できるツールとしての法的規制があるため、企業や人々は常に税金を恐れているとコメントしました。企業が順調であれば、長期間にわたって税金を滞納し、その結果、名前が公表され、経営者の出国が遅れるほど愚かな人はいないだろう。したがって、税金に関しては、どのように適用されても、企業は常に不利になります。現在、未払いの税金の徴収を増やす目的で税務署の権限を強化することは、あまり満足のいくものではありません。

「特に、数十万ドンの債務を国外退去も認められずに強制執行される場合、税務当局が企業を代表する個人を対立の立場に追い込み、もはや同行させないようにしているのが事実です」とタオ氏は率直に述べ、相互利益の哲学に従って管理機関が企業に同行するという原則を引用した。

「さらに、通知がなかったことから、多くのケースでは空港に到着しただけ、あるいは出国が遅れただけという状況が浮かび上がります。いずれにせよ、管理部門の公務員は職務を全うしていないと言えるでしょう。なぜでしょうか？ 本人に通知が送られたのであれば、本人が直接受け取ったかどうかを確認しなければなりません。受け取ったかどうかもわからないまま出国延期の通知を出すのは誤りです。遅延した人が被るであろう莫大な損失は言うまでもありません。誰がこれらの損失を負担するのでしょうか？」とタオ氏は疑問を呈した。

そこから、グエン・ミン・タオ博士は次のように提案した。「離脱延期を発表するのは最後の手段であり、滞納した税金を迅速に回収することを目的として提案された解決策の一つではない。」

第二に、通知後、個人が連絡を取り、話し合い、解決するための連絡先を指定する必要があります... 10年前に税金の支払いを強制された企業が、現在、関連する個人の退出の延期を発表しているケースが多くあります。税務職員の責任を見直す必要がある。なぜ企業に最長10年間の債務を負わせ、その後国外退去を禁じる強制命令を出すのでしょうか?

第三に、数十万ドン、あるいは数百万ドンの税金滞納が10年間も放置され、過去数年間の数千億ドンの税金滞納と同様に「ペナルティ」を課せられ、国外退去が遅れるのは不合理である。

通常、各個人は、自分の納税義務を知るために、積極的にオンラインで情報を調べる必要があります。しかし、「税金を払わなければなりません」という通知を一度も受け取ったことがないのに、これを実行する人はどれくらいいるでしょうか。企業を代表していない個人が納税者番号を盗まれて税金を申告することもあり、個人所得税の滞納に陥る可能性もあります。そのため、この検索は、個人が税金を滞納しているかどうか、あるいは出国を禁止されているかどうかを知るのにも役立ちます。

トラン・ソア弁護士（ミン・ダン・クアン法律事務所所長）

出典: https://thanhnien.vn/co-nen-tang-hoan-xuat-canh-de-thu-hoi-no-dong-thue-185240529224255439.htm