地方自治体が合併を急ぐ

ハイフォン市は省と町の合併に関する多くの提言を提案している

4月14日、ハイフォン市国会代表団は、第15期国会第9回会期の準備として、レチャン郡およびバクロンビ郡の有権者との会合を開催した。

会議では、レチャン地区とバクロンビ地区の有権者が、2024年と2025年の最初の数か月における全国と市の社会経済的成果に対する喜びと興奮を表明しました。同時に、彼らは政治局、書記局、中央執行委員会が政治体制の機構を合理化し、経済発展の推進力を生み出し、国防を強化し、人々の生活を向上させる革命を成功裏に導くと絶対的な信頼を寄せています。

省レベルの行政単位の合併、区レベルの廃止、公社区レベルの再編の政策に関して、楽善地区の有権者は、市が地理的特徴、人口規模、面積、自然社会条件に応じて行政単位の整理と合併の計画を立てるべきだと提言した。個人の経済生活を安定させ、共通の社会経済発展に向けた高い連帯と団結を確保するために、早期退職や辞職を申請する幹部に対する政策と制度を定める。遠方で働く公務員のための公営住宅に有利な条件を整備する。人々が公共サービスを受けるために遠くまで行かなければならなくなり、特に高齢者や弱者に困難が生じることを避けるため、合併は慎重に検討される必要がある。

有権者は会議で請願する。

デジタル変革に関しては、有権者は、行政手続きの指導、運営、処理に情報技術を適用する包括的かつ同期的なソリューションを政府が開発すべきだと勧告した。デジタル政府機能を強化し、人々がアプリケーション上で直接書類を提出し、処理の進捗状況を追跡し、結果に関する通知やフィードバックを受信できるようにします...地方自治体の活動にAIを適用し、同期、セキュリティ、効率性を確保するための具体的なガイダンス文書が必要です。役人、公務員、国民、特に高齢者やテクノロジーへのアクセスが限られている人々に対するデジタル研修を奨励し支援するための政策を発行する。デジタル市民モデルを地域で試験的に運用し、要約し、経験から学び、都市全体に再現します。

政治局決議第45号の精神に沿ってバクロンビ地区を建設・発展させるために、バクロンビ地区の有権者は中央政府と市に対し、地区のインフラへの投資に注意を払うよう要請する。島嶼地区で働く幹部、公務員、公務員、兵士、軍隊の政権に配慮する。トンキン湾における同島の戦略的な地位に相応しい、海上での国境主権を維持するために、国防・安全保障任務および社会経済発展の良好な実施条件を確保するため、バクロンヴィ特別区機構の構築を検討する。

有権者との会合で演説した市党委員会書記、ハイフォン国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏は、有権者の心からの意見と提言を受け取り、認めた。同時に、市長は有権者に対し、2025年の最初の3か月間の市の社会経済状況について説明しました。同時に、市は組織機構の合理化における革命の第1段階を完了し、非常に有望な結果が得られ、窓口を15～20%削減し、一部の機関や部署では窓口を50%以上削減したと述べました。

Bí thư Thành uỷ, Trưởng Đoàn ĐBQH Hải Phòng phát biểu tại buổi tiếp xúc cử tri.

ハイフォン市党委員会書記、国会代表団長が有権者との会合で演説した。

2025年の任務を成功裏に遂行するために、ハイフォン市党委員会は、規則に従って職員を再編成し、進歩と質を確保しながら、市の政治システムの組織を整え、合理化するという中央政府の指示の実施を主導し、指示することに重点を置いています。同時に、ハイズオン省と調整し、2025年4月30日までにハイズオン省とハイフォン市の合併プロジェクトを完了する。党大会文書の作成。省および市レベルの行政単位の再編後、機関、部署、幹部、公務員のための施設と労働条件を確保するための計画を策定する。

さらに、市はハイフォン解放記念日70周年と紅炎祭-ハイフォン2025の成功的な開催にも注力しています。同時に、安全と秩序を維持し、国防と市の安全を確保するためのタスクとソリューションを展開しています。特に地区レベルの警察を解散した後の問題を徹底的に解決します。

この協定により、タイグエンには 55 のコミューン/区が存在することになる。

4月14日午後に開催された第95回省党委員会常務委員会において、タイグエン省は社町レベルの行政単位の再編案を提出し、社町と区を172から55に減らす計画が示された。

会議で演説した省党委員会書記、タイグエン省の各レベルの行政単位の配置と再編および2レベルの地方政府の組織実施指導委員会の委員長であるチン・ヴィエット・フン氏は次のように強調した。「行政単位の配置と再編は、地方政府機構の組織の革新において特に重要な主要政策であり、発展の傾向と実際的要求に応じて、住民へのサービスの質を向上させる。」

会議の概要

実施の過程では、人々が理解し、同意し、支持するように宣伝活動に特別な注意を払う必要があります。政治システムの各構成員、特に党委員会と地方政府の責任者は、模範を示す役割を推進し、大衆への説明と動員に直接参加する必要があります。

タイグエン省党委員会書記は代表者たちに対し、中央政府の指示と指導に厳密に従い、緊急かつ真剣な精神で活動するよう求めた。計画をさらに研究し、科学と実践に基づいたアイデアを提供します。移行プロセス中の人々の利便性を確保するために、地理的要因、インフラ、生活条件に特別な注意が払われます。

「行政単位の再配置と再編は、国民に奉仕し、国の発展を最終目的とした任務であり、政治的命令である」とチン・ベト・フン氏は強調した。

タイグエン省党委員会書記はまた、起草機関が代表団の意見を十分考慮し、同時に中央の指示に厳密に従って、包括性、科学性、スケジュールの遵守を確保した手配計画を完成させるよう要請した。

実施の過程で困難や問題が生じた場合は、速やかに省党委員会常務委員会と指導委員会に報告し、緊密かつ適切な指導を受けて高い成果を達成しなければなりません。実行の過程では、党委員会、政府から各幹部、党員に至るまでの同期した責任ある参加と、人民の合意と支持が必要である。

ハザン省、コミューンレベルの行政単位の配置計画について意見を求める

2025年3月28日付政治局、党中央書記局、ハザン省党委員会常務委員会の指示による結論第137-KL/TW号に基づき、4月14日午前、ハザン省人民委員会は省内各地方とのオンライン会議を開催し、社級行政単位の配置計画に関する意見を聴取した。これは、革新と制度の合理化の精神で、各レベルの行政単位を再配置・再編成し、二階層の地方自治体モデルを構築するプロジェクトを実施するプロセスにおける重要なステップです。

ハザン省人民委員会橋での会議の様子。写真: ハザン省ポータル

会議の開会の辞で、ハザン省人民委員会のファン・フイ・ゴック委員長は次のように強調した。「行政単位の配置は、中央政府からの要請を実行するためだけではなく、ハザン省が地方自治機構を現代的で効果的な方向に再編する機会でもあり、住民へのサービスの質の向上に貢献し、地域の社会経済発展を促進する条件を整えることにもなります。」

同時に、ハザン省人民委員会委員長も、プロジェクトを実施する常設機関である内務省の緊急かつ真剣な参加と、意見提出のための計画策定における関連機関、部署、地方の調整を高く評価した。

ハザン省人民委員会委員長のファン・ホイ・ゴック氏が会議で講演した。写真: ハザン省ポータル

会議において、代表者たちは基本的に、コミューンレベルの行政単位を設置する政策に高い合意を示した。この制度は必要であり、現状に合致するものであると同時に、機構の合理化や地方自治体の管理運営能力の向上にも寄与するとの意見がある。しかし、代表団は、整備の過程では、人口規模、自然面積、開発の可能性、文化的・歴史的特徴、さらには地元住民の心理や願望といった要素を慎重に考慮する必要があると示唆した。

農業環境省の代表者が、コミューンレベルの行政単位を編成する計画について意見を述べた。写真: ハザン省ポータル

代表者たちが重点的に議論した内容には、整理後の行政単位の名称、社級当局の活動本部、余剰幹部および公務員の整理と再配置、公共資産の取り扱い計画などが含まれていた。また、多くの意見は、人々がこの取り決めの目的と意味を明確に理解し、それによって党と国家の政策に同意し支持するための宣伝と動員活動の重要性を強調した。

会議の締めくくりとして、ファン・フイ・ゴック氏は代表者たちの率直さと責任感を認め、高く評価した。同時に、ハザン省人民委員会委員長は内務省に対し、意見を十分吸収し、省人民委員会事務局と調整して、規定に従って省党委員会常務委員会に報告し、検討と意見を求める社級行政単位の配置計画を完成させるよう要請した。

ハザン省人民委員会委員長はまた、行政単位の配置の実施が公的に、透明に、手順に従って、法律に従って、人民の利益を中心に置いて行われるよう、あらゆるレベルと部門に宣伝活動を強化し続けるよう要請した。これは、ハザン省が効果的かつ効率的な行政機構を構築し、今後の急速かつ持続可能な開発の目標をより良く達成するための基盤となります。

ラムドン省、ビントゥアン省、ダクノン省の合併プロジェクトを緊急に完了する

また4月14日、ラムドン省人民委員会のトラン・ホン・タイ委員長は、省の行政単位の再編成プロジェクトの開発に関する文書を省の各部局、支部、部門に送付した。

ラムドン省人民委員会の指導者は、省の各部、支部、セクターに、合併プロジェクトの開発を主導し、ビントゥアン省とダクノン省の各部や支部と迅速かつ積極的に調整するよう指示した。計画通りの進捗を確保する。プロジェクトを完了し、4月22日までにラムドン省内務省に送付して検討と統合を依頼してください。

ラムドン省内務省は、必要に応じて各部署、支部、部門にプロジェクトの開発を指導し、促す責任を負っています。進捗状況と省の計画との整合性を確保しながら、省の行政単位の配置に関するプロジェクトに内容を統合します。