ビンディン省、プー・ジャー馬帽子織り工芸で無形文化遺産の証明書を取得

2024年9月12日午前、ビンディン省フーカット郡カットトゥオン村で、フージア馬帽作りが国家無形文化遺産として認定される証明書を受け取る式典が厳粛かつ誇らしい雰囲気の中で行われた。これは、何世紀にもわたって存在してきた伝統工芸村の独自の文化的価値を証明する重要な節目です。

職人から若い世代まで地元の人々は、この歴史的な瞬間を目撃するために早くから集まっていました。 10歳から工芸に携わってきた職人のハ・ティ・ロさんは、自身の伝統工芸が全国レベルで認められた時の喜びと誇りを感動的に語りました。彼女にとって、先祖の努力を守りながら職業を次の世代に引き継ぐことは名誉なことであるだけでなく、動機でもあります。

式典で演説したビンディン省人民委員会のラム・ハイ・ザン副委員長は、プー・ジア馬帽は古くから強さと威厳の象徴であり、武術の地の歴史と文化に深く関わっていると強調した。このタイプの帽子は単なる物体ではなく、ビンディン族の精神とアイデンティティを反映した芸術作品でもあります。特に、龍、一角獣、亀、鳳凰などの洗練された模様が施された帽子は、封建時代の権威や地位の意味を持っています。今日では、馬帽子の価値は国境を越え、コレクションに登場し、海外からの訪問者に知られています。 ビンディン省、フーカット郡、カットトゥオン村、フージャー馬帽職人のリーダーたちが、「フージャー馬帽製作技術」の国家無形文化遺産認定証を受け取りました。写真: tuoitre.vn

プー ジアの馬帽子の編み方には、材料の選択から製品の完成まで、多くの段階を通じた細心の注意と器用さが求められます。ヤシの葉、パイナップルの根、竹の筒を慎重に選び、組み合わせて丈夫で耐久性のある構造を作ります。完成した帽子は 150 年から 200 年もの間持続し、職人の独特の技量と洗練さを証明します。

フーカット県人民委員会のグエン・ヴァン・フン委員長は、今回の認定は名誉であるだけでなく責任でもあると断言した。伝統工芸の価値を高めるために、この地区では工芸村を保護・発展させ、伝統と地域の観光を結びつけるプロジェクトを展開してきました。彼はまた、文化遺産の保存に対する彼らの多大な貢献を称えつつ、職人たちがその技術を伝承し、製品を生産し、販売することを支援する必要性を強調した。 観光客は、ユニークで洗練されたPhu Giaの馬帽子製品に非常に興味を示しました。写真: tuoitre.vn

このイベントは、工芸村の長期的な発展を方向付ける機会でもあります。国内外の観光客にこの遺産を宣伝する計画が立てられている。製品展示エリアの設置、体験活動の企画、工芸村のインフラの改善により、地元の文化観光活動の魅力がさらに高まります。

数百年の歴史を持つプー・ジャーの馬帽子編み工芸は、ビンディン省の貴重な遺産であり、ベトナム文化の誇りです。国家無形文化遺産に登録されることで、この職業の独自の価値が認められ、その遺産を保存・発展させる多くの機会が開かれ、本質的な文化的価値が将来の世代に継承・普及され続けることにつながります。

ホアン・アン - SEAP