3度の世界の金の「暴落」：ベトナムにとっての教訓は？

世界経済の歴史を通じて、金は単なる貴金属以上の存在でした。それは情熱、貪欲、そして素早い成功への願望の対象です。カリフォルニア（米国）、クロンダイク（カナダ）、ウィットウォーターズランド（南アフリカ）で起こった世界三大ゴールドラッシュは、多くの国の景観を変えました。しかし、これらの国々は経済の飛躍とともに、多くの結果と高くつく教訓にも直面しています。これらは、特に産業発展のために鉱物資源の開発も推進しているという観点から、ベトナムにとって参考にする価値のある経験です。

世界の3つのゴールドラッシュ

カリフォルニア ゴールド ラッシュ (1848 年 - 1855 年): サクラメント渓谷で始まったカリフォルニア ゴールド ラッシュは、急速に何十万人もの人々をこの新しい米国の州に引き寄せました。歴史に関する広く認知され、評判の高い情報サイトである History のデータによれば、1849 年末までにカリフォルニアの人口は 10 万人近くに増加し、1852 年までに約 20 億ドル相当の金が採掘されました。

しかし、このブームは深刻な結果も伴います。水力採鉱は莫大な利益をもたらしたが、その地域の景観の多くを破壊した。夏に鉱山に水を供給するために建設されたダムは川の流れを変え、農業に影響を及ぼしている。管理されていない金採掘は、深刻な環境破壊と先住民コミュニティの土地喪失を招いています。多くのグループ、特に先住民や移民がこの発展から利益を得なかったため、汚職や金採掘者に対する差別などの社会問題も増加しました。

クロンダイク・ゴールドラッシュは、アメリカを大恐慌から救い出すのに役立ったとされている。図

クロンダイク・ゴールドラッシュ（1896-1899）：これは、その規模と影響力だけでなく、北米の経済的および社会的発展の新たな章を開いたことからも、歴史上最も注目すべきゴールドラッシュの 1 つです。カナダのユーコン準州のクロンダイク川で金が発見され、移住の波が起こりました。何万人もの人々が貧困から逃れようと荒野に集まってくる。

歴史によれば、クロンダイク・ゴールドラッシュはアメリカが大恐慌から抜け出すのに役立ったと言われています。しかし、深刻な結果ももたらします。

アラスカウェブによると、カナダ政府は人口の急増を予測しておらず、環境保護政策もなかったため、この地域の持続不可能な開発につながったという。さらに、金の採掘は生態系を破壊し、土壌浸食、水質汚染、森林破壊、生物多様性の喪失を引き起こしています。先住民族のコミュニティは、生息地の破壊と天然痘などの病気の蔓延によって大きな被害を受けました。

ウィットウォーターズランドのゴールドラッシュ（1886年 - 1899年）： 1886 年 6 月、ジョージ ハリソンはラングラーグテ農場で金を発見しました。その後すぐに、3,000人以上の人々が金を求めてヨハネスブルグに押し寄せ、経済に大きな変化が起こりました。ウィットウォーターズランドのゴールドラッシュは南アフリカの経済に大きな変化をもたらしました。南アフリカは、主に農業に依存していた国から、急速にアフリカの主要な工業大国へと成長しました。

ゴールドコンサルによれば、南アフリカ経済は金によって支えられているものの、ウィットウォーターズランド金鉱山は政治的対立の温床となっている。さらに、南アフリカの金鉱山の労働者は極めて危険で過酷な労働条件に直面しています。

金の採掘は環境に大きな影響を与えます。現代の採掘方法は、経済的には効率的であるものの、環境破壊（森林破壊、自然生態系の破壊）、水質汚染（シアン化物や水銀の使用による中毒）、土地の劣化（採掘により地形が変化し、土壌の質が低下する）など、自然に深刻なダメージを与えます。

ベトナムへの教訓

ベトナムは現在、金を含む豊富な鉱物資源から経済を発展させる絶好の機会に直面しています。しかし、歴史上、世界各地で起こった「ゴールドラッシュ」は重要な教訓を残しました。これらの教訓は、ベトナムが資源開発における過ちを避けるのに役立つだろう。

まず、鉱物資源の持続可能な管理: ゴールドラッシュは、天然資源の無制限な搾取が深刻な環境破壊につながる可能性があることを示しました。たとえば、カリフォルニアのゴールドラッシュの際の水圧採掘法は土壌浸食を引き起こし、川の流れを変え、農業や生態系に影響を及ぼしました。同様に、クロンダイクでの金採掘は水質汚染、土壌浸食、生物多様性の喪失を引き起こしました。

クアンナム省、タイグエン省、ゲアン省などベトナムの多くの地域では違法な金採掘が行われており、地盤沈下、上流の川の汚染、国家資源の管理の喪失を引き起こしている。ベトナムは、特に鉱業や天然資源への投資増加に直面して、厳格な環境保護政策を策定し、持続可能な資源開発産業を発展させる必要がある。

第二に、経済発展と環境保護のバランスを取る必要がある。ウィットウォーターズランドのようなゴールドラッシュは南アフリカ経済を活性化させたが、その恩恵は均等に分配されておらず、社会的不公平を生み出している。資源の恩恵を受けるのはほんの一握りの富裕層だけであり、労働人口の大多数は貧困の中で暮らしている。

したがって、ベトナムは、天然資源が公正に利用され、人々の権利、特に貧困層や弱い立場にある人々の権利が保護されるようにする必要があります。資源採掘プロジェクトからの公平な分配を確保することは、社会の二極化を回避するのに役立つでしょう。

現在、ベトナムはエネルギー転換と工業化に役立つ鉱物資源の開発を推進しています（中央高地のボーキサイト、ラオカイの希土類元素）。ライセンスから鉱山の再生まで、すべての資源開発政策に環境要因を組み込むことが優先され、環境を犠牲にした短期的な成長を避ける必要があります。

3 番目は、急速な発展を監視および規制することです。クロンダイクとウィットウォーターズランドの 2 つのゴールド ラッシュでは、どちらも急速な人口増加と制御されていない発展が見られ、インフラと社会管理に問題が生じました。カナダ政府と南アフリカ政府は急速な変化を予測し、管理することができず、長期的な環境問題と社会問題を引き起こしました。

したがって、ベトナムは資源開発産業の急速な発展に直面している中、インフラと長期的な経営政策を準備する必要がある。監視および規制システムを構築することで、国は過熱の影響に直面することなく持続可能な開発を維持することができるようになります。

第4に、先住民コミュニティの権利を保護する役割に焦点を当てます。クロンダイクなどの金採掘地域の先住民コミュニティは、金鉱探鉱者の侵入による生息地の破壊と病気の増加に深刻な被害を受けています。これらのコミュニティは、何世紀にもわたって保護してきた資源の恩恵を受けていません。

したがって、ベトナムは天然資源を開発する際に、先住民族や社会的弱者の権利を保護することに特別な注意を払い、彼らが資源がもたらす利益から排除されないようにするための支援政策を講じる必要があります。

歴史を通じてのゴールドラッシュは、単に富の追求というだけではなく、制御と長期的なビジョンが伴わなかった場合の貪欲の結果の証でもあります。ベトナムは資源開発の機会に直面しているが、同時に、将来「代償を払わずに」資源をいかに活用するかという難しい「問題」にも直面している。

タン・タン

出典: https://congthuong.vn/ba-con-sot-vang-the-gioi-bai-hoc-nao-cho-viet-nam-380048.html