「百万頭の象の国」での首相の忙しい4日間の60の活動

ファム・ミン・チン首相とベトナム政府高官代表団は、ラオスのビエンチャンで開催された第44回および第45回ASEAN首脳会議と関連会議に出席するための実務訪問を終えたばかりである。

会議は一連の印象的な数字を伴って成功し、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は実務訪問後の記者会見でその点を強調した。

ASEAN 首脳会議や ASEAN とそのパートナー間の協議の結果は、数字にどのように反映されていますか?

– 「連結性と自立の促進」をテーマに、第44回および第45回ASEAN首脳会議と関連会議は、ここ数日、この地域の中心的なイベントとなっており、国際社会の注目と注目を集めています。

会議の規模と成功は、約20の活動、ASEAN諸国およびパートナーの30人以上のリーダーの出席、約90の文書の採択と記録、2,000人以上の代表者と1,000人のジャーナリストの参加など、いくつかの印象的な数字から概説できます。

「つながり」と「自立」の精神は、今回の会議で強い印象を残しただけでなく、今後もさらに強く広がり、発展していくことでしょう。

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 1 — ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣（写真：マイン・クアン）。

自力更生を鼓舞する精神で、困難であればあるほど、ASEANは団結と自力更生で輝いていることがわかります。現在の深刻かつ複雑な動きを考えると、これはこれまで以上に重要です。

今日の文脈における「自立」は、ASEAN が原則的な立場を維持し、中心的役割を推進し、地域プロセスにおける中心的地位を主張していることに反映されています。

今日の「自立」とは、多くの非伝統的な安全保障上の課題の激しい出現に対応するASEANの能力、そして新たな発展の傾向に積極的に適応する能力でもあります。

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 2

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 3

この精神に基づき、ASEAN諸国及びパートナー諸国の首脳は、ASEANを中心とした地域構造に向けたインド太平洋に関するASEANビジョン声明など多くの重要な文書を採択したほか、サプライチェーンの連結性強化、持続可能な農業、気候変動への対応、生物多様性などの具体的な協力分野に関する多くの声明も採択した。

接続性の潜在能力を解き放つという方向性には、経済間の接続性を促進するという目標が明確に述べられています。

ASEANとそのパートナーは、これが関係の重要な柱であり、地域サプライチェーンの連結性強化に関するASEAN+3首脳声明や、ASEANの連結性と強靭性に関するASEAN・カナダ首脳共同声明などの声明の採択を通じて貿易の連結性を促進し、貿易と投資を促進することを確認している。

この機会に、ASEAN諸国と中国の首脳は、ASEAN・中国自由貿易協定（FTA）バージョン3.0の交渉が基本的に完了したことに関する宣言を採択した。

ASEAN諸国とパートナーの首脳らは協力を強化し、デジタル変革、グリーン変革、クリーンエネルギー、半導体、人工知能（AI）、電気自動車エコシステムなどの新たな成長原動力を効果的に活用することにも合意した。

これらの会議では、デジタル変革の推進に関するASEAN・インド声明など、各国の強いコミットメントと決意を示す多くの重要な声明が採択されました。安全で安心かつ信頼できる人工知能の推進に関するASEAN-米国声明持続可能かつ包括的なデジタルエコシステムの構築に向けた協力に関する ASEAN-中国宣言。

国民同士のつながりや交流も促進され、異なる国々の人々の間の友情、理解、連帯感の強化の基盤として機能します。

米国、韓国、オーストラリア、日本、カナダなどのパートナーは、奨学金、学生交換、能力開発研修、将来の世代への投資の数を増やすことに尽力しました。

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 10

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 11

将来の大志を刺激するという精神のもと、2024年はASEANにとって転換点となり、2025年の青写真を完成させ、今後数十年の開発の方向性を定めることになります。

新たな現代的な協力分野はビジョン実施戦略全体に反映され、デジタル経済、デジタル変革、グリーン変革、再生可能エネルギーなどの新たな成長原動力を捉え、活用するための ASEAN の取り組みを形作ります。

これにより、ASEANの積極性、ダイナミズム、活力を継続的に発揮するとともに、パートナーが引き続き地域に関わり、ASEANとの具体的な協力を強化するための基盤を構築します。

ファム・ミン・チン首相はベトナムの高官代表団を率いて、多忙なスケジュールの中、ASEAN首脳会議の枠組み内の活動に出席した。これらの会議におけるベトナムの具体的な貢献は何でしょうか?

– 4日間連続の多忙なスケジュールの中、ファム・ミン・チン首相と代表団のメンバーは、60を超える二国間および多国間の活動に出席し、ベトナムの積極的、前向き、責任あるイメージを再確認するとともに、パートナーとの関係促進に貢献しました。

会議の準備過程において、ベトナムの各省庁や各部門は、2024年のASEANのテーマに沿って、また各国・地域の共通の関心事に応えながら、専門チャンネルを通じて多くの協力の優先事項を積極的に推進してきた。

ベトナム代表団はまた、ラオス大統領および他の国々と緊密に連携し、会議文書の起草に積極的かつ自発的に、責任を持って貢献し、共通のコンセンサスを形成するよう努めた。

会議における首相の演説は、現在の状況における「つながり」と「自立」の意味合いを深めただけでなく、実際的な要件に基づいたこの地域の新たな考え方、アプローチ、開発のアイデアも示唆した。

1つは、あらゆるレベルで自立を促進することです。首相は、多様性、自立、戦略的自律性における連帯と統一が、変動に直面してもASEANが堅固に立ち向かうための前提条件であると断言した。

パートナーとの関係を実施する上で、ASEANは中心的役割を維持し、独立性、戦略的バランス、原則に基づいた行動を維持する必要があります。

国際問題や地域問題において、ASEANは国際法に基づいた原則的な立場を堅持し、共通の意見を推進する必要がある。

その精神に基づき、首相は東海問題に関するASEANの原則的な立場を共有し、推進した。

彼は、平和的手段による紛争の解決、東海における関係国の行動宣言（DOC）の完全かつ効果的な実施、1982年の国連海洋法条約を含む国際法に従った実質的かつ効果的な東海行動規範（COC）の早期完成を強調した。

首相はまた、東海を平和、安定、協力、持続可能な開発の海にするためのASEANの立場と努力を支持するようパートナーに要請した。

2 つ目は、あらゆる側面にわたる戦略的な接続性です。具体的には、共通のビジョンを結び付け、責任を持って、建設的に、そして善意を持って、平和、安定、繁栄に貢献することです。

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 15

60 hoạt động trong 4 ngày bận rộn của Thủ tướng ở đất nước triệu voi - 16

それに伴い、開発協力を連携させ、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、安定した自立型サプライチェーンなどの新たな成長原動力を推進します。人々を結びつけ、交流、絆、理解を深め、ASEAN共同体のアイデンティティをさらに強化するとともに、ASEANとそのパートナー間の友好関係の基盤を強化します。

第三に、ASEANの新たな発展段階に備えること。首相は、現在の世界情勢と地域情勢の急速かつ複雑な動きに直面し、ASEANが着実に発展し、将来に向けて前進するための3つの課題を強調した。

ASEANは、その先駆的かつ主導的な役割を推進するために、創造的思考、画期的なアイデア、そして断固たる行動をとる必要がある。

ASEANはまた、地域の優先事項と世界の優先事項を結びつける架け橋となり、平和、安全、発展を確保するための取り組みにおいて補完性と共鳴を生み出す必要がある。

首相によれば、ASEANは共同体構築のプロセスに、議会、企業、若者を含むグループや性別のより幅広い参加と貢献を奨励する必要がある。

この機会に、首相は、ベトナムが地域協力と連結性にさらに貢献したいという希望から、ASEAN未来フォーラム2025を引き続き開催すると発表した。

第44回、第45回ASEAN首脳会議および関連首脳会議は大成功を収め、2024年のASEAN議長国としての任期を締めくくりました。

多国間活動に加え、ベトナム政府首脳は、各国および国際機関の指導者との一連の二国間会談を通じて協力を促進する機会も活用した。これはどのような結果をもたらしたと思いますか?

– ビエンチャンでの会議に出席した際、ファム・ミン・チン首相はラオスのすべての上級指導者と会談しました。ファム・ミン・チン首相とラオスの間の交流は非常に誠実かつ実質的なものであり、最高レベルの信頼と愛着を示しました。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムはラオスとの素晴らしい関係、特別な団結、全面的な協力を特に重視し、最優先しており、ベトナムとラオスの関係を持続的に、より深く育み、さらに発展させるよう常に努力していると改めて表明した。

ラオスの上級指導者らは、過去の民族解放闘争および今日のラオスの発展において、ベトナムがラオスに対して示してきた心からの援助と無私の純粋な支持に心から感謝する。

双方は、交通インフラ、貿易・投資、農業、ハイテク畜産、食糧安全保障の確保など、さまざまな分野で協力と効果的な連携を継続的に強化することで合意した。

両首脳はまた、質の高い人材の育成、観光、人的交流、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済、ベトナムとラオスの特別な連帯関係を示す遺跡の保存と保護における連携に重点を置くことで合意した。