これは韓国の監査院が2月18日に発表した情報である。

聯合ニュースによると、監査院は公立学校の教員と民間団体の癒着に関する報告書を発表した際、2018年から2023年6月まで249人の教員が模擬試験を販売し、1人当たり平均8500万ウォン（約15億ウォン）を稼いだと明らかにした。

監査院は、この行為は国家公務員法第64条と、国家公務員が上司の許可なく営利事業を行うことを禁じる韓国腐敗防止法に違反していると結論付けた。

大学試験.png
ソウル江南区大峙洞のアカデミーエリアの眺め。写真：Biz.chosun/News1

当局は、公立学校教師8名と私立学校教師21名を含む、重大な違反行為があった29名に対して懲戒処分を要請した。同時に、文部科学省は、残りの220人の教師に対して適切な措置を講じるために地方教育機関と調整するよう求められている。

検査結果によると、こうした取引は、民間の試験対策センターがEBS試験対策本（主に大学入試向けにまとめられた学習教材）の著者と共謀したり、個人的なつながりを利用して模擬試験を作成できる教師に連絡を取ったりすることから始まることが多い。 EBS テスト対策書籍は韓国の学生の間で人気があり、CSAT テスト問題との重複率は最大 50% です。

その後、試験準備センターと教師は、問題の種類と試験の難易度に応じて価格について合意します。

韓国中央日報によると、一部の教師が試験対策教材を出版前に漏洩し、試験センターに販売したのと同じ問題を学校の試験で再利用していたことが判明した。一方、民間の試験準備センターと以前に違法な取引をしていたにもかかわらず、CSAT大学入学試験の試験委員会に今も参加している者もいる。

韓国監査委員会はまた、地元の教授が2023年CSAT英語試験でEBSの教科書の内容を違法に再利用したスキャンダルに関連した措置も発表した。監査委員会は教授の大学に警告を発するよう命じ、学生の苦情を無視した職員3人に解雇や停職を含む懲戒処分を科すよう韓国教育課程評価院（KICE）に勧告した。

学生.PNG
ソウルで大学入試を待つ受験生たち。この試験は難しいことで有名で、学者らから公に批判されてきた。写真: ニューヨークタイムズ

模擬試験を販売する「ホットスポット」

地理的に見ると、教師による試験問題の売買の状況は、ソウルや京畿道を含む首都圏で最も深刻だ。ソウルだけで総取引額は160億ウォン（全国の75.4%を占める）に上った。京畿道の38億ウォン（18％）を含め、この2つの地域の総取引額は全国全体の93.4％を占める。ソウルでは、違法取引は主に大規模な試験準備センターが集中する地区に集中している。

科目別では、理科分野の出題が66億ウォン（31.1％）で最も高く、次いで数学が57億ウォン（26.8％）だった。これは、「プログラムよりも難しい」試験問題が増えている傾向にあり、試験準備センターが独占的な問題ソースを持つことを競争上の優位性と考えるようになったことが原因です。文学部門は20億ウォンで5位となった。

抜け穴の監視

監査院は、試験問題の難化傾向と韓国教育省の監督の緩みが、模擬試験問題販売における共謀の条件を作り出していると指摘した。

2020年、文部科学省は、教師が民間のセンターに模擬試験を提供できるかどうかについての苦情にのみ対応した。文科省は2021年までに教員の兼業実態の調査を行ったが、違反が確認されても何の措置も取らなかった。

文部省は昨年、「私学連合」の解消や入学不正の調査など、問題に対処するための特別部署を設置した。しかし、このユニットはまだ大きな成果を達成していません。

管理の甘さへの批判が高まる中、文科省の担当者は「文科省は警察に不正捜査を依頼するなど、私立教育機関、特に学習塾への介入を狙っている。再発防止に向け、監督を強化していく」と語った。

教育関係者は、現行の大学入試制度が変わらなければ、こうした闇取引は続くだろうと指摘する。教育関係者は「過度な受験競争による受験熱は、韓国社会に深く根付いた慢性病のようなものだ。試験制度が『受験成績で将来がすべて決まる』という状況を維持し続けるなら、同じ問題が繰り返されるだろう」と懸念した。

さらに、一部の教師は、このスキャンダルが教職の評判に悪影響を及ぼすのではないかと懸念している。ある高校教師は「教科書や復習教材の執筆は教師にとって名誉なこと。一部の人々の不当利得行為が教師の世間のイメージを悪くするのではないかと心配している」と語った。

北部の大学が相次いで2025年の入学計画を発表 多くの北部の大学が2025年の入学計画を発表したが、高校の成績証明書による入学方式を維持する学校もある。