「この仕事に就いて20年になりますが、電車が迫ってくるときにポーズをとってバーチャル写真を撮る人に出会ったのは初めてです」

2人の仮想女性に出会ったゴック・アンは、特別なブレーキ（列車を完全に停止させるブレーキ）を使わざるを得ませんでした。列車が女性２人から１０メートルほど離れたところで、２人は線路から外れて走り去った。

線路上で写真を撮る女性2人の映像を明らかにするため、列車の運転手は警笛を鳴らし続けなければならなかった。

最近、列車が近づいてくるにもかかわらず線路上でポーズをとる女性2人を撮影した動画が、多くのソーシャルネットワーキングサイトで共有されている。

この事件は3月12日、フオンライ-ヴィンイエン区間（ヴィンフック省）で発生した。列車3206号が54キロ地点に向かっていた際、運転士が急ブレーキをかけ、警笛を鳴らし続けなければならなかったにもかかわらず、女性2人が線路上を落ち着いて歩いて写真を撮っていた。

上記の事態に遭遇した列車3206号の運転手は、ハノイ機関車公司のLe Ngoc Anh氏（43歳）であった。上記の列車は、ティエンキエン駅（フート省）からイエンビエン駅（ハノイ）までの路線に沿って、25両（機関車を含む）で貨物を輸送しています。

数百トンの重さがある列車が走行している状態では緊急停止が困難であるため、非常に危険な状況だと考えられています。

当時、列車は時速40kmで走っていました。列車の運転士は200メートル以上離れたところから線路上に2人が立っているのを発見し、汽笛を吹き続けながら速度を落とした。

上記の状況により、ゴック・アン氏は非常ブレーキ（列車を完全に停止させるブレーキ）を使わざるを得ませんでした。列車が減速し、女性２人からわずか１０メートルのところで停止しようとしたとき、２人は線路から外れて走り去った。

「20年間列車を運転し、北から南まで何千回も鉄道路線を旅してきましたが、走行中の列車の前で写真を撮るためだけに無謀なポーズをとる人を目撃したのはこれが初めてです」と列車の運転手は語った。

運転手のゴック・アン氏は、鉄道交通は実際には非常に複雑であり、特別なブレーキが必要となる予期せぬ状況に遭遇することは容易だと付け加えた。列車の運転手として長年にわたり、彼は何度かブレーキを使わざるを得なかったが、最後にブレーキを使わなければならなかったのは5～6年前だった。

'20 năm trong nghề, lần đầu tôi chứng kiến có người vì sống ảo mà thả dáng trước mũi tàu đang chạy' - Ảnh 2. — 上記の状況に遭遇した列車3206の運転手は、ハノイ機関車公司のLe Ngoc Anh氏（43歳）であった - 写真：本社

上記の状況で列車の運転手が提起した事故については、列車が時間内に停止しなかったために事故が発生したなど、多くの仮説があります。あるいは、列車の運転手は間に合うように反応したが、急ブレーキのせいで列車が脱線して転覆した。「もし旅客列車だったら、多くの命が危険にさらされていただろう」と列車運転手のゴック・アン氏は語った。

「このような事態は、私たち列車運転士の手に負えないものです。幸いにも、不幸な事故は発生していません。事故後、私は前後の警備員に報告し、列車が運行を続け、イエンビエン駅に到着できるよう安全を確保しました」とゴック・アン氏は述べた。