Le 22 janvier, le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, a rencontré et travaillé avec M. Hinh Cuu Cuong, conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam. Étaient également présents les dirigeants des unités spécialisées de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.
Le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, a reçu et travaillé avec le conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, Hinh Cuu Cuong. Photo : TITC
En souhaitant la bienvenue à M. Hinh Cuu Cuong - Conseiller de l'Ambassade de Chine au Vietnam pour visiter et travailler, le Directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, espère que la première séance de travail de la nouvelle année 2025 entre les deux parties apportera une Un nouveau souffle à la coopération entre les deux pays en général, entre l'ambassade de Chine au Vietnam et l'Administration nationale du tourisme du Vietnam en particulier, et en même temps entrer dans le plan de mise en œuvre pour célébrer le 75e anniversaire de la création de l'Administration nationale du Vietnam du Tourisme. Établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine (1950-2025) et Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine. Le directeur espère également que d'ici 2025, les activités d'échanges culturels, sportifs et touristiques entre les deux parties seront mises en œuvre de manière plus large et plus étendue.
Le directeur Nguyen Trung Khanh a hautement apprécié la coopération en matière de développement du tourisme et d’échanges touristiques entre le Vietnam et la Chine. Dans la stratégie de développement du tourisme au Vietnam jusqu'en 2030 et la planification du système touristique pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045, approuvées par le Premier ministre du Vietnam, l'importance et le rôle du marché touristique chinois pour l'industrie touristique vietnamienne.
En 2019, le tourisme au Vietnam a accueilli près de 6 millions de touristes chinois, représentant plus de 30 % du nombre total de touristes internationaux, se classant au premier rang des marchés émetteurs de touristes. Après la pandémie de Covid-19, le Vietnam s'efforce de se coordonner avec les localités et les entreprises de voyage chinoises pour se connecter et développer des produits touristiques plus uniques, tout en ayant des politiques attractives pour inciter les touristes chinois à revenir. En 2024, la Chine se classera au deuxième rang avec près de 4 millions de touristes venant au Vietnam.
Au contraire, après la pandémie, grâce aux politiques visant à développer des produits touristiques uniques et des politiques promotionnelles attractives, la Chine est devenue une destination préférée des touristes vietnamiens, et le nombre de touristes vietnamiens en Chine a augmenté rapidement, en particulier pendant le Nouvel An lunaire. . C’est la preuve que les touristes chinois et vietnamiens sont les principaux marchés touristiques internationaux des deux pays.
Aperçu de la séance de travail. Photo : TITC
Au cours de la séance de travail d'aujourd'hui, le directeur Nguyen Trung Khanh a affirmé que l'Administration nationale du tourisme du Vietnam coordonnerait avec l'ambassade de Chine au Vietnam pour mettre en œuvre des activités de promotion du tourisme afin d'augmenter davantage le nombre de touristes qui vont et viennent, en particulier pendant le 75e anniversaire des relations diplomatiques. Dans le même temps, le conseiller a proposé de faire rapport aux dirigeants du ministère de la Culture et du Tourisme de Chine et aux dirigeants de l'Administration du Tourisme de Chine sur la création d'un groupe de travail conjoint pour traiter les problèmes liés à l'échange de visiteurs entre les deux pays. . les deux côtés Assurer ainsi de fournir aux clients chinois la meilleure qualité de service, en garantissant la sécurité et l’hygiène et la sûreté des aliments ; affirmant le Vietnam comme une destination sûre, attractive et de qualité. En outre, édicter des réglementations visant à renforcer la gestion des destinations pour les agences de voyages ; Renforcer l’inspection et les contrôles réguliers et inopinés des activités touristiques et des entreprises touristiques qui reçoivent des visiteurs internationaux, notamment chinois.
Les dirigeants de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam espèrent que le conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam servira de pont pour aider l'Administration nationale du tourisme du Vietnam à mettre en œuvre efficacement les accords de coopération touristique signés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Culture, Sports et Tourisme du Vietnam et le Ministère de la Culture et du Tourisme de Chine, ainsi que des protocoles d'accord sur la coopération entre l'Administration nationale du tourisme du Vietnam et les localités chinoises. Dans le même temps, il est proposé que la partie chinoise coordonne et soutienne la formation des ressources humaines, la formation linguistique ainsi que le partage d'informations sur les touristes chinois afin d'améliorer la qualité des ressources humaines et la qualité du service. En outre, il est espéré que l'Administration nationale du tourisme du Vietnam et le Bureau culturel de l'ambassade de Chine au Vietnam mettront en œuvre conjointement de nombreuses activités et événements pour rencontrer et échanger des personnes, renforcer les échanges et renforcer la coopération dans le développement du tourisme.
M. Hinh Cuu Cuong, conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, a affirmé qu'il déploierait des efforts pour promouvoir la coopération touristique entre la Chine et le Vietnam dans les temps à venir. Photo : TITC
M. Hinh Cuu Cuong, conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, a exprimé sa joie lors de sa visite à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam au début de la nouvelle année et a affirmé qu'il déploiera des efforts pour promouvoir la coopération touristique entre la Chine et le Vietnam dans les années à venir. temps. Il a souligné que l'industrie du tourisme est une partie très importante des échanges entre les deux pays. Les deux ministères ont également signé le « Plan de coopération culturelle et touristique pour la période 2023-2027 ». 2025 sera l'occasion pour les deux pays de continuer à renforcer la coopération touristique pour célébrer le 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques.
La Chine et le Vietnam ont leurs propres caractéristiques uniques, mais présentent également de nombreuses similitudes en termes de paysages naturels et de patrimoine culturel. Le Vietnam dispose de nombreuses ressources touristiques et de nombreux paysages mondialement connus tels que la Baie d'Ha Long, Trang An (Ninh Binh), Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc... attirant les touristes. La Chine applique également certaines de ses propres politiques pour attirer et promouvoir les touristes vietnamiens en Chine, et actuellement, le nombre de touristes chinois au Vietnam connaît également une forte croissance. Il est donc évident que les échanges et la coopération touristiques entre les deux parties ont un grand potentiel.
Le directeur Nguyen Trung Khanh offre un souvenir au conseiller Hinh Cuu Cuong. Photo : TITC
M. Hinh Cuu Cuong a déclaré que la Chine se trouve dans une phase de modernisation et de renouveau national et que le Vietnam entre également dans une ère de soulèvement. Le développement du tourisme est un objectif commun et inévitable des deux pays. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de lier le développement du tourisme aux transports, aux équipements, aux infrastructures, à l'assainissement, à la qualité de l'air, à la qualité des services, en mettant l'accent sur les questions de sécurité, les procédures d'immigration, les visas...
En outre, la coopération au sein des forums internationaux et des organisations internationales constitue également l’un des contenus importants. La Chine propose la création d’une alliance touristique sur la « Route de la soie » et d’une alliance de coopération des villes touristiques Lancang-Mékong. Cette alliance créera des conditions favorables pour que les deux parties puissent se coordonner étroitement au sein des forums et organisations internationales.
Le conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, Xing Jiuqiang, espère que le Vietnam participera au Salon international du tourisme de Chine - CITM et aux expositions touristiques dans le cadre de la Foire commerciale ASEAN-Chine, pour le dialogue sur le patrimoine culturel Chine-ASEAN. Dans le même temps, j'espère que le Vietnam organisera davantage d'activités pour promouvoir et faire connaître le tourisme et la culture vietnamiens dans les grandes villes comme Pékin, Shanghai et les provinces et villes du nord de la Chine. Les deux parties pourront coopérer plus profondément.
Le conseiller Hinh Cuu Cuong a offert un souvenir au directeur Nguyen Trung Khanh. Photo : TITC
Récemment, le Vietnam et la Chine ont officiellement mis en service la zone panoramique de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine). Il s’agit de l’une des destinations touristiques transfrontalières les plus attractives, un modèle très réussi, démontrant les efforts continus des deux parties. M. Hinh Cuu Cuong a suggéré que les deux parties continuent de rechercher et de reproduire ce modèle, et de diffuser les expériences aux localités en matière de coopération touristique frontalière.
En ce qui concerne la formation des ressources humaines dans le secteur du tourisme, le conseiller a déclaré qu'il est possible de connecter les étudiants vietnamiens pour étudier à l'Institut de langues étrangères n°2 de Pékin, l'un des établissements de formation. Cela permettra de créer des ressources humaines de haute qualité en Chine. En outre, promouvoir le mécanisme de coopération entre l'Académie centrale de gestion de la culture et du tourisme de Chine et l'École de gestion de la culture, des sports et du tourisme du Vietnam pour échanger et former des ressources humaines. force générale du tourisme
Le conseiller Hinh Cuu Cuong a affirmé qu'il travaillerait avec l'Administration nationale du tourisme du Vietnam pour promouvoir les échanges et renforcer la coopération dans la promotion du tourisme, et les deux parties discuteront plus spécifiquement et en détail des programmes de coopération dans les temps à venir.
Les délégués prennent des photos souvenirs. Photo : TITC
Reconnaissant et appréciant les opinions et suggestions du conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, le directeur de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Nguyen Trung Khanh, a assigné des unités fonctionnelles sur la base du contenu de la réunion d'aujourd'hui pour développer de manière proactive des contenus spécifiques et des plans de coopération.
Le chef de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam a déclaré qu'il avait récemment assisté au Forum du tourisme de l'ASEAN 2025, y compris la réunion des ministres du tourisme de l'ASEAN+3 et la réunion des organisations nationales du tourisme de l'ASEAN+3. « Le Vietnam soutient toujours les initiatives de la Chine, en particulier le Centre ASEAN-Chine qui a fait de grands efforts pour mettre en œuvre des activités bilatérales et multilatérales dans le cadre de la coopération ASEAN-Chine avec ses partenaires », a déclaré le directeur Nguyen Trung Khanh. Dans le même temps, il est à espérer que la partie chinoise coordonnera et soutiendra le Vietnam dans les programmes de promotion du tourisme en Chine, ainsi que dans la mise en œuvre de modèles de coopération et de forums internationaux... Les deux parties Il est prévu que, grâce à l'aide humanitaire Vietnam-Chine, L'année des échanges, la coopération dans les domaines de la culture, des sports et du tourisme entre le Vietnam et la Chine atteindra des résultats et des étapes encore plus grandes dans les temps à venir.
Selon le Centre d'information de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam
Source : https://bvhttdl.gov.vn/vietnam-trung-quoc-tang-cuong-hop-tac-phat-trien-du-lich-huong-den-ky-niem-75-nam-thiet- établissement-de-relations-diplomatiques-20250124082350272.htm
Comment (0)