 |
| Le vice-président de l'ACRC, Jeong Seung-yoon, a rencontré le chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Phan Dinh Trac. (Photo : Dang Phuoc) |
Le 23 mai, au siège de la Commission centrale des affaires intérieures, le vice-président et secrétaire général de la Commission de lutte contre la corruption et des droits civiques de Corée (ACRC), Jeong Seung-yoon, en tant que chef de la délégation, a rencontré le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption et les pratiques négatives, chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur central pour la réforme judiciaire du Parti communiste du Vietnam.
Étaient également présents le camarade Vo Van Dung, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures et les dirigeants des départements et unités de la Commission centrale des affaires intérieures.
Lors de la réunion, le chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, a exprimé son plaisir de rencontrer le vice-président de l'ACRC, Jeong Seung-yoon, et la délégation de l'ACRC, et a souhaité une visite et un travail harmonieux et efficaces au Vietnam.
Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, a affirmé que le Vietnam et la Corée du Sud présentaient de nombreuses similitudes en termes d'histoire et de culture. Alors que les deux pays ont élevé leurs relations au niveau d’un « Partenariat stratégique global », les relations entre le Vietnam et la Corée continuent de bien se développer et s’approfondissent de plus en plus et deviennent plus efficaces dans tous les domaines, la confiance politique étant renforcée. Le Vietnam apprécie grandement la stratégie indo-pacifique de la Corée, qui identifie le Vietnam comme un partenaire clé. Le Vietnam attache également une grande importance à ses relations de coopération avec la Corée, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement, de l’innovation, de la créativité, de l’amélioration de la qualité de la croissance et de la compétitivité nationale. La Corée est actuellement l’un des principaux partenaires commerciaux et d’investissement du Vietnam.
Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures a souligné que l'avenir de la coopération entre le Vietnam et la Corée du Sud dépend en grande partie de la coopération dynamique, créative et efficace des agences, organisations et individus des deux pays. La signature et la mise en œuvre du Mémorandum d’accord sur la coopération en matière de lutte contre la corruption entre la Commission centrale des affaires intérieures et l’ACRC constituent une concrétisation et une affirmation du ferme engagement des deux parties à renforcer davantage la substance, l’intégralité et l’efficacité de la coopération entre les deux pays dans le travail de lutte contre la corruption.
 |
| Vue de la réunion. (Photo : Dang Phuoc) |
Le camarade Phan Dinh Trac a déclaré que ces derniers temps, les deux parties ont fait des efforts pour mettre en œuvre et obtenu de nombreux résultats importants pour le contenu engagé dans l'esprit du Mémorandum d'accord. Les expériences positives et efficaces de la Corée ont été et sont étudiées et sélectionnées par le Comité central des affaires intérieures pour proposer une application adaptée à la réalité du Vietnam ; Nous sommes fermement convaincus que dans les temps à venir, les relations entre les deux agences connaîtront des développements nouveaux, dynamiques et efficaces, contribuant à promouvoir davantage le partenariat stratégique global Vietnam-Corée.
S'exprimant lors de la réunion, le vice-président de l'ACRC, Jeong Seung-yoon, au nom de la délégation de haut rang de la Commission de lutte contre la corruption et des droits civils de Corée, a remercié les dirigeants de la Commission centrale des affaires intérieures pour leur accueil solennel et chaleureux. Le vice-président de l'ACRC a affirmé que la Corée et le Vietnam ont des antécédents historiques similaires, de sorte que les peuples des deux pays sont très proches et intimes. Il y a beaucoup de Vietnamiens qui vivent et travaillent en Corée ; Pendant ce temps, au Vietnam, de nombreux Coréens viennent également investir et faire des affaires. Ils constituent le pont et poseront également les bases du développement des relations diplomatiques entre les deux pays.
Le vice-président de l'ACRC, Jeong Seung-yoon, a souligné que les deux agences, l'ACRC et la Commission centrale des affaires intérieures, ont officiellement établi des relations par le biais d'un protocole d'accord sur la coopération en 2010, qui entre maintenant dans sa 15e année. Au cours de cette période, les deux parties ont établi une confiance mutuelle et sont convaincues que dans les temps à venir, les deux parties continueront à obtenir davantage de résultats en matière de coopération et d'échange d'expériences, contribuant à une lutte efficace contre la corruption, tout en contribuant à consolider et à renforcer les relations entre les deux pays.
* Le même jour, à Hanoi, le camarade Vo Van Dung, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures, a présidé une réunion avec la délégation de la Commission coréenne de lutte contre la corruption et des droits civiques dirigée par le vice-président de l'ACRC, Jeong Seung-yoon.
 |
| Le chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures, Vo Van Dung, et le vice-président et secrétaire général de la Commission de lutte contre la corruption et des droits civils de Corée, Jeong Seung-yoon, ont échangé une lettre de prolongation de coopération pour la période 2024-2026. (Photo : Dang Phuoc) |
S'exprimant lors de la réunion, le chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures, Vo Van Dung, a affirmé que la Commission centrale des affaires intérieures appréciait hautement la détermination de l'ACRC et du gouvernement coréen à prévenir et à combattre la corruption et la négativité, à faire de la Corée un pays développé avec une intégrité claire, ainsi qu'à protéger les droits et intérêts légitimes du peuple coréen.
Le chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures a exprimé son impression particulière sur les méthodes de travail et les réalisations de l'ACRC telles que : la publication de la loi sur l'interdiction du favoritisme (2016), la loi sur la prévention des conflits d'intérêts (2022) ; Évaluation des risques de corruption pour les lois et règlements émis par les autorités centrales et les organismes publics ; amélioration globale du système d’évaluation de l’intégrité; Traiter rapidement et sévèrement de nombreux cas et actes de corruption…
Le camarade Vo Van Dung a suggéré que les deux parties maintiennent l’échange annuel de délégations entre les deux agences ; Renforcer l’échange de documents et les réunions en ligne sur les nouvelles réglementations et lois visant à prévenir et à combattre la corruption et la négativité ; sur les bonnes expériences et les moyens efficaces pour prévenir et combattre la corruption...
Afin de continuer à renforcer l'efficacité de la coopération entre les deux parties dans la lutte contre la corruption, contribuant à promouvoir davantage le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Corée, la Commission des affaires intérieures du Comité central du Parti communiste vietnamien et la Commission coréenne de lutte contre la corruption et des droits civils ont convenu de prolonger le protocole d'accord sur la coopération anti-corruption signé avec l'ACRC pour la prochaine période (2024-2026).
Le Comité central des affaires intérieures espère que les deux parties organiseront des activités de coopération plus concrètes, pratiques et efficaces, contribuant ainsi à continuer à développer la bonne amitié entre les deux pays dans les temps à venir…/.
Portail du Parti communiste du Vietnam
Source : https://dangcongsan.org.vn/noidung/tintuc/Lists/XaydungDang/View_Detail.aspx?ItemID=%202042
Comment (0)