Souvenirs intacts | Journal électronique Lao Cai

Nous avons rendu visite au vétéran Dinh Truong Son (70 ans) à son domicile dans le groupe résidentiel 9, quartier de Pom Han (ville de Lao Cai). Lorsqu’il parlait de la lutte pour libérer le Sud et unifier le pays, il racontait avec enthousiasme chaque bataille à laquelle il avait participé.

En décembre 1971, le jeune Dinh Truong Son, de Nho Quan, Ninh Binh, alors âgé de seulement 17 ans, a écrit avec enthousiasme une demande de volontariat et s'est porté volontaire pour aller combattre dans le Sud. Pour lui, se tenir dans les rangs de l'armée populaire et se battre pour protéger la patrie était un rêve depuis qu'il était enfant. Il s'entraîne avec enthousiasme, puis part pour le Sud, participant à la campagne de l'Été rouge en 1972, combattant dans la plaine des Jarres à Xieng Khouang, au Laos. Il retourne ensuite au Vietnam, comme fantassin du 98e régiment, 316e division, 3e corps, participant à la campagne des hauts plateaux du centre pour libérer Buon Ma Thuot, puis s'associant à d'autres corps pour participer à la campagne de Ho Chi Minh.

Dans la mémoire de M. Son, le moment le plus mémorable fut la marche pour participer à la campagne de Ho Chi Minh en avril 1975. L'attaque de son unité se dirigeait vers le nord-ouest, avec pour mission de bloquer la 25e division de la République du Vietnam à Trang Bang (Tay Ninh). La bataille de Trang Bang fut féroce. Le chef de peloton est décédé et M. Son a été chargé de le remplacer à la tête du peloton. En assumant une lourde responsabilité mais aussi un honneur, M. Son a ravivé le moral de ses coéquipiers avec le plus grand entrain et la plus grande détermination.

M. Son a confié : Le plus difficile est d'attaquer le poste de commandement ennemi lorsqu'il dispose de positions d'artillerie denses. Il y avait un bunker juste en face de la base ennemie pour la protéger. Un coéquipier s'est porté volontaire pour l'abattre mais s'est héroïquement sacrifié...

En évoquant cela, M. Son a été ému aux larmes. Le champ de bataille ne lui laissait pas le temps de s'attrister. Il se retint, observa rapidement le terrain et découvrit soudain une position de tir favorable. Lui et un camarade tenaient un fusil B40 pour soutenir la destruction du bunker. Il a eu de la chance d'atteindre la cible mais son coéquipier a été grièvement blessé. Il a porté le canon B40, a visé avec précision la cible et a détruit le bunker.

Après avoir percé l'important blocus, les escouades profitèrent de la victoire pour avancer, s'unirent à d'autres troupes, prirent progressivement l'avantage et libérèrent tout Trang Bang, récupérèrent toutes les armes d'artillerie et capturèrent des centaines d'ennemis. Depuis l'importante victoire de Trang Bang, l'armée de la République du Vietnam est divisée et empêchée d'envoyer des unités au nord-ouest de Saigon pour se replier vers Dong Du et Cu Chi.

Mentionner la 10e division d'infanterie (également connue sous le nom de division Dak To) du 3e corps de notre armée est l'un des glorieux faits d'armes, éteignant la solide ligne de défense de l'ennemi à Nui Lua - Duc Lap, brisant la ligne de défense de l'ennemi à l'ouest de la ville de Buon Ma Thuot, créant un élan pour la victoire complète de la campagne des hauts plateaux du centre.

M. Cu Seo Phan (groupe ethnique Mong, né en 1952) du groupe résidentiel de Nang Cang, ville de Si Ma Cai (district de Si Ma Cai) est l'un des rares soldats issus de minorités ethniques à Lao Cai qui ont l'honneur de se tenir dans les rangs de l'héroïque 10e division. Participant à la campagne historique de Ho Chi Minh, la pointe de bataille de son unité fut chargée d'attaquer l'état-major fantoche au centre de Saigon en direction de Hoc Mon.

Bien qu'il ait 72 ans, le souvenir de l'attaque contre le quartier général de l'armée fantoche n'a jamais disparu de l'esprit de M. Phan. Il raconta avec enthousiasme la bataille : dans la nuit du 29 avril, après avoir reçu l'ordre de marcher, la 10e division se mit rapidement en route, profitant des nombreuses brèches nocturnes de l'ennemi pour attaquer. M. Phan a décrit : La marche était comme celle du roi Quang Trung marchant vers le Nord pour combattre l'armée envahissante des Qing.

À l'aube du 30 avril, l'unité a traversé de nombreux bastions et fortifications et s'est approchée de la base de commandement ennemie.

La bataille était féroce et intense, tout l'espace tremblait sous le bruit des mitrailleuses et de l'artillerie des attaques. L'unité de M. Phan a progressivement pénétré profondément dans l'état-major fantoche, dans le dernier bastion de l'ennemi, où son infanterie et ses chars ont résisté obstinément. Nos bataillons d'infanterie et de blindés ont attaqué en permanence, semant la confusion chez l'ennemi. « Face à notre puissance offensive totale, l’ennemi a faiblement résisté puis s’est enfui. Les soldats ont immédiatement attaqué le bâtiment où se trouvait le centre de commandement de l'armée fantoche. « Ils ont hissé le drapeau blanc de la reddition, certains des soldats restants se sont enfuis dans le chaos », a déclaré M. Phan.

Le 30 avril, à 11h30 précises, en recevant la nouvelle que le drapeau de notre armée de libération flottait sur le toit du Palais de l'Indépendance et que le président fantoche Duong Van Minh s'était rendu sans conditions, M. Phan et ses camarades ont applaudi et étaient extrêmement excités. Son bataillon comptait 60 soldats au moment du départ, mais seulement la moitié d'entre eux ont assisté à ce moment historique. M. Phan était fou de joie et a crié au ciel : Le pays est libéré ! Je suis vivant!

M. Dinh Truong Son, au moment de la libération historique, était encore occupé à traquer les restes ennemis alors qu'ils fuyaient vers l'aéroport de Tan Son Nhat. Bien qu'ils n'aient pas vu le drapeau de la libération flotter, voyant les gens applaudir et être excités, M. Son et ses coéquipiers étaient excités, poursuivant l'ennemi et souriant largement. Après avoir remporté une victoire historique, M. Son et M. Phan sont retournés dans leur ville natale et ont commencé un nouveau voyage.

M. Son a continué à participer à la lutte pour protéger la frontière nord en 1979, prenant le relais de Hoang Lien Son à cette époque et de Lao Cai plus tard. La terre frontalière a permis de retenir le soldat loyal et courageux, qui a reçu la Médaille d'Exploit Militaire de Première Classe décernée par l'État. Il s'est marié, a servi dans l'armée pendant un certain temps, a été muté pour travailler chez Apatit Vietnam One Member Co., Ltd., a participé à de nombreux cours en tant que président de l'association des anciens combattants de l'unité. Par la suite, il a occupé le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti du Bloc des affaires de 2010 à 2015 jusqu'à sa retraite. Plus tard, il a joué un rôle très important dans la création de l'Association des anciens combattants de la province de Lao Cai et a été le premier président de l'Association.

Quant à M. Cu Seo Phan, il est retourné dans sa ville natale et a ensuite travaillé à l'Association des anciens combattants de la commune de 1983 à 2012, date à laquelle il a pris sa retraite. M. Phan a un ami proche de l'époque où il gardait des bisons et coupait de l'herbe, le vétéran Lu Co Leng du groupe résidentiel de Na Cang, qui a également combattu sur le champ de bataille du Sud. M. Leng a travaillé au département de police de la commune pendant 12 ans et en tant que président du comité populaire de la commune de Si Ma Cai pendant 10 ans. Possédant les qualités d'un soldat de « l'armée de l'oncle Ho », M. Leng et M. Phan ont contribué à construire leur patrie pour se développer de plus en plus, en propageant activement et en mobilisant les gens pour restaurer la production, récupérer des terres, surmonter de nombreuses difficultés et épreuves, construisant étape par étape la commune de Si Ma Cai pour devenir le centre du district de Si Ma Cai et la prémisse de la ville dans le futur...

Les souvenirs s'estompent peu à peu, mais les blessures demeurent. A chaque changement de temps, le mal de tête revient, sans cesse. M. Son endure ce mal de tête depuis plus d'un demi-siècle, alors que des éclats d'obus subsistent encore dans sa tête suite à une attaque au mortier menée par l'ennemi sur le champ de bataille de Buon Ma Thuot. Mais pour M. Son, cela ne lui importe pas, confie-t-il : Car je peux encore vivre en paix, alors que tant de camarades sont tombés, n'ayant plus la chance de profiter de ce moment de paix.

M. Son, M. Phan, M. Leng sont des témoins vivants, des gens qui ont traversé des luttes difficiles, enduré des sacrifices et vécu des moments historiques. Les souvenirs sont toujours là, alors qu’ils sont encore en bonne santé et capables de marcher, ils passent du temps à participer à des activités sociales, à aider les gens à mieux comprendre l’histoire, à inspirer leurs enfants à aimer davantage leur pays et à chérir chaque moment de paix et d’indépendance dont ils profitent.

Source