Déployer de manière synchrone des solutions pour collecter le budget de l'État

Les recettes intérieures ont augmenté, tandis que les recettes d'import-export ont fortement diminué

Selon le rapport du ministère des Finances, au premier trimestre, les recettes budgétaires totales de l'État dans la province se sont élevées à 6 363 milliards de VND, soit 26,4% des estimations et une augmentation de 35,4% par rapport à la même période de l'année dernière. Dont les revenus provenant des activités d'import-export se sont élevés à 397 milliards de VND, soit 15% de l'estimation et une baisse de 44,2% par rapport à la même période de l'année dernière ; Les recettes intérieures se sont élevées à 5 966 ​​milliards de VND, soit 27,8% des estimations et ont augmenté de 49,6% par rapport à la même période de l'année dernière. Les revenus ont augmenté principalement grâce aux activités de production, d’affaires, de commerce, de services et de tourisme. Certains postes de recettes ont enregistré des progrès plus importants que prévu, comme par exemple : Les recettes des entreprises publiques locales ont atteint 1 055 milliards de VND, soit 29 % de l'estimation ; Les revenus des entreprises à capitaux étrangers ont atteint 279 milliards de VND, soit 26,5 % de l'estimation ; Les revenus du secteur industriel et commercial non étatique se sont élevés à 2 740 milliards de VND, soit 60,9 % de l'estimation ; La collecte de l'impôt sur le revenu des personnes physiques a atteint 585 milliards de VND, soit 38 % de l'estimation... Au 31 mars, la dette fiscale totale de la province s'élevait à plus de 1 967 milliards de VND, en baisse de 28 % par rapport au 31 décembre 2024.

M. Le Huu Hoang a pris la parole lors de la réunion.

M. Nguyen Van Cuong, directeur adjoint de la branche régionale des douanes XIII, a déclaré que les recettes du budget de l'État de l'unité proviennent principalement des activités liées à l'essence, au pétrole et au charbon. Cependant, au premier trimestre, les revenus des activités pétrolières et gazières n'ont atteint que 26 milliards de VND, soit une baisse de 412 milliards de VND par rapport à la même période de l'année dernière ; Les revenus provenant du charbon importé se sont élevés à 251 milliards de VND, soit une augmentation de 110 milliards de VND par rapport à la même période (en raison de la demande accrue d'importation de charbon de la centrale thermique de Van Phong). L'unité a déployé un nouveau logiciel pour soutenir les procédures des entreprises ; Parallèlement, il faut promouvoir la réforme administrative, créer des conditions favorables aux entreprises et se concentrer sur l’inspection après dédouanement...

Mettre en œuvre résolument des solutions pour augmenter les recettes budgétaires

Lors de la réunion, les départements et les branches ont également souligné un certain nombre de difficultés affectant les recettes du budget de l'État dans les temps à venir, notamment l'annonce par les États-Unis de taux de taxe d'importation élevés sur les produits vietnamiens et la situation mondiale volatile. Cela affecte considérablement la production et les activités commerciales des entreprises de la province, en particulier les activités d’importation et d’exportation. En outre, la tâche de collecte des recettes budgétaires de l’État provenant des terres au cours du premier trimestre n’a pas encore atteint les progrès escomptés. Par conséquent, les dirigeants du Département des impôts de la région XIII ont proposé que le Comité populaire provincial continue de demander aux départements et branches concernés d'accélérer la mise en œuvre de la liste des lots de terrains pour la vente aux enchères des droits d'utilisation des terres et des projets de collecte des droits d'utilisation des terres et des loyers fonciers en 2025 afin de garantir les recettes du budget de l'État selon le calendrier estimé au deuxième trimestre.

Le tourisme contribue à augmenter les recettes intérieures. (Sur la photo : des touristes polonais venant à Nha Trang début 2025). Photo : XT

Pour atteindre l’objectif d’atteindre et de dépasser l’objectif de recettes du budget de l’État au deuxième trimestre et en 2025, M. Le Huu Hoang a demandé aux départements et aux branches de revoir les tâches de recettes du budget de l’État sur une base hebdomadaire, mensuelle et trimestrielle ; Parallèlement, mettre en œuvre de manière urgente et synchrone des solutions de collecte. Dans lequel, le Département des impôts de la région XIII continue de faire des efforts pour collecter les recettes nationales ; renforcer les mesures de recouvrement des arriérés d’impôts ; Conseiller au Comité populaire provincial de renforcer le Comité directeur provincial de recouvrement des dettes fiscales ; Rechercher et conseiller sur d’autres sources de revenus pour compenser les déficits ; Augmenter le taux de factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, notamment dans le secteur pétrolier. La Direction Régionale des Douanes XIII met en œuvre des solutions pour collecter les recettes des activités d'importation et d'exportation. Le Comité populaire provincial travaillera avec la Vietnam National Petroleum Corporation, la Phu Khanh Petroleum Company et l'entrepôt pétrolier sous douane de Van Phong pour mener à bien la tâche de collecte des recettes provenant des activités d'importation et d'exportation d'essence et de pétrole ; Parallèlement, coordonner avec le port international de Cam Ranh et le port de Nam Van Phong pour travailler avec les associations, les industries et les entreprises afin de fournir des services logistiques, d'augmenter la livraison et la réception des marchandises à Khanh Hoa et de contribuer à l'augmentation des recettes fiscales à l'importation et à l'exportation. Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement déploie d'urgence des tâches pour assurer des progrès dans la collecte des droits d'utilisation des terres et des loyers fonciers sur les lots de terres mis aux enchères et dans les projets de collecte des droits d'utilisation des terres et des loyers fonciers en 2025, comme indiqué au Comité populaire provincial. M. Le Huu Hoang a également chargé le Département des Finances de présider et de coordonner avec les départements et branches concernés la création d'un groupe de travail chargé de travailler avec les Comités populaires des districts, des villes et des communes sur la croissance économique, la collecte du budget de l'État et le décaissement des capitaux d'investissement public.

MAI HOANG

Source : https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202504/trien-khai-dong-bo-giai-phap-thu-ngan-sach-nha-nuoc-761706f/