
INFORMATIONS SUR LA PEINTURE DE
PHUC LOC SONG TOAN Matériau : Sculpture en laque - Dimensions : 50 x 60 cm Adapté des peintures populaires de Dong Ho 1. À propos des mots : Le mot « Phuc » est écrit dans le style du pied, de la cursive, du sceau et de la jambe, ainsi que dans les styles carré (phuong phuc tu) et rond (doan phuc tu) symbolisant « Ngu phuc lam mon » (Ngu phuc : Phuc-Loc-Tho-Khang-Ninh) à « Bach phuc » (100 mots de fortune). Le mot « Loc » est composé de 12 traits, a une structure gauche-droite, incluant le radical Thi à gauche et le caractère Luc à droite. On peut expliquer que les anciens croyaient que la fortune était donnée par le ciel. Le mot Loc a également le sens original de bénédiction, de bonté et de salaire. 2. À propos de l'image : Chaque bébé tient un animal symbolique, ce qui est une philosophie profonde : l'image représente sa signification. D'un côté se trouve une oie symbolisant le ciel, les bénédictions du ciel. Comme l'histoire de l'oie qui pondait des œufs d'or. La bénédiction du ciel est gardée par l’homme. L'image d'une oie avec des ailes qui volent vers le haut ressemble à ça. Selon l'histoire, un bébé tenant une carpe est le symbole de la transformation de la carpe en dragon. La bonne fortune vient de la mère. Les enfants glorieux et réussis sont une grande bénédiction pour la famille et le clan. Carpes dans l'eau et jusqu'au ciel. C’est là toute la subtilité des peintures ethniques. Derrière se trouve l'image d'une fleur de lotus parfumée, ce qui rend l'image équilibrée et significative, la pureté de l'image vient des enfants. Chaque image est associée à une histoire. C'est la profondeur des peintures de Dong Ho en général, et du tableau « Phuc Loc Song Toan » en particulier. L'espace familial sera certainement très significatif lors de l'exposition de cette peinture folklorique.
Comment (0)