Valeur unique
Les gravures sur les neuf chaudrons en bronze du palais impérial de Hué sont une collection de neuf chaudrons en bronze, également connus sous le nom de neuf chaudrons, coulés par le roi Minh Mang en 1835. Les experts soulignent que ces gravures sont considérées comme la « géographie du Vietnam au début du XIXe siècle », enregistrées dans un langage visuel avec des centaines de motifs en relief élaborés.
Français Les reliefs moulés sur les neuf urnes de la dynastie Nguyen au Palais royal de Hué sont les seules copies positives actuellement placées devant la cour de The To Mieu au Palais royal de Hué, comprenant 162 images et caractères chinois moulés par le roi Minh Mang à Hué en 1835 et achevés en 1837. Les neuf urnes en bronze sont toutes de très grande taille, mesurant en moyenne 2,3 m de hauteur, et ont toutes la même forme générale : ronde, col étroit, bouche évasée, deux poignées sur la bouche et trois pieds sous les urnes. Sur le col de l'urne, l'année de coulée est inscrite sur le côté droit comme « Seizième année de Minh Mang, At Mui » (1835), le poids de chaque urne est inscrit sur le côté gauche, qui varie de 3 201 ta à 4 307 ta.
Sur les neuf chaudrons de la dynastie Nguyen, on trouve des images symboliques en relief de montagnes, de rivières, de produits, de plantes, de fleurs et de produits typiques fabriqués par l'homme, reflétant de manière unique la philosophie de vie et l'univers du peuple vietnamien au XIXe siècle, tout en démontrant le talent particulier des artisans fondeurs de bronze de notre pays à cette époque.
Après près de 200 ans, les neuf chaudrons sont toujours intacts tels qu'ils étaient à l'origine. Depuis leur formation, les neuf chaudrons n'ont jamais été réparés, ils ont donc une valeur unique et ne peuvent être remplacés. Les neuf urnes de la dynastie Nguyen ont été reconnues comme trésors nationaux lors de la première phase en 2012.
Selon les experts, il s'agit d'une source d'informations unique et rare qui présente un grand intérêt pour les chercheurs vietnamiens et étrangers car elle possède un contenu précieux sur l'histoire, la culture - l'éducation, la géographie, le feng shui, la médecine et la calligraphie. Pour promouvoir le statut des femmes sous le régime féodal, le roi Minh Mang utilisait la forme de nommer les femmes sur les canaux pour marquer leurs réalisations, chose très rare sous le régime féodal. Le plus remarquable est l'art du moulage du bronze et la technique de l'artisan pour créer des œuvres uniques et spéciales.
Les reliefs des neuf urnes de la dynastie Nguyen préservent également des valeurs sur les relations et les contacts culturels et sociaux entre le Vietnam et les pays de la région de l'Asie de l'Est.
Lors de la 10e session du Comité régional Asie-Pacifique du Programme Mémoire du monde, les reliefs moulés sur neuf chaudrons en bronze du palais impérial de Hué ont été inscrits sur la Liste du patrimoine documentaire régional Asie-Pacifique de l'UNESCO.
Le relief a été reconnu dans la région Asie-Pacifique, portant le nombre total de patrimoines documentaires du Vietnam à 10 patrimoines.
Promouvoir les valeurs patrimoniales
Professeur Assoc.Dr. Nguyen Tuan Cuong, directeur de l'Institut de Han Nom, a déclaré que « Les plaques moulées sur les neuf chaudrons en bronze du palais royal de Hué » sont une collection de neuf chaudrons en bronze, également connus sous le nom des Neuf Urnes, coulés par le roi Minh Mang en 1835. Les Neuf Urnes sont un héritage précieux, une source d'informations unique et rare avec un contenu précieux sur l'histoire, la culture - l'éducation, la géographie, le feng shui, la médecine, la calligraphie, ainsi que l'art talentueux de la fonte du bronze du peuple vietnamien. Les neuf trépieds sont également un symbole de l’unité et de la longévité de la dynastie. Les reliefs des neuf chaudrons en bronze ont conservé de nombreuses valeurs sur les interactions et les contacts culturels et sociaux entre le Vietnam et les pays de la région de l'Asie de l'Est.
Professeur Assoc.Dr. Français Le Thi Thu Hien, présidente du Comité national du Musée du monde du Vietnam, directrice du Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a estimé : Le fait que les reliefs des neuf chaudrons aient été inscrits au programme Mémoire du monde est un résultat louable des efforts du Vietnam pour protéger et promouvoir la valeur du patrimoine culturel en général et du patrimoine documentaire en particulier. Avoir un autre site du patrimoine reconnu par l'UNESCO à Thua Thien Hue sera une nouvelle ressource, contribuant à promouvoir le potentiel, à attirer le tourisme et la coopération internationale, contribuant ainsi au développement durable de la localité.
Le directeur a également partagé que jusqu'à présent, le Vietnam compte 10 patrimoines documentaires reconnus par l'UNESCO, ce qui constitue la base pratique pour le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour proposer que la gestion, la protection et la promotion des valeurs du patrimoine documentaire deviennent un nouveau chapitre de la loi sur le patrimoine culturel (modifiée) qui sera adoptée par l'Assemblée nationale fin 2024.
Mme Le Thi Hong Van, Secrétaire générale de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, a déclaré que c'était une joie non seulement pour Thua Thien Hue, mais aussi un honneur et une fierté pour tout le peuple vietnamien. L'inclusion de ce dossier a augmenté le nombre total de titres et de patrimoines de l'UNESCO que possède le Vietnam à 68 titres, contribuant ainsi à dépasser l'objectif de la « Stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030 ». « C'est la reconnaissance et la confiance que les pays de la région et les amis internationaux ont pour le Vietnam dans les activités de préservation et de promotion des valeurs du patrimoine documentaire. Le fait que Thua Thien Hue ait un autre titre patrimonial et celui de l'UNESCO aidera la localité à continuer de participer et d'élargir ses liens, à échanger des expériences et à améliorer ses compétences en matière de préservation et d'accès au patrimoine documentaire dans la région », a déclaré Mme Le Thi Hong Van.
M. Le Cong Son, directeur adjoint du Centre de conservation des monuments de Hué, représentant la localité, a exprimé ses remerciements à la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, au ministère des Affaires étrangères, au Comité national vietnamien du MOW, aux experts nationaux et internationaux, en particulier au Dr. Vu Thi Minh Huong, membre du Conseil consultatif de l'UNESCO du programme Mémoire du monde, vice-présidente du comité du programme KUTG dans la région CA-TBD, a contribué avec enthousiasme et conseillé la localité dans les travaux de construction et d'enregistrement réussi du dossier.
Lors de la conférence de presse internationale sur le Festival de Hue 2024, partageant le point de vue du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme lorsque les reliefs des neuf chaudrons en bronze du palais impérial de Hue ont été inscrits sur la liste du patrimoine documentaire de l'Asie-Pacifique de l'UNESCO, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a déclaré : Hue est la terre de l'ancienne capitale, contenant de nombreuses couches de culture, riches et diversifiées. Les patrimoines culturels matériels et immatériels, les patrimoines documentaires… sont des richesses potentielles qu’il convient de préserver, d’exploiter et de valoriser. Le fait que les reliefs des neuf chaudrons en bronze du palais impérial de Hué soient inscrits sur la Liste du patrimoine documentaire de l'Asie-Pacifique de l'UNESCO est tout à fait justifié en raison de la valeur unique et rare de ce patrimoine.
Le vice-ministre Ta Quang Dong a également affirmé que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme soutient et accompagne toujours le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue dans l'inventaire du patrimoine, la réalisation des dossiers à soumettre à l'UNESCO pour l'enregistrement des patrimoines de l'ancienne capitale, et espère que la province fera preuve de créativité dans la préservation et l'exploitation des valeurs patrimoniales pour attirer et développer le tourisme local./.
Source: https://toquoc.vn/them-di-san-duoc-ghi-danh-nguon-luc-moi-de-quang-ba-tiem-nang-thu-hut-du-lich-20240510102419179.htm
Comment (0)