Son Tra Da Nang est magnifique avec la couleur jaune rêveuse des fleurs de lim xet

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/04/2024


Cách trung tâm Đà Nẵng chừng 10km về phía đông bắc là bán đảo Sơn Trà (quận Sơn Trà). Bán đảo này được ví như là hòn ngọc, báu vật thiên nhiên ban tặng,

À environ 10 km au nord-est du centre de Da Nang se trouve la péninsule de Son Tra (district de Son Tra). Cette péninsule est considérée comme une perle, un trésor naturel, un « poumon vert » pour la ville de Da Nang - Photo : TRAN MINH TRI

La couleur jaune provient des feuilles changeantes de la forêt, ainsi que de la couleur des fleurs de lim xet en fleurs, rendant stupéfait quiconque la voit.

La péninsule de Son Tra est d'une beauté rêveuse et teintée de fleurs de lim xet jaunes.

Les arbres Lim xet de la péninsule de Son Tra commencent à fleurir à partir de fin mars et durent jusqu'à presque fin avril. Le Lim xet est une plante ligneuse. Des rangées d'arbres de plus de 10 mètres de haut avec des fleurs jaune vif fleurissent dans les montagnes et les forêts de Son Tra.

Les fleurs de Lim xet sont également connues sous de nombreux noms différents tels que fleurs de papillon jaunes, fleurs de phénix jaunes, poinciana doré, lim set... Les fleurs de Lim xet ont 5 pétales, le pistil et les pétales sont tous deux teints d'une couleur jaune doré.

Sur la péninsule de Son Tra, les arbres lim xet abritent le rare langur à pattes brunes. Les feuilles et les fleurs du bois de fer sont la nourriture préférée de ce primate.

De nos jours, la couleur jaune des fleurs de lim xet ainsi que l'image du langur douc à pattes rouges attirent de nombreuses personnes, touristes et photographes, qui viennent faire du tourisme, s'enregistrer et rechercher des photos uniques et magnifiques.

Sắc vàng đến từ màu cây rừng thay lá, cùng với màu của những cụm hoa lim xẹt nở rực - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

La couleur jaune provient de la couleur des feuilles changeantes des arbres de la forêt, ainsi que de la couleur des grappes de fleurs de lim xet en fleurs - Photo : TRAN MINH TRI

Từ trên cao phóng tầm mắt xuống núi Sơn Trà, dễ thấy những đốm vàng đượm nổi bật trên tán lá xanh hút mắt - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

En regardant d'en haut la montagne Son Tra, il est facile de voir les taches dorées se détacher sur le feuillage vert accrocheur - Photo : TRAN MINH TRI

Sơn Trà Đà Nẵng đẹp mơ màng sắc vàng hoa lim xẹt- Ảnh 4.
Sơn Trà Đà Nẵng đẹp mơ màng sắc vàng hoa lim xẹt- Ảnh 5.

Montagne d'un côté et mer de l'autre, Son Tra est d'une beauté époustouflante à la saison des feuilles changeantes et des fleurs en fleurs - Photo : TRAN MINH TRI

Hoa lim xẹt có 5 cánh, nhụy và cánh hoa đều nhuộm màu vàng ánh - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Les fleurs de Lim xet ont 5 pétales, le pistil et les pétales sont tous deux teints en jaune doré - Photo : TRAN MINH TRI

Thật hiếm có một nơi nào có được khu bảo tồn thiên nhiên với hệ sinh thái tự nhiên đa dạng, phong phú như ở Sơn Trà - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Il est rare de trouver un endroit doté d'une réserve naturelle avec un écosystème naturel diversifié et riche comme Son Tra - Photo : TRAN MINH TRI

Ở bán đảo Sơn Trà, cây lim xẹt là nơi trú ngụ của loài voọc chà vá chân nâu quý hiếm - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Sur la péninsule de Son Tra, l'arbre lim xet abrite le rare langur à pattes rouges - Photo : TRAN MINH TRI

Lá và hoa của lim xẹt là thức ăn yêu thích của loài linh trưởng này - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Les feuilles et les fleurs du lim xet sont la nourriture préférée de ce primate - Photo : TRAN MINH TRI

Thời gian lý tưởng ngắm và săn ảnh voọc chà vá chân nâu với hoa vàng thường vào sáng sớm hoặc chiều mát. Tuy nhiên, để chụp được ảnh voọc chà vá chân nâu với hoa vàng thì tùy thuộc vào may mắn bởi sự xuất hiện của loài voọc chà vá chân nâu thường khó đoán - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Le moment idéal pour observer et prendre des photos du langur douc à pattes rouges avec des fleurs jaunes est généralement tôt le matin ou dans l'après-midi frais. Cependant, prendre une photo du langur douc à pattes rouges avec des fleurs jaunes dépend de la chance car l'apparence du langur douc à pattes rouges est souvent imprévisible - Photo : TRAN MINH TRI

Du khách chỉ cần đứng ở bất kỳ con đường nào giữa Sơn Trà đều có cho mình bức ảnh đẹp - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Les touristes n'ont qu'à se tenir dans n'importe quelle rue de Son Tra pour avoir de belles photos - Photo : TRAN MINH TRI

Những ngày này, sắc vàng của hoa lim xẹt cùng với hình ảnh voọc chà vá chân nâu lôi cuốn rất đông người dân, du khách và các nhiếp ảnh gia đến ngắm cảnh, check-in và săn những bức ảnh độc đáo tuyệt đẹp - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

De nos jours, la couleur jaune des fleurs de lim xet ainsi que l'image des langurs à pattes rouges attirent de nombreuses personnes, touristes et photographes qui viennent faire du tourisme, s'enregistrer et rechercher des photos uniques et magnifiques - Photo : TRAN MINH TRI

Một góc nhìn từ bán đảo Sơn Trà về cảng Tiên Sa - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

Vue depuis la péninsule de Son Tra jusqu'au port de Tien Sa - Photo : TRAN MINH TRI



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez le parc national de Lo Go-Xa Mat
Marché aux poissons de Quang Nam - Tam Tien dans le Sud
L'Indonésie a tiré 7 coups de canon pour accueillir le secrétaire général To Lam et son épouse.
Admirez les équipements de pointe et les véhicules blindés exposés par le ministère de la Sécurité publique dans les rues de Hanoi

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit