Face à la situation ci-dessus, le président du Comité populaire provincial vient de publier un document ordonnant aux départements, branches, secteurs, comités populaires des districts, des villes et des agences et unités concernées, selon leurs fonctions, de renforcer la gestion de l'État et de traiter les violations dans la protection du CTTL, en garantissant la qualité de l'eau pour la production agricole et la vie quotidienne, en particulier pendant la saison des pluies et des inondations de 2023.
En conséquence, le président du Comité populaire provincial a chargé le Département de l'agriculture et du développement rural (DARD) de diriger, de guider et de renforcer le traitement des violations de la protection du CTTL dans la province. Coordonner avec les agences de médias et les comités populaires des districts et des villes pour diffuser et propager les lois sur l'irrigation. Guider et contrôler la mise en œuvre des procédures d'investissement pour les travaux et projets liés au CTTL et au déversement dans les travaux d'irrigation pour les secteurs, les localités, les unités et les investisseurs. Renforcer la coordination avec la Police Provinciale dans la prévention, la détection, la lutte et le traitement des infractions au CTTL. Présider et coordonner avec les départements, branches, comités populaires des districts, des villes et CTTL Exploitation Company Limited concernés pour renforcer l'inspection et l'évaluation des violations du CTTL en termes de forme, de quantité et de niveau d'impact des violations de la protection du CTTL ; Renforcer l’inspection, l’examen et le traitement des violations, recommander aux comités populaires à tous les niveaux et aux autorités compétentes de traiter les violations conformément aux dispositions de la loi ; Exhorter et inspecter les résultats du traitement et le travail de signalement des violations des localités et des unités et synthétiser les rapports au Comité populaire provincial et au ministère de l'Agriculture et du Développement rural sur les questions connexes. Conseiller le Comité populaire provincial de délivrer, de rééditer, de prolonger, d'ajuster et de révoquer les licences d'exploitation dans la zone protégée du CTTL ; Organiser l’inspection et la surveillance de l’application des règlements relatifs aux licences. Réviser et créer d’urgence une base de données sur les violations et le traitement des violations du CTTL dans la région. Divulguer publiquement l’état des violations et les résultats du traitement des violations du CTTL. Examiner et conseiller le Comité populaire provincial pour approuver les plans de protection et mettre en place des marqueurs pour protéger le CTTL dans la province.
Lac de la rivière Buffalo. Photo : Hong Lam
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement préside et guide les procédures pour les projets de rejet d'eaux usées dans le CTTL conformément à la réglementation ; Présider et coordonner avec le Département de l'agriculture et du développement rural, les comités populaires des districts et des villes, CTTL Exploitation Company Limited pour conseiller et gérer de manière approfondie les cas d'utilisation illégale des terres et de rejet d'eaux usées dans la zone de protection CTTL. Renforcer l'inspection, la manipulation et les recommandations pour la conformité aux lois sur la protection de l'environnement pour les installations de production, les projets et les zones résidentielles déversant des eaux usées dans le système CTTL ; Coordonner et inspecter la collecte et le traitement des eaux usées domestiques des zones urbaines, des zones résidentielles rurales concentrées et des eaux usées de production des établissements de production, d'affaires, de services et de production industrielle à petite échelle et des villages artisanaux de la région conformément à la réglementation de la loi sur la protection de l'environnement avant de les rejeter dans la station d'épuration des eaux usées.
Lors de la planification et de la construction des travaux de circulation et des travaux de construction liés au CTTL, les départements de la construction et des transports doivent se coordonner avec le département de l'agriculture et du développement rural et les agences, unités et localités concernées pour convenir de l'ampleur des travaux et des mesures visant à assurer l'irrigation pendant la construction ; Les investisseurs directs et les unités liées doivent préparer les documents à soumettre aux autorités compétentes pour les activités de licence dans le cadre de la protection du CTTL conformément aux dispositions de la loi.
La police provinciale a ordonné à la force de renforcer l'inspection, la détection et le traitement selon l'autorité, de coordonner avec les comités populaires aux niveaux des districts et des communes et des secteurs pour traiter strictement les organisations et les individus violant la loi sur l'irrigation conformément à la réglementation.
Les comités populaires des districts et des villes s'acquittent strictement de leur responsabilité de protéger les travaux d'irrigation dans la zone conformément à l'article 42, clause 3, de la loi sur l'irrigation. Renforcer l'inspection et la supervision de la mise en œuvre des lois sur la protection du CTTL, envisager de confier les responsabilités aux présidents des comités populaires aux niveaux des communes et des quartiers, aux unités et aux individus sous leur direction dans l'exécution de la tâche de protection du CTTL lorsque des violations se produisent en raison du non-respect strict des réglementations. Coordonner étroitement avec les départements, succursales et unités concernés gérant directement les CTTL dans la zone pour gérer et traiter les violations des CTTL. Appliquer strictement les réglementations relatives aux procédures de planification, aux accords et à l'octroi de certificats d'investissement pour les projets et les travaux de construction liés aux stations d'épuration des eaux usées et au rejet des eaux usées dans les stations d'épuration des eaux usées de la région.
CTTL Exploitation Company Limited coordonne de manière proactive avec les comités populaires aux niveaux des districts et des communes, les départements et branches concernés et les agences de médias de masse pour diffuser et propager les lois sur l'irrigation et gérer les violations des lois sur l'irrigation ; proposer des solutions pour renforcer la gestion et la protection du CTTL ; exécuter la tâche d'élaboration d'un plan de protection du CTTL conformément à l'article 41 de la loi sur les ressources en eau, et la responsabilité de protéger le CTTL conformément à l'article 42 de la loi sur les ressources en eau. Inspecter régulièrement et en continu, détecter rapidement et précocement les violations, appliquer de manière proactive des mesures préventives, établir des rapports, notifier, faire des recommandations et coordonner étroitement avec les comités populaires aux niveaux de la commune et du district pour traiter les violations conformément à la réglementation.
Les agences de presse propagent et diffusent régulièrement les lois sur l'irrigation et les violations de la portée de protection des travaux d'irrigation dans la province afin que les gens connaissent et respectent les réglementations.
Printemps Binh
Lien source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)