Le théâtre résout le problème du budget

LA NÉCESSITÉ EST LA LUNE DE LA SAGESSE

Normalement, pour monter une pièce de théâtre de niveau moyen, ni trop grandiose ni trop sommaire, il faut compter entre 150 et 300 millions de VND. Et joue comme Le Van Duyet, l'homme aux 9 condamnations à mort , Sous l'ombre d'une beauté doit coûter plus d'un milliard de VND. Le couple enceinte moyen étant déjà « fatigué » et en difficulté, un nombre plus important de femmes enceintes est une situation à gérer. Et comment parvenir à assurer la qualité du travail ?

Pièce de théâtre de la station de sauvetage des animaux de la scène 5B

PHOTO : HK

Le metteur en scène Quoc Thao, directeur du Théâtre Quoc Thao, a confié : « L'art n'a pas de recette miracle. Bien sûr, avoir plus d'argent permet de respirer plus facilement. Mais parfois, investir beaucoup d'argent ne donne pas un résultat satisfaisant, et inversement, investir moins d'argent ne donne pas un résultat satisfaisant. C'est pourquoi le mot « économie » est toujours présent, mais il faut réfléchir davantage pour trouver des solutions, ce qui implique une plus grande créativité. Premièrement, je préfère une mise en scène conventionnelle plutôt que réaliste, à la fois pour économiser de l'argent et pour éveiller la curiosité et la réflexion du public. Deuxièmement, je me concentre sur les « idées » et recherche des matériaux abordables et respectueux de l'environnement. »

Par exemple, la pièce Afternoon Sun , dont le contenu parle d'enfants qui considèrent toujours leurs parents comme leur « bouée de sauvetage », et qui contient une phrase touchante « Peu importe à quoi ressemble l'enfant, les parents lui jettent toujours une bouée de sauvetage, parfois c'est leur propre vie », le réalisateur Quoc Thao a acheté de vieilles chambres à air jetées, les a ramenées et les a repeintes pour qu'elles ressemblent à des bouées de sauvetage, à la fois belles et significatives ; Lorsqu'ils sont conçus en tables et chaises, ils se transforment parfois en lune, en conducteur de train ou en voitures qui passent... Dans la pièce "Fake Husband" , le personnage principal produit de l'eau en bouteille, alors Quoc Thao a utilisé des centaines de bouteilles d'eau en plastique pour les concevoir en tables, chaises, rideaux..., qui lorsqu'ils sont capturés par les lumières de la scène semblent également très scintillants. Ou la pièce Kieu utilisait de la mousseline bon marché, seulement plus de 10 000 VND/m, mais la suspendait comme de la soie, parfois elle devenait le nœud coulant de Vuong Ong, parfois elle devenait une lanterne dans une maison de vin, parfois elle devenait une rivière lorsque Kieu rencontrait Tu Hai... C'est une façon très intelligente de gérer cela. Sans oublier que les costumes des pièces sont en grande partie confectionnés par Quoc Thao et les étudiants eux-mêmes. Il a déclaré : « Ma mère était couturière. Après 1975, alors que notre famille était pauvre, ma mère a reçu des commandes de couture pour la transformation. Je m'entraînais aussi à coudre avec ma mère, et la regarder couper les vêtements était très captivant. Sur scène, je coupais et cousais moi-même la plupart des costumes des personnages et j'enseignais également la couture aux jeunes acteurs. Si je cousais moi-même, ce serait plus à mon goût, surtout pour les pièces pour enfants et les pièces hautes en couleur, qui nécessitent beaucoup de variations. » Grâce à cela, le coût de chaque jeu est considérablement réduit.

Pièce de théâtre Afternoon Sun de Quoc Thao Stage

PHOTO : HK

L'artiste du peuple My Uyen a également soulevé la question des économies dans la production. Elle a déclaré : « Par exemple, les pièces pour enfants peuvent coûter plus cher que les pièces pour adultes, mais le prix des billets ne doit pas être trop élevé. Il faut donc exploiter de nombreux atouts pour réduire les coûts. La musique doit bien sûr être nouvelle et le salaire ne doit pas être trop bas. Seuls les costumes restent, les matériaux ne doivent donc pas être trop chers, ou les décors doivent être réutilisés et réassemblés pour leur donner un aspect neuf. En bref, il faut adapter son costume à son style, mais éviter la monotonie ou l'austérité. Les pièces pour adultes privilégient également les pièces avec peu de scènes, un contenu simple et privilégient le jeu d'acteur pour attirer le public. »

LA CONTRIBUTION ET LE SACRIFICE CONJOINTS DE NOMBREUSES PERSONNES

En résolvant le problème du petit budget, les artistes rencontrent parfois la solidarité touchante et le sacrifice de leurs amis et collègues. Comme le réalisateur Hanh Thuy participant au Festival de théâtre de Ho Chi Minh-Ville 2024 avec la pièce Nhung canh hoa trinh trang a remporté une médaille d'argent et a laissé une profonde impression sur le public. Hanh Thuy a écrit des pièces de théâtre pour ses étudiants de l'Université de théâtre et de cinéma d'Ho Chi Minh-Ville avec très peu de capital. Sans compter que monter une pièce sur la guerre coûte très cher car cela nécessite près de 50 acteurs et le décor est également extrêmement compliqué. Hanh Thuy a donc commencé son voyage de « mendicité ». Les costumes ont été prêtés par des amis, Trinh Kim Chi et My Uyen ont minimisé les frais de location de la scène pour les répétitions, le jeune designer Siu Nguyen a également accepté de créer l'ensemble du décor pour seulement 45 millions de VND (alors que le coût réel aurait dû être de 80 millions de VND), et tous les étudiants participant à la représentation n'ont pas été payés.

La pièce « Dong Nho » que Hanh Thuy avait mise en scène auparavant était aussi belle qu'un poème. Le théâtre Tran Huu Trang lui a également prêté ses accessoires pour les répétitions. Lors de la représentation officielle, un artiste lui a vendu le bateau à hélice pour seulement 500 000 VND (si elle l'avait acheté neuf, il lui aurait coûté 3 à 4 millions de VND). Le musicien Ho Van Thanh a écrit la musique de la pièce et n'a touché qu'un tiers du salaire. Hanh Thuy, émue, a déclaré : « Tout le monde aime la scène, alors ils se donnent la main. Chaque œuvre n'est pas seulement une question de bien ou de mal, mais porte aussi beaucoup d'affection. »

Source : https://thanhnien.vn/san-khau-giai-bai-toan-kinh-phi-185250313204558076.htm