L'Assemblée nationale a approuvé la nomination de quatre ministres : le ministre des Sciences et de la Technologie Nguyen Manh Hung, le ministre de la Construction Tran Hong Minh, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy, et le ministre des Minorités ethniques et des Religions Dao Ngoc Dung.
Le 18 février 2025, l'Assemblée nationale a procédé au perfectionnement de l'organisation, de l'appareil et du personnel du Gouvernement pour la période 2021-2026. En particulier, l'Assemblée nationale a adopté une résolution approuvant la nomination de 4 ministres de 4 ministères nouvellement créés après la fusion.
L'approbation de la nomination de quatre ministres a été effectuée par les députés de l'Assemblée nationale au scrutin secret.
Après avoir accompli les étapes prescrites, l'Assemblée nationale a discuté et voté pour approuver la résolution approuvant la proposition du Premier ministre de nommer 4 ministres de 4 ministères nouvellement créés conformément à la structure organisationnelle du gouvernement pour le mandat 2021-2026 (modifié).
Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh ont voté la réorganisation de l'appareil et du personnel du gouvernement. Photo : Assemblée nationale
M. Nguyen Manh Hung, membre du Comité central du Parti - ancien ministre de l'Information et des Communications, a été approuvé pour être nommé ministre de la Science et de la Technologie après la fusion du ministère de l'Information et des Communications avec l'ancien ministère de la Science et de la Technologie.
M. Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti et ancien ministre des Transports, a été nommé ministre de la Construction après la fusion du ministère des Transports avec l'ancien ministère de la Construction.
M. Do Duc Duy, membre du Comité central du Parti - Ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement a été approuvé pour être nommé Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement après la fusion du Ministère de l'Agriculture et du Développement rural avec l'ancien Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.
M. Dao Ngoc Dung, membre du Comité central du Parti - ancien ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a été approuvé pour être nommé ministre des Minorités ethniques et des Religions. Ce ministère a été nouvellement créé sur la base du Comité ethnique recevant les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil de gestion de l'État sur la religion du ministère de l'Intérieur et complétant et perfectionnant les fonctions et les tâches de la gestion de l'État sur l'ethnicité.
Ministre de la Construction Tran Hong Minh, Ministre des Minorités ethniques et des Religions Dao Ngoc Dung, Ministre de la Science et de la Technologie Nguyen Manh Hung, Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy. Photo: VietNamNet
Les deux ministères nouvellement créés conservant le même nom, le personnel en charge sera assumé par les ministres actuels.
Plus précisément, Mme Pham Thi Thanh Tra, membre du Comité central du Parti - ancienne ministre de l'Intérieur, continue d'être la nouvelle ministre de l'Intérieur après la fusion du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales avec l'ancien ministère de l'Intérieur.
M. Nguyen Van Thang, membre du Comité central du Parti - ancien ministre des Finances, continue d'être le nouveau ministre des Finances après la fusion du ministère de la Planification et de l'Investissement et de l'ancien ministère des Finances.
Le même jour, l'Assemblée nationale a approuvé la nomination de deux nouveaux vice-Premiers ministres : Mai Van Chinh, membre du Comité central du Parti, et Nguyen Chi Dung, membre du Comité central du Parti et ministre du Plan et de l'Investissement.
Ainsi, après la réorganisation, le Gouvernement compte 25 membres. Les dirigeants du gouvernement comprennent le Premier ministre Pham Minh Chinh et 7 vice-Premiers ministres : Nguyen Hoa Binh (permanent), Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son (également ministre des Affaires étrangères), Mai Van Chinh et Nguyen Chi Dung.
Français Les 17 membres restants, en plus des 6 ministres mentionnés ci-dessus et du ministre des Affaires étrangères occupé simultanément par le vice-Premier ministre Bui Thanh Son, comptent également 10 ministres et chefs de secteurs qui conservent leurs postes, dont : le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang ; Ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang ; Ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh; Ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien ; Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; Ministre de l’Éducation et de la Formation Nguyen Kim Son ; Ministre de la Santé Dao Hong Lan; Ministre - Chef du Cabinet du Gouvernement Tran Van Son, Inspecteur général du Gouvernement Doan Hong Phong ; Gouverneur de la Banque d'État Nguyen Thi Hong.
Français Pour les 5 ministres des ministères et branches mettant en œuvre la fusion et la réorganisation, 3 ministres ont été désignés et transférés par le Politburo pour occuper d'autres postes, notamment : le ministre de la Construction, Nguyen Thanh Nghi, au poste de secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville ; Le ministre de la Science et de la Technologie Huynh Thanh Dat, nommé chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse ; Le ministre-président du comité ethnique Hau A Lenh est secrétaire du comité provincial du Parti de Ha Giang.
Les deux autres ministres occupant d'autres postes sont : le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Le Minh Hoan, qui a récemment été élu par l'Assemblée nationale au poste de vice-président de l'Assemblée nationale, et le ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, qui a été approuvé par l'Assemblée nationale pour être nommé vice-Premier ministre.
Source : https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56889
Comment (0)