Des médecins militaires du Vietnam et de Chine examinent et soignent les personnes à la frontière

Du 12 au 13 avril, à la Maison polyvalente de la ville de Dong Dang, district frontalier de Cao Loc, province de Lang Son, l'équipe médicale du Centre médical militaire du Vietnam et du Centre médical militaire chinois s'est coordonnée pour fournir des examens médicaux, des consultations et des médicaments gratuits à 1 000 personnes, principalement des personnes âgées et des bénéficiaires de polices d'assurance de la ville de Dong Dang et de la commune de Bao Lam, district de Cao Loc.

Cette activité a été présidée par le Département médical militaire (Département général de la logistique et de l'ingénierie, ministère de la Défense nationale), dans le cadre du 9e programme d'échange d'amitié pour la défense des frontières Vietnam-Chine, qui s'est déroulé du 16 au 17 avril dans la province de Lang Son (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Dès le petit matin du 12 avril, de nombreuses personnes de la ville de Dong Dang se sont rendues à la Maison polyvalente de la ville pour bénéficier d'un examen médical, d'une consultation et de médicaments gratuits.

Ici, les espaces d'accueil, les bureaux d'examen et les salles d'examen sont agencés de manière pratique et raisonnable, avec des panneaux et une équipe de bénévoles pour soutenir et aider les gens avec enthousiasme et réflexion.

Mme La Diu Chan, de la ville de Dong Dang, dans le district de Cao Loc, a déclaré qu'elle souffrait de douleurs oculaires et de maux de dents depuis de nombreuses années. Sachant qu'il existait un programme d'examen médical pour la population, elle est venue ici pour un contrôle.

Après avoir été examinée et diagnostiquée par des médecins militaires vietnamiens et chinois, elle était très heureuse et a ressenti la solidarité, l'amitié et la relation profonde entre les deux pays et les peuples du Vietnam et de la Chine.

« Les personnes, en particulier les personnes âgées souffrant de maladies sous-jacentes et de nombreuses difficultés comme nous, n'ont pas les moyens de se rendre régulièrement dans des établissements médicaux pour des examens médicaux. C'est pourquoi elles espèrent que davantage de programmes pertinents comme celui-ci seront organisés localement », a expliqué Mme Chan.

Des médecins militaires vietnamiens effectuent des échographies sur des personnes dans la ville de Dong Dang, district de Cao Loc, province de Lang Son, sur des tables d'examen médical. (Photo : Van Dat/VNA)

Le colonel, docteur Luu Truong Thanh Hung, directeur adjoint de l'Institut de médecine traditionnelle militaire, a informé que l'Institut avait été chargé d'organiser un programme d'examen, de consultation et de fourniture de médicaments gratuits aux habitants de la zone frontalière de la province de Lang Son. L'Institut a préparé des équipements et des machines modernes et a envoyé des médecins hautement spécialisés pour coordonner leurs efforts avec les médecins militaires chinois afin d'examiner les patients, aidant ainsi la population locale à avoir accès aux équipements d'examen et de traitement médicaux les plus modernes et les plus avancés.

C'est la première fois qu'il y a un échange de délégations dans le cadre d'activités d'examen et de traitement médical, menées en parallèle au Vietnam et en Chine.

L'Institut a envoyé une équipe de médecins en Chine pour examiner les habitants de la zone frontalière.

La partie chinoise a également envoyé une délégation de médecins militaires hautement qualifiés et spécialisés dans de nombreux domaines pour coordonner avec les médecins de l'Institut de médecine traditionnelle militaire pour examiner, consulter et donner des médicaments gratuits à la population de Lang Son.

Le colonel Dr Luu Truong Thanh Hung a souligné que le programme revêt une importance particulière pour les habitants des zones frontalières, en particulier les personnes âgées, les personnes seules et celles en situation difficile.

Le programme démontre également l’amitié entre les deux pays, les forces militaires et médicales du Vietnam et de la Chine.

C'est également une occasion favorable pour les forces médicales des deux pays d'échanger et d'apprendre, ouvrant des opportunités de coopération et de développement dans le domaine de l'examen médical, du traitement et des soins de santé pour la population./.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/quan-y-hai-nuoc-viet-trung-kham-benh-cho-nhan-dan-bien-gioi-post1027322.vnp