Étaient présents les membres du Comité central du Parti : Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'Assemblée nationale ; Nguyen Thi Thu Ha, vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Doan Minh Huan, secrétaire du comité provincial du Parti de Ninh Binh ; avec un grand nombre de personnes et de touristes venus de partout.
![]() |
Procession du dragon de la porte Tam Quan au quai de Trang An. |
Le festival de Trang An, également connu sous le nom de festival de Saint Quy Minh Dai Vuong, a lieu chaque année pour commémorer les mérites de Saint Quy Minh Dai Vuong. Il était général sous le 18e roi Hung, qui eut le mérite de défendre le col de Son Nam et de protéger les frontières du pays ; soutenir, aider les gens à avoir un climat favorable, une vie prospère et heureuse. En reconnaissance de ses précieuses contributions, le roi Dinh Tien Hoang le nomma dieu gardant la porte sud de Hoa Lu Tu Tran.
Cette année, en venant au festival de Trang An, les délégués et de nombreux touristes nationaux et internationaux ont participé à de nombreuses activités spéciales telles que : un spectacle de tambours à la porte de Tam Quan ; Procession du dragon de la porte Tam Quan au quai de Trang An ; exécuter une procession sur l'eau, une procession en palanquin, une procession en dragon combinée à des programmes artistiques spéciaux sur la rivière Sao Khe ; Cérémonie d'offrande d'encens au temple Suoi Tien - le lieu de culte de Duc Thanh Quy Minh Dai Vuong ; priant pour la paix et la prospérité nationales, un climat favorable, des récoltes abondantes, honorant nos ancêtres qui ont contribué à la découverte et à la protection de la terre sacrée du patrimoine de Trang An.
![]() |
Cérémonie de procession du dragon sur la rivière Sao Khe. |
![]() |
Cérémonie de procession de l'eau lors du festival. |
Au festival, le programme artistique spécial avec 20 scènes en direct réparties dans la zone patrimoniale a la participation de plus de 600 artistes et acteurs, interprétant plus de 50 formes d'art traditionnelles de régions à travers le pays telles que : Bac Ninh Quan Ho, Hue Royal Court Music, performances de gong, danse du tambour Kim Son, performance Xuan Pha, chant Cheo, chant Xam et danses des groupes ethniques Red Dao, San Diu, Lo Lo...
![]() |
Les délégués et les gens offrent de l'encens au temple Suoi Tien - le lieu de culte de Duc Thanh Quy Minh Dai Vuong. |
Avec le message de protection des forêts, de préservation des écosystèmes et de développement durable, le Festival de Trang An 2025 vise à continuer de transmettre l'état d'esprit de vivre en harmonie et de respecter la nature ; honorant la profondeur historique et la valeur éternelle du complexe paysager pittoresque de Trang An ; Susciter les traditions révolutionnaires, la fierté nationale et les valeurs culturelles, historiques et religieuses avec l'identité unique d'une ancienne capitale au cœur du patrimoine.
L'objectif est de faire de Hoa Lu une ville du patrimoine millénaire, une ville créative, un centre culturel et touristique de stature régionale et internationale, un poumon vert et un pôle de croissance pour le delta du Nord.
![]() |
Performance de chant de Cheo au festival. |
![]() |
De nombreuses formes traditionnelles de différentes régions sont interprétées lors du festival. |
![]() |
Le festival joue un rôle important dans la promotion de l'image du complexe pittoresque de Trang An auprès des touristes nationaux et internationaux. |
Source : https://nhandan.vn/ninh-binh-doc-dao-le-hoi-trang-an-nam-2025-post872113.html
Comment (0)