Des documents précieux dans le premier livre étranger sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong
Báo điện tử VOV•26/10/2024
VOV.VN - Le livre « Histoires sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong » de l'écrivain coréen Cho Chul Hyeon dépeint non seulement l'image d'un dirigeant dévoué au pays et au peuple, mais fournit également des informations peu connues sur l'enfance et les années d'études du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Couverture du livre Histoires sur le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong. (Photo : Maison d'édition News) L'écrivain coréen Cho Chul Hyeon est le premier auteur étranger à écrire un livre sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Le livre intitulé « L'histoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong » a fait sensation lors de sa sortie en Corée en avril, puis traduit en vietnamien et publié au Vietnam le 23 octobre. Le livre compte 344 pages et comprend les parties suivantes : Introduction : Le temps scolaire ; Chapitre I : L’âge adulte ; Chapitre deux : La période critique ; Chapitre III : La période du peuple ; Chapitre IV : Période d’adaptation ; Épilogue : Esquisse du tableau du « pouvoir culturel ».
Fournir des informations peu connues
L'écrivain Cho Chul Hyeon a commencé à s'intéresser au secrétaire général Nguyen Phu Trong lorsqu'il a appris qu'il venait d'une école de littérature. Parce que les dirigeants nationaux du monde viennent rarement de cette filière.
L'auteur coréen a passé 10 ans à rechercher des documents et près de 2 ans à terminer le livre sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Au cours de la recherche de documents, l'écrivain Cho Chul Hyeon s'est rendu compte qu'il n'y avait pas beaucoup d'informations sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong depuis l'école primaire jusqu'au lycée et même pendant ses années universitaires. Les informations sur le secrétaire général Nguyen Phu Trong remontent principalement à la période où il occupait le poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi (2000).
L'enfance du secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : Document) L'écrivain Cho Chul Hyeon s'est rendu dans de nombreux endroits et a interviewé de nombreuses personnes qui étaient proches du secrétaire général Nguyen Phu Trong pendant son enfance. À travers cela, l'auteur a dressé le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong depuis ses années d'école, en passant par la rédaction d'une thèse sur la poésie de To Huu, devenant un excellent écrivain, puis rédacteur en chef du magazine Communiste, jusqu'à occuper de hautes fonctions au sein du Parti et de l'État. L'ouvrage fournit non seulement des informations peu connues sur la jeunesse et les années d'études du secrétaire général Nguyen Phu Trong, mais l'auteur souhaite également envoyer un exemple de formation et de progrès à la jeune génération. « En écrivant, je voulais le publier pour que la jeune génération, non seulement la nôtre mais aussi celle du Vietnam, puisse mieux comprendre le dirigeant exceptionnel du pays, en particulier son enfance », a partagé l'écrivain Cho Chul Hyeon avec les médias en mai, après que l'ouvrage a été publié en Corée et a reçu de nombreux éloges.
Le développement du pays s'articule autour du portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong
Tout au long de l'ouvrage, l'écrivain Cho Chul Hyeon a changé plusieurs fois de style d'écriture pour dépeindre de manière vivante la vie du secrétaire général Nguyen Phu Trong à différentes périodes. Autour de l'histoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'auteur conduit également habilement les lecteurs vers une série d'informations sur la lutte pour la réunification nationale et le processus de construction nationale du Vietnam, des portraits du président Ho Chi Minh et de nombreux hauts dirigeants du Parti et de l'État... en plus du processus de développement des relations Vietnam-Corée. À travers les récits de l’ouvrage, le secrétaire général Nguyen Phu Trong apparaît avec une image réaliste, simple, proche des masses et dévouée au pays et au peuple. A cela s'ajoutent les caractéristiques et la sophistication du Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans le travail diplomatique.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong laisse une profonde impression sur le peuple et les amis internationaux. Dans le même temps, l’écrivain Cho Chul Hyeon a décrit la grande détermination du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Notamment le détail selon lequel le secrétaire général Nguyen Phu Trong luttait contre les hémorragies gastriques tout en travaillant dur comme rédacteur en chef du magazine Communiste. « Ceux qui n’ont jamais travaillé avec lui ne connaîtront pas sa forte détermination », rappelle le journaliste Nhi Le dans l’ouvrage. En suivant la chronologie, l'écrivain Cho Chul Hyeon raconte non seulement l'histoire du secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'époque où il a assumé un certain poste, mais souligne également le développement à partir des fondations qu'il a laissées sur son ancien lieu de travail. Un exemple typique est la forte transformation de la capitale Hanoi à partir des fondations que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a construites lorsqu'il était secrétaire du comité du Parti de la ville. L'auteur dresse aussi subtilement le portrait d'un dirigeant ayant une formation littéraire en rappelant des vers apparus à des tournants de la vie du secrétaire général Nguyen Phu Trong : il a écrit une thèse sur la poésie de To Huu, a cité deux vers du Dit de Kieu lorsqu'il est devenu président de l'Assemblée nationale, a cité la poésie de Nguyen Duy en parlant de la diplomatie du bambou, a lu la poésie de Nguyen Binh et la poésie de To Huu dans son discours à la Conférence culturelle nationale...
Les plus grandes impressions du Secrétaire général Nguyen Phu Trong
Dans l'introduction de l'ouvrage, l'écrivain Cho Chul Hyeon a révélé que, lors de l'écriture, il a rencontré l'ambassadeur du Vietnam en Corée (2020-2023) Nguyen Duy Tung pour lui demander conseil et a exprimé son souhait d'interviewer le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Cependant, l'ambassadeur Nguyen Duy Tung a confié à l'écrivain Cho Chul Hyeon : « Le secrétaire général est une personne extrêmement modeste, il est donc peu probable qu'il accepte une interview liée à la publication d'un livre sur lui-même. »
L'écrivain Cho Chul Hyeon. (Photo : AJU News) Comme prévu par l'ambassadeur Nguyen Duy Tung, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a refusé la demande d'interview de l'écrivain coréen. Ceci, ainsi que le processus de recherche de documents, a conduit l'écrivain Cho Chul Hyeon à affirmer lors de la présentation de l'ouvrage : « Enfin, je peux confirmer avec certitude que le secrétaire général est un érudit. » C'était un érudit humble, dévoué à la patrie et au peuple, humain, honnête et droit, imprégné de l'idéologie morale de Ho Chi Minh. Lors de la présentation de l'ouvrage aux médias, l'écrivain Cho Chul Hyeon a utilisé trois mots pour décrire son impression du secrétaire général Nguyen Phu Trong : « érudit de Bac Ha », « campagne de meubles » et « diplomatie du bambou ». C’est également le nom des trois dernières parties du « Chapitre IV : La période d’adaptation », avant que l’ouvrage ne se termine par une coda sur les contributions et la vision du secrétaire général Nguyen Phu Trong sur la construction du Vietnam en une puissance culturelle.
![[Photo] Le président Luong Cuong rend visite et souhaite une bonne année aux anciens dirigeants du Parti et de l'État](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/24/34a0b21edd5140ccbec6f79bff09fc9c)
Comment (0)