À partir du 15 août, il y aura 8 cas de révocation de certificats d'immatriculation de véhicules et de plaques d'immatriculation conformément aux dispositions de la circulaire 24/2023/TT-BCA. Veuillez lire l'article ci-dessous.
 |
| 8 écoles révoquent les certificats d'immatriculation des véhicules et les plaques d'immatriculation à partir du 15 août 2023. (Source TVPL) |
Cas de révocation de certificats d'immatriculation et de plaques d'immatriculation à partir du 15 août
Conformément à l'article 23 de la circulaire 24/2023/TT-BCA, les certificats d'immatriculation et les plaques d'immatriculation des véhicules seront révoqués dans les cas suivants :
1. Le véhicule est en panne et inutilisable, ou détruit pour des raisons objectives.
2. Les véhicules qui ont expiré leur durée de vie utile et qui ne sont pas autorisés à circuler conformément à la loi.
3. Le véhicule est volé, détourné et introuvable ou le véhicule est abandonné. Le propriétaire du véhicule demande la révocation du certificat d'immatriculation et de la plaque d'immatriculation du véhicule.
4. Véhicules importés en franchise de taxes ou véhicules importés temporairement d'agences, d'organisations et de particuliers étrangers en vue de leur réexportation, de leur transfert de propriété ou de leur destruction.
5. Véhicules immatriculés dans les zones économiques conformément à la réglementation gouvernementale lorsqu'ils sont réexportés ou transférés au Vietnam.
6. Procédures d'immatriculation, de transfert et de déménagement du véhicule.
7. Moteur et châssis du véhicule retirés pour être enregistrés pour un autre véhicule.
8. Les véhicules qui ont été immatriculés mais pour lesquels il a été constaté que les dossiers du véhicule étaient falsifiés ou que les autorités compétentes avaient conclu que le numéro du moteur ou le numéro de châssis avait été coupé, soudé, reperforé, effacé ou que la plaque d'immatriculation avait été délivrée de manière incorrecte.
Conformément à la réglementation en vigueur dans la circulaire 58/2020/TT-BCA, il y a 11 cas de révocation de certificats d'immatriculation de véhicules et de plaques d'immatriculation.
Formulaire de déclaration de révocation d'immatriculation de véhicule et de plaque d'immatriculation (formulaire DKX13)
Le formulaire de déclaration de révocation d'immatriculation et de plaque d'immatriculation selon le formulaire DKX13 émis avec la circulaire 24/2023/TT-BCA est le suivant :
TÉLÉCHARGER - Formulaire DKX13
Registres des révocations de certificats d'immatriculation et de plaques d'immatriculation du 15 août
L'article 24 de la circulaire 24/2023/TT-BCA stipule que le dossier de révocation des certificats d'immatriculation et des plaques d'immatriculation des véhicules comprend :
- Cas 1, 2, 3 de la section 1, les documents de rappel comprennent :
+ Déclaration de révocation d’immatriculation et de plaque d’immatriculation du véhicule ;
+ Documents du propriétaire du véhicule tels que prescrits à l’article 10 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ;
+ Certificat d’immatriculation du véhicule ;
+ Plaque d’immatriculation du véhicule ;
- Dans les cas 4, 5, 6, 7 de la section 1, les documents de rappel comprennent :
+ Déclaration de révocation d’immatriculation et de plaque d’immatriculation du véhicule ;
+ Documents du propriétaire du véhicule tels que prescrits à l’article 10 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ;
+ 02 copies du numéro de moteur et du numéro de châssis ;
+ Certificat d’immatriculation du véhicule ;
+ Plaque d’immatriculation du véhicule ;
En cas de déménagement du propriétaire initial, le propriétaire du véhicule n'est pas tenu de restituer la plaque d'immatriculation, sauf dans le cas d'un véhicule immatriculé avec une plaque d'immatriculation à 3 ou 4 chiffres, auquel cas la plaque d'immatriculation à 3 ou 4 chiffres doit être restituée ;
En cas de perte du certificat d'immatriculation ou de la plaque d'immatriculation du véhicule, le motif doit être clairement indiqué dans la déclaration de révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation ;
+ Copie des documents de transfert de propriété du véhicule comme prescrit dans la clause 2, article 11 de la circulaire 24/2023/TT-BCA (sauf en cas de transfert du propriétaire d'origine).
Si le véhicule appartient à une mission diplomatique, une agence consulaire, une agence représentative d'une organisation internationale au Vietnam ou à une personne étrangère membre d'une telle agence ou organisation, il doit y avoir une lettre d'introduction du Département du Protocole d'État (pour les missions diplomatiques, les agences représentatives d'organisations internationales) ou du Département des Affaires étrangères (pour les agences consulaires).
- Dans le cas 8 de l'article 1, l'autorité d'immatriculation des véhicules rend une décision de révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation du véhicule, sans qu'il soit nécessaire de disposer d'un dossier de révocation.
Procédure de révocation des certificats d'immatriculation et des plaques d'immatriculation des véhicules à partir du 15 août
Les procédures de révocation des certificats d'immatriculation et des plaques d'immatriculation des véhicules sont stipulées à l'article 25 de la circulaire 24/2023/TT-BCA comme suit :
- Mettre en œuvre des services publics en ligne tout au long du processus, pour les cas 1, 2, 3, point 1 :
+ Les propriétaires de véhicules déclarent la révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation du véhicule sur le portail des services publics et soumettent le certificat d'immatriculation du véhicule et la plaque d'immatriculation à l'agence d'immatriculation des véhicules par courrier postal ;
+ Après avoir reçu et vérifié les documents valides, l'autorité d'immatriculation du véhicule renverra les résultats du certificat de révocation d'immatriculation et de la plaque d'immatriculation au propriétaire du véhicule sur le portail des services publics.
- Mettre en œuvre des services publics partiels en ligne pour les cas restants de l'article 1 :
+ Les propriétaires de véhicules déclarent la révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation sur le portail des services publics ; Fournir le code du dossier d'immatriculation du véhicule en ligne et soumettre la demande de rappel comme prescrit à l'article 24 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ; Recevoir un rendez-vous pour retourner les résultats d'immatriculation du véhicule conformément à la réglementation ;
+ Après réception et vérification des documents valides, l'autorité d'immatriculation du véhicule délivrera un certificat d'immatriculation et de révocation de la plaque d'immatriculation conformément à la réglementation ; 01 exemplaire restitué au propriétaire du véhicule ; 01 copie des dossiers du véhicule.
En cas de révocation selon les 4, 5, 6, 7 de l'article 1, le certificat de révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation doit comporter une copie du numéro du moteur et du numéro de châssis apposés et le sceau de l'agence d'immatriculation des véhicules doit être apposé sur la copie du numéro du moteur et du numéro de châssis.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)