En souvenir de la voix d'Ai Lien : claire comme le son d'une grue qui vole

L'artiste Ai Lien dans une pièce de théâtre - Archives photos

Il s'agit d'un programme intitulé Portrait d'Ai Lien de la Radio Voix du Vietnam.

Le programme présente non seulement brièvement sa biographie et ses activités artistiques, mais le public de près et de loin écoute également d'anciens enregistrements de la voix d'Ai Lien avec des chansons comme Ly ngua o, Da co hoai lang, Xang xu li, qui sont très rustiques et pleines d'émotion.

Ai Lien : Miss du Nord

Sur sa page personnelle, M. Trieu Trung Kien a exprimé son respect pour Mme Ai Lien. Elle était l'ancienne directrice de la troupe d'opéra du Centre-Nord, prédécesseur de l'actuel Théâtre d'opéra du Vietnam.

Peut-être que mentionner Northern Cai Luong sans mentionner l’artiste Ai Lien serait une grave omission.

Certains documents indiquent qu'elle est née en 1918, mais d'autres disent que c'était en 1920.

L'artiste Ai Lien est considérée comme une génération d'artistes pionnière dans de nombreux domaines tels que la musique moderne, l'opéra réformé, le cinéma...

Sa famille lui a donné une bonne éducation, elle est allée étudier à Hong Kong et peut parler plusieurs langues.

L'amour d'Ai Lien pour l'art a été nourri par sa mère, l'actrice de Cai Luong Tran Thi Sinh, et sa famille maternelle. Elle peut jouer de nombreux instruments de musique, à la fois vietnamiens et occidentaux.

À l'âge de dix ans, elle a joué le rôle principal dans la pièce Truong Van Tue , considérée comme l'une des premières comédies musicales au Vietnam.

Dans son autobiographie Let the Wind Take You Away, la chanteuse Ai Van a déclaré que sa mère, l'artiste Ai Lien, avait participé au concours de beauté du Nord à l'âge de 16 ans et avait remporté le prix le plus élevé. C'est pourquoi beaucoup de gens appellent Ai Lien la Miss du Nord, Miss de Hanoi, Miss d'Indochine...

L'artiste Ai Lien chante « Old Wharf » d'Anh Viet

La voix d'Ai Lien est aussi claire que le bruit d'une grue qui passe.

Le musicien Pham Duy a un jour loué l'artiste Ai Lien pour sa voix « aussi claire que le son d'une grue qui passe ».

On peut dire qu'Ai Lien n'est pas seulement belle mais aussi très talentueuse. Elle et sa mère ont fondé une troupe de théâtre dans le Nord. Il fut un temps où il se rendit dans le Sud pour travailler avec la troupe de chant Dai Phuoc Cuong du manager Nguyen Ngoc Cuong (père de l'artiste du peuple Kim Cuong).

Cette troupe a rassemblé de nombreux artistes talentueux du Sud tels que Nam Chau, Bay Nhieu, Tu Anh, Nam Phi, Ba Van, Kim Cuc... Ai Lien a donc appris beaucoup de bonnes choses de l'opéra réformé du Sud.

De plus, à cette époque, elle était également l'une des artistes pionnières dans l'enregistrement de chansons, de mélodies du Sud et de répertoires d'opéra réformés...

Lors d'une conversation sur la chanson Da co hoai lang , l'artiste Thanh Loc a déclaré à Tuoi Tre Online que le musicien Duc Tri lui avait un jour laissé écouter un enregistrement d'Ai Lien chantant Da co hoai lang, qui était très bon et impressionnant.

Cet enregistrement a été le catalyseur qui lui a poussé à choisir sa propre manière de chanter Da co hoai lang dans la célèbre pièce de théâtre de la scène 5B, Da co hoai lang .

Après une période de travail dans le Sud, Ai Lien est retourné au Nord et est devenu célèbre avec des artistes tels que Kim Xuan, Bich Hop, Lan Phuong, Kim Chung...

Ai Lien et son mari ont également fondé un studio de cinéma. Après 1954, elle devient une artiste participant activement à la réforme révolutionnaire dans le Nord.

Ai Lien est une actrice talentueuse avec de nombreux personnages principaux tels que Kim Thong ( Tissage de brocart ), Vo Thi Sau ( La fille de la terre rouge )...

Non seulement elle joue, mais elle assume également le rôle de manager, participe aux activités associatives et forme de nombreuses générations de cai luong.

L'artiste Ai Lien a également contribué à la scène artistique vietnamienne avec des enfants talentueux tels que les artistes Ai Van, Ai Xuan, Ai Thanh, Ha Quang Van, Ha Quang Son...

Source : https://tuoitre.vn/nho-giong-hat-ai-lien-trong-nhu-tieng-hac-bay-qua-20240625082600171.htm