Document stratégique pour le développement littéraire
La littérature est l’un des piliers de la vie spirituelle, contribuant à façonner l’identité culturelle nationale, à nourrir l’âme humaine et à refléter les valeurs sociales. Lors de l'atelier, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a souligné qu'à l'ère actuelle, alors que le monde entre dans l'ère numérique, la littérature subit de profonds changements. Plateformes d’édition numérique, livres numériques, littérature en ligne, intelligence artificielle… posent de nouveaux défis et opportunités aux écrivains. La littérature n’est pas seulement une page de papier mais s’est étendue à des formes d’expression plus diverses, atteignant un public plus large, mais pose en même temps également l’exigence de préserver les valeurs artistiques et l’orientation créative dans un environnement volatil.
Ces derniers temps, l'État a émis de nombreuses politiques importantes pour encourager le développement de la littérature telles que des résolutions, des politiques de soutien à l'écriture, l'organisation de camps d'écriture, des prix littéraires... pour honorer et encourager les écrivains.
Cependant, en réalité, il existe encore des lacunes et des défis pour encourager le développement littéraire, comme l’absence d’un mécanisme de financement et de commande suffisamment solide pour créer les conditions permettant aux écrivains de s’attaquer à des sujets majeurs de grande valeur idéologique et artistique ; les camps créatifs n’ont pas vraiment été efficaces ; La promotion et la diffusion des œuvres littéraires restent encore limitées...
« Dans le contexte de l'intégration internationale et de la quatrième révolution industrielle, il est urgent de créer un cadre juridique pour encourager le développement littéraire, afin de garantir que la littérature conserve ses traditions et s'adapte aux nouvelles tendances créatives. La promulgation du décret sur l'encouragement du développement littéraire est non seulement une politique judicieuse, mais aussi une exigence urgente face aux nouveaux mouvements de la vie sociale et de la création littéraire », a affirmé le vice-ministre Ta Quang Dong.
Au cours du processus de développement, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié le deuxième projet de décret réglementant l'encouragement du développement littéraire, comprenant 34 articles répartis en 7 chapitres ; Applicable aux organisations et individus vietnamiens, aux organisations et individus étrangers participant ou liés à des activités littéraires au Vietnam.
Le projet de décret affirme que l’État soutient et investit dans les activités de création littéraire ; organiser un camp littéraire ; organiser un concours littéraire ; Prix national de littérature; présenter et promouvoir la littérature ; traduction littéraire; Littérature populaire Le projet stipule les contenus de base de la gestion étatique de la littérature ; cesser d’organiser des activités littéraires, révoquer les prix et le financement des activités littéraires.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme est l’organisme chargé d’organiser les camps annuels de création littéraire ; Règlement spécifique sur le contenu du Règlement du Camp de Création Littéraire et du Conseil Professionnel du Camp de Création Littéraire. Le projet prévoit également des prix littéraires nationaux ; affirme clairement le rôle du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la sélection d’œuvres de haute valeur artistique dignes de prix nationaux.
Le projet stipule également des critères de sélection d’œuvres représentatives de la littérature vietnamienne pour présenter, promouvoir et soutenir la participation aux foires et expositions à l’étranger ; Présenter des œuvres de qualité représentant la littérature vietnamienne pour participer à des concours et prix littéraires internationaux prestigieux ; construire une page d'information électronique sur la littérature vietnamienne...
Besoin de réglementations strictes et pratiques
Lors de l'atelier, la plupart des chercheurs, des écrivains, des représentants des unités d'édition et des personnes travaillant dans le domaine de la littérature ont affirmé que la politique de construction d'un décret réglementant l'encouragement du développement littéraire est nécessaire pour promouvoir le développement durable de la littérature vietnamienne, avec de nombreuses œuvres de valeur. Toutefois, le contenu des règlements doit être strict, pratique et cohérent avec le système actuel de documents juridiques.
Le professeur associé, Dr. Bui Hoai Son, membre permanent du Comité de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a déclaré que lors de la rédaction du décret, le Comité de rédaction devrait considérer la littérature comme une industrie culturelle. Car non seulement elle contribue à l'industrie de l'édition, mais la littérature est aussi un apport pour les industries du cinéma, du théâtre, de la musique, de la danse... Selon le professeur associé Dr. Bui Hoai Son, le contenu du décret doit viser à construire un écosystème littéraire, incluant des activités créatives, un soutien créatif, une promotion du travail et une connexion avec d'autres industries culturelles ; Parallèlement, il faut veiller à investir dans la technologie pour la création et la diffusion des œuvres littéraires.
Lors de l’atelier, de nombreux délégués ont approuvé et exprimé leur joie d’avoir un prix littéraire national comme le prévoit le projet de décret. Le poète Nguyen Viet Chien (Association des écrivains de Hanoi) a déclaré qu'il s'agirait d'un prix littéraire spécialisé, ayant un grand impact sur la vie littéraire du pays.
Partageant le même point de vue, le poète Tran Dang Khoa a hautement apprécié la création du prix national de littérature et a en même temps recommandé que des réglementations claires soient nécessaires pour éviter les doublons avec d'autres prix tels que le prix Ho Chi Minh, le prix d'État pour la littérature et les arts ou le prix national du livre, etc.
L'artiste du peuple Vuong Duy Bien, vice-président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, a suggéré que le comité de rédaction examine certaines activités qui chevauchent les tâches des associations littéraires et artistiques, comme l'organisation de camps créatifs pour éviter les chevauchements...
L'écrivaine Dang Thi Thuy, vice-présidente de l'Association littéraire et artistique de Hai Phong, a déclaré que le projet de décret ne mentionnait pas de mécanismes, de politiques et de réglementations spécifiques pour encourager, découvrir, former et favoriser les talents littéraires. Par exemple, la politique d’octroi de bourses et de soutien scolaire aux étudiants, stagiaires et élèves doués en littérature et en écriture créative ; Fournir un soutien financier aux jeunes écrivains, aux auteurs ayant du potentiel et de bonnes perspectives de développement pour participer à des camps d'écriture, des conférences, des cours de formation et des parrainages au pays et à l'étranger. Cela doit être étudié et complété…
Le chef du département de gestion des arts (département de la culture et des sports de Hanoi), Do Kim Oanh, a demandé au comité de rédaction de clarifier et de compléter l'autorité de l'agence qui reçoit, organise ou arrête l'organisation des activités littéraires et révoque les prix littéraires, afin de faciliter la mise en œuvre du décret après sa promulgation...
Source : https://hanoimoi.vn/nghi-dinh-quy-dinh-ve-khuyen-khich-phat-trien-van-hoc-huong-toi-xay-dung-he-sinh-thai-van-hoc-ben-vung-697888.html
![[Photo] Les « Beautés » participent à la répétition du défilé à l'aéroport de Bien Hoa](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/11/155502af3384431e918de0e2e585d13a)
Comment (0)