Supprimer la fausse étiquette du produit Cu Do Ong Ba Thu Vien

L'acte d'utiliser la marque « Cu do Ong ba Thu Vien » sans le consentement du propriétaire peut être passible d'une amende administrative de 25 millions de VND.

En janvier 2024, M. Phan Huu Cuong (résidant dans le district de Cam Xuyen) est le représentant de M. Dang Kim Thu - propriétaire de la marque Cu Do de M. et Mme Thu Vien, qui a déposé une demande auprès du Département des sciences et de la technologie pour traiter l'acte de violation de la propriété intellectuelle. En conséquence, l'entreprise familiale Le Thi Hai Yen (Cu Do Hieu Duc) avec 2 adresses au 624 rue Ha Huy Tap - ville de Ha Tinh (établissement 1) et sur la route de contournement de la commune de Cam Vinh, district de Cam Xuyen (établissement 2) utilise illégalement la marque « Cu Do Ong Ba Thu Vien » pour produire et commercialiser le même produit de confiserie Cu Do, causant ainsi des dommages à l'entreprise de M. Dang Kim Thu et de sa famille.

Retirez la fausse étiquette du produit Cu Do Ong Ba Thu Vien

Le matin du 5 février, une délégation du Département des sciences et de la technologie a inspecté et vérifié le contenu de la pétition pour violation de la propriété intellectuelle de la marque « Cu Do Ong Ba Thu Vien ».

Bien que M. Dang Kim Thu ait précédemment envoyé une pétition au Comité populaire de la ville de Ha Tinh, au Comité populaire du district de Cam Xuyen et aux départements et branches concernés demandant de traiter la violation de la marque « Cu do ong ba Thu Vien », l'établissement de Cu do Hieu Duc n'a toujours pas délibérément obtempéré, imprimant même de nouveaux panneaux pour faire de la publicité et attirer l'attention des clients.

Au moment de l'inspection et de la vérification par le Département des sciences et de la technologie, l'installation Hieu Duc Cu Do a présenté le certificat d'enregistrement d'entreprise n° 28I8005157 délivré par le Comité populaire du district de Cam Xuyen le 10 avril 2019 pour l'installation 2 ; Impossible de présenter le certificat d’enregistrement d’entreprise tel que prescrit à l’établissement 1 ; Les établissements portant l'enseigne « Cu Do Cau Phu » ont cessé de commercialiser des biens et services portant la marque « Cu Do Ong Ba Thu Vien ».

Retirez la fausse étiquette du produit Cu Do Ong Ba Thu Vien

Le propriétaire de l'établissement Hieu Duc a cessé d'utiliser le panneau « Cu do Thu Vien » et l'a remplacé par « Cu do Cau Phu ».

Cependant, au moment de l'inspection, l'établissement 1 conservait encore 3 boîtes en plastique étiquetées « M. et Mme Thu Vien », 1 boîte en carton étiquetée « M. et Mme Thu Vien » et plus de 50 étiquettes « M. et Mme Thu Vien » (sans produits) ; L'établissement 2 conserve toujours une boîte étiquetée « M. et Mme Thu Vien » (sans produit).

Le propriétaire de l'entreprise n'a pas pu fournir les documents juridiques de la marque « M. et Mme Thu Vien » ou le contrat de transfert de toute la propriété de l'objet de propriété industrielle entre le propriétaire et le propriétaire de l'entreprise.

Retirez la fausse étiquette du produit Cu Do Ong Ba Thu Vien

Mme Le Thi Hai Yen a supprimé toutes les marques déposées « M. et Mme Thu Vien » qu'elle conservait.

Mme Le Thi Hai Yen a partagé qu'auparavant, l'usine produisait et vendait des bonbons cu do sous la marque Ong Ba Thu Vien. Après que le Département des sciences et de la technologie a publié le document n° 153/SKHCN-TTra daté du 1er février 2024 concernant les droits de propriété intellectuelle de la marque Ong Ba Thu Vien, l'établissement a cessé d'utiliser la marque Ong Ba Thu Vien sur l'enseigne et n'a pas produit ni commercialisé de bonbons cu do avec cette marque. Après avoir écouté les explications de l'équipe d'inspection, l'établissement a reconnu sa violation et s'est engagé à éliminer immédiatement l'élément contrevenant.

M. Nguyen Xuan Kien, inspecteur en chef du département des sciences et technologies de Ha Tinh, a déclaré qu'il s'agissait d'un cas de violation des droits de propriété intellectuelle sur les étiquettes des produits sans le consentement du propriétaire. En comparant la structure, la prononciation et la forme d'expression des signes de marque sur les boîtes et les étiquettes des produits, il apparaît que le nom « M. et Mme Thu Vien » est identique au certificat d'enregistrement de marque n° 455478 daté du 23 juin 2023 délivré par l'Office de la propriété intellectuelle à M. Dang Kim Thu.

Conformément au décret 99/2013/ND-CP du 29 août 2013 du gouvernement réglementant les sanctions administratives pour les violations dans le domaine de la propriété industrielle, les actes de violation des droits sur les marques, les indications géographiques, les noms commerciaux et les dessins et modèles industriels seront soumis à des sanctions administratives basées sur la valeur des marchandises contrefaisantes ; L'amende maximale peut atteindre 25 millions de VND.

En ce qui concerne l'installation de Hieu Duc, l'inspecteur du département des sciences et technologies de Ha Tinh a établi un procès-verbal, a rappelé et demandé au propriétaire de l'installation de supprimer toutes les marques déposées que M. et Mme Thu Vien détiennent ; En cas de récidive, le Département des Sciences et de la Technologie traitera strictement conformément aux dispositions de la loi.

Duong Chien

Source