Perdu dans les fleurs de prunier d'un blanc pur sur le plateau de Bac Ha

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/02/2025

(Patrie) - Au début du printemps, le plateau de Bac Ha (Lao Cai) s'enflamme à nouveau de la couleur blanche pure des fleurs de prunier. Partout sur les coteaux et les vallées, les branches nues des pruniers se couvrent soudain de fleurs, créant une scène pittoresque.


Interprété par : Nam Nguyen | 19 février 2025

(Patrie) - Au début du printemps, le plateau de Bac Ha (Lao Cai) s'enflamme à nouveau de la couleur blanche pure des fleurs de prunier. Partout sur les coteaux et les vallées, les branches nues des pruniers se couvrent soudain de fleurs, créant une scène pittoresque.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 1.

A cette occasion, sur les routes du district de Bac Ha, à travers les communes telles que Ban Pho, Ta Chai, Na Hoi, Lau Thi Ngai, les fleurs de prunier fleurissent, teignant de blanc tout le ciel du Nord-Ouest.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 2.

Les vieux jardins de pruniers ont des racines rugueuses mais les branches sont chargées de fleurs, chaque petite grappe entrelacée, se balançant dans le vent du petit matin.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 3.

La saison des pruniers en pleine floraison se situe fin janvier et début février. Les fleurs s'épanouissent pendant près d'un mois, mais elles sont plus belles au début du printemps, lorsque toute la région montagneuse est plongée dans un blanc pur.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 4.

Bac Ha possède deux variétés de prunes célèbres : la prune Tam Hoa et la prune Ta Van.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 5.

Les prunes de Tam Hoa sont concentrées dans le centre du district tandis que les prunes de Ta Van se trouvent dans les zones plus élevées.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 6.
Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 7.

Les fleurs de prunier ont 5 pétales blancs fins et des pistils jaunes.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 8.

Sous les nuages ​​qui dérivent, au milieu de l'immense vert des montagnes et des forêts, les fleurs de prunier fleurissent soudainement, montrant leurs couleurs au ciel et à la terre, se répandant à travers les vallées et les villages, atteignant même les simples toits des maisons pour ensuite fleurir et s'exhiber au ciel et à la terre du Nord-Ouest.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 9.
Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 10.

La saison des fleurs de prunier semble être devenue une « spécialité » indispensable de Bac Ha chaque printemps.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 11.
Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 12.

Les fleurs de prunier en pleine floraison couvrent le plateau blanc de Bac Ha d'une beauté immaculée, attirant les touristes pour les admirer et prendre des photos. Cette fois, Bac Ha entre dans la haute saison touristique. De nombreuses familles d'accueil sont pleines en raison du grand nombre de visiteurs.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 13.

Parmi les jardins de pruniers blancs, Mme Cao Huong, propriétaire de La Beauté Bac Ha, a déclaré : « C'est la plus belle période de floraison des pruniers à Bac Ha, les visiteurs doivent donc réserver proactivement leur hébergement à l'avance et contacter les habitants pour être guidés vers les plus beaux jardins de pruniers en fleurs. »

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 14.
Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 15.

Si les touristes choisissent le plateau de Bac Ha comme destination printanière, ils peuvent visiter les communes proches de la ville pour voir les fleurs de pruniers telles que : Ban Pho, Na Hoi, Thai Giang Pho..., ou un peu plus loin se trouve la commune de Ta Van Chu, à 15 km de la ville.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 16.

En venant ici, les visiteurs peuvent facilement voir les habitants portant des costumes traditionnels en brocart colorés, vivant sous des pruniers ou dans des maisons en terre battue avec des toits de tuiles yin-yang.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 17.

Connu sous le nom de « plateau blanc », la saison des fleurs de prunier de Bac Ha est devenue l'une des destinations touristiques uniques pour l'observation des fleurs, attirant un grand nombre de visiteurs.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 18.
Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 19.

Les fleurs de prunier en pleine floraison couvrent le plateau blanc de Bac Ha d'une beauté immaculée, attirant les touristes pour les admirer et prendre des photos. Au milieu des jardins de pruniers blancs, Mme Nguyen Thu Ha et sa famille se promenaient tranquillement, sans oublier de capturer les beaux moments du printemps dans les hautes terres. « Le printemps est la période idéale pour se rendre à Bac Ha, voir les pruniers en fleurs et s'immerger dans l'atmosphère festive animée de la population locale », a partagé Mme Ha.

Lạc lối về với hoa mận trắng muốt trên cao nguyên Bắc Hà - Ảnh 20.


Source: https://toquoc.vn/lac-loi-ve-voi-hoa-man-trang-muot-tren-cao-nguyen-bac-ha-20250218134829947.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Même auteur

No videos available