Le 23 septembre, après une demi-journée de travail urgent et responsable, la 21e session (session spéciale) du 14e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, a achevé tous les contenus et programmes prévus et a adopté 5 résolutions importantes avec un haut consensus des délégués du Conseil populaire provincial.
Sur la base des suggestions du président de la session, des avis des délégués du Conseil populaire provincial, du camarade Cao Tuong Huy, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial et des membres du comité populaire provincial ont clarifié un certain nombre de contenus liés à l'ajustement et à l'allocation de l'estimation des dépenses du budget provincial en 2024, y compris l'allocation de 1 000 milliards de VND pour surmonter les conséquences de la tempête n° 3, des pluies et des inondations après la tempête et mettre en œuvre des politiques de sécurité sociale ; Certaines mesures visent à soutenir les frais de scolarité, l'aide au logement et le soutien partiel au coût de sauvetage des moyens de production tels que les navires et bateaux enregistrés dans la province de Quang Ninh qui ont coulé à cause de la tempête n° 3 dans la province.
S'exprimant lors de la réunion, la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, a souligné que les contenus présentés lors de la réunion d'aujourd'hui sont tous des contenus vraiment nécessaires et urgents. Bien que dans un court laps de temps, ils ont été soigneusement préparés par la délégation du Parti du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et les secteurs, et examinés en profondeur par les comités du Conseil populaire provincial. En particulier, le Comité permanent du Parti provincial et le Comité exécutif du Parti provincial ont consacré suffisamment de temps à discuter et à donner des avis, démontrant ainsi l’importance et l’urgence des mécanismes et des politiques. Ces mécanismes et politiques approuvés par le Conseil populaire provincial témoigneront de l'encouragement et du partage des pertes des personnes et des entreprises endommagées par la tempête n° 3. Ainsi, ils créeront les conditions permettant aux gens de réduire certaines de leurs difficultés et de stabiliser rapidement leur vie.
Pour que les résolutions entrent rapidement en vigueur, le secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti a suggéré que tous les mécanismes et politiques, une fois émis, soient strictement appliqués et dirigés vers les bons bénéficiaires ; Parallèlement, hériter et promouvoir les politiques et mécanismes existants. Proposer au Comité populaire provincial de compléter le rapport sur l’utilisation prévue de 1 000 milliards de VND pour surmonter les conséquences de la tempête n° 3 ; Demander aux autorités compétentes de fournir rapidement des conseils sur les documents d’orientation permettant de déterminer les critères permettant de surmonter les difficultés, les procédures et l’ordre des documents pour fournir un soutien de la manière la plus rapide et la plus efficace, directement aux bénéficiaires.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a également souligné qu'il ne s'agit que de mécanismes et de politiques initiaux. Au cours du processus de mise en œuvre, s’il y a des problèmes, des difficultés ou un besoin de politiques supplémentaires, le Comité exécutif du Parti demandera aux organismes concernés de continuer à conseiller et à faire rapport au Comité permanent provincial du Parti et au Comité exécutif provincial du Parti pour commentaires. Parallèlement, continuer à effectuer des recherches et à conseiller les autorités compétentes afin qu’elles élaborent des politiques visant à soutenir la production et la reprise des activités des entreprises, des organisations et des ménages de la province.
Lors de la session, à partir des présentations, des opinions des délégués et des rapports explicatifs des agences compétentes, le président de la session a dirigé l'adoption de 5 résolutions avec un haut consensus des délégués du Conseil populaire provincial présents à la réunion, démontrant clairement la responsabilité envers le Comité du Parti, le gouvernement, les électeurs et le peuple de toute la province. Incluant des contenus urgents et urgents pour soutenir la lutte contre les catastrophes naturelles causées par la tempête n° 3 (Yagi) dans la province et pour atteindre les objectifs et les cibles de développement socio-économique de la province.
Plus précisément, le Conseil populaire a décidé d’ajuster et de réduire les estimations de dépenses ordinaires du budget provincial allouées aux unités et aux localités en raison d’économies de coûts que les unités n’ont plus besoin ou ne peuvent plus mettre en œuvre ; Allouer des fonds pour surmonter les conséquences de la tempête n° 3, les inondations post-tempête et mettre en œuvre des politiques de sécurité sociale de 1 000 milliards de VND provenant de la source de réduction ajustée susmentionnée et du budget provincial et du budget central supplémentaire dans le but de compenser les dépenses de la province de Quang Ninh. Approuver un certain nombre de mesures visant à aider à surmonter les conséquences de la tempête n° 3 dans la province de Quang Ninh en 2024. Y compris une aide à 100 % des frais de scolarité pour les enfants d'âge préscolaire, les élèves du primaire et les élèves des programmes d'enseignement général qui étudient dans les établissements d'enseignement de la province de Quang Ninh, à l'exception des élèves du primaire des écoles publiques et de ceux qui ont bénéficié des politiques d'aide aux frais de scolarité conformément à la réglementation de la province au cours de l'année scolaire 2024-2025 ; Soutien à la construction et à la réparation de logements conformément à la résolution n° 21 du Conseil populaire provincial ; Soutien partiel aux frais de sauvetage des moyens de transport de production, qui sont des navires et des bateaux immatriculés dans la province et qui ont coulé à cause de la tempête n° 3 en 2024 dans la province et sont soumis aux dispositions de l'article 1 de la décision n° 118/2007/QD-TTg du 25 juillet 2007 du Premier ministre. Approbation de la résolution modifiant et complétant un certain nombre de contenus stipulés dans l'article 1 de la résolution n° 21 du Conseil populaire provincial réglementant les politiques d'assistance sociale pour les bénéficiaires de la protection sociale et d'autres sujets défavorisés dans la province de Quang Ninh, qui a été modifiée et complétée dans la clause 1, article 1 de la résolution n° 08 du Conseil populaire provincial, avec le niveau standard d'assistance sociale de la province porté à 700 000 VND/mois (supérieur au niveau prescrit par le gouvernement central).
Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a également procédé à la procédure de révocation de M. Dinh Van Noi, ancien directeur du département de la police provinciale, du poste de membre du Comité populaire provincial pour la période 2021-2026 en raison d'un transfert de poste ; M. Tran Van Lam, ancien directeur du Département des finances, a pris sa retraite. Procéder à une élection supplémentaire du membre du Comité populaire provincial pour M. Tran Van Phuc, directeur de la police provinciale. En conséquence, M. Tran Van Phuc, directeur de la police provinciale, a été élu membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, avec 100% des voix.
S'exprimant lors de la cérémonie de clôture de la 21e session du 14e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, le camarade Vi Ngoc Bich, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a reconnu, félicité et hautement apprécié les opinions des délégués du Conseil populaire provincial et les explications et clarifications des membres du Comité populaire provincial, ainsi que la qualité des rapports d'inspection des comités du Conseil populaire provincial. Dans le même temps, il a affirmé : Les contenus décidés lors de la session sont très importants pour apporter un soutien opportun afin de surmonter les conséquences de la tempête n° 3 dans la province et d'orienter les tâches de développement socio-économique au quatrième trimestre pour atteindre de manière exhaustive les objectifs et les cibles pour toute l'année 2024.
Il a proposé que le Comité populaire provincial, immédiatement après la réunion, se concentre sur la direction et le fonctionnement de tous les niveaux, branches, agences, unités et localités de la province pour confier la responsabilité aux chefs et aux dirigeants collectifs de se concentrer sur le leadership et la direction, en particulier l'organisation de la mise en œuvre pour assurer la cohérence, la continuité, la détermination, la rapidité, la proximité et la flexibilité ; Continuer à mettre en œuvre de manière synchrone et efficace les résolutions récemment adoptées ainsi que les résolutions, directives et conclusions des Comités centraux et provinciaux du Parti. Dans le même temps, continuer à mettre en œuvre sérieusement, pleinement et le plus efficacement possible les tâches et solutions clés conformément aux directives du gouvernement central et de la province ; Suivre et saisir de manière proactive la situation réelle et l’avancement spécifique de chaque travail pour surmonter les conséquences et stabiliser rapidement la vie, la production et les affaires.
Les comités populaires à tous les niveaux examinent et évaluent d'urgence et avec soin les dommages causés par la tempête n° 3 sur la croissance des industries et des secteurs afin d'ajuster et d'élaborer des scénarios de croissance économique pour les derniers mois de 2024 en fonction de la nouvelle situation avec l'objectif de maintenir une croissance économique à deux chiffres pendant 10 années consécutives (2015 - 2024). Il est notamment nécessaire de continuer à revoir et à restructurer les tâches de dépenses, en maximisant les économies sur les dépenses courantes afin de réserver des ressources pour assurer la sécurité sociale, surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, soutenir les populations et se concentrer sur les investissements de développement ; Adapter les plans de production et d’affaires de l’agriculture, du commerce, des services, de la construction et de l’industrie au nouveau contexte. Renforcer la discipline financière et budgétaire ; gérer rigoureusement et utiliser de manière économique et efficace les ressources du budget de l’État. Mettre en œuvre avec détermination les travaux et projets de construction, notamment les projets clés ; Améliorer le rythme et l’efficacité du décaissement du plan d’investissement public en capital 2024, en s’efforçant de décaisser 100 % des capitaux d’investissement public prévus en début d’année d’ici le 31 décembre 2024, tout en garantissant la qualité du projet ; Prévenir la corruption, le gaspillage, la négativité et les « intérêts de groupe » dans les investissements publics. Chaque localité doit se concentrer sur l’examen des déficits de recettes et l’identification des sources de revenus pour les compenser, en particulier les revenus provenant des redevances d’utilisation des terres ; Recueillir activement les arriérés d’impôts et prévenir les pertes fiscales liées aux activités commerciales. S’efforcer d’augmenter les recettes provenant des impôts nationaux, des taxes et des revenus d’import-export au plus haut niveau pour compenser le déficit des taxes d’utilisation des terres.
Parallèlement à cela, effectuer des analyses et des statistiques détaillées et spécifiques sur le nombre de ménages à nouveau pauvres et quasi pauvres après la tempête afin de conseiller et de se concentrer sur la mise en œuvre drastique et synchrone de solutions pour restaurer, soutenir le développement de la production, améliorer la vie et les revenus des personnes afin d'atteindre l'objectif de ne plus avoir de ménages pauvres d'ici 2025 et de réduire de 50 % le nombre de ménages quasi pauvres selon les normes de pauvreté multidimensionnelle de la province.
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a également demandé aux comités, groupes et délégués du Conseil populaire provincial de continuer à promouvoir le sens des responsabilités, à bien s'acquitter de leurs fonctions et tâches par des actions et des actes spécifiques ; Pratique, maintenir régulièrement le contact, écouter les pensées et les aspirations, veiller à transmettre et à refléter légitimement les opinions des électeurs et des citoyens, faire rapidement des recommandations, modifier et compléter les mécanismes et les politiques qui ne sont plus adaptés. Surveiller activement le règlement des plaintes, des dénonciations et des recommandations des électeurs ; Superviser activement l'organisation et la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial, dignes de la confiance et des attentes des électeurs et de la population de la province.
Résolutions adoptées lors de la 21e session du Conseil populaire provincial
|
Source
![[Photo] Surmonter toutes les difficultés et accélérer la construction du projet d'agrandissement de la centrale hydroélectrique de Hoa Binh](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/12/bff04b551e98484c84d74c8faa3526e0)
![[Photo] Clôture de la 11e Conférence du 13e Comité central du Parti communiste du Vietnam](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/12/114b57fe6e9b4814a5ddfacf6dfe5b7f)
Comment (0)