S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, Tran Song Tung, a déclaré : « La Semaine du tourisme de Ninh Binh 2023 a pour thème « Couleur dorée de Tam Coc - Trang An » avec de nombreuses activités culturelles et artistiques et des produits touristiques uniques. Avec de nombreuses activités culturelles et touristiques uniques, impressionnantes et distinctives ; grâce au programme artistique spécial de la cérémonie d'ouverture, découvrez les rizières artistiques, découvrez la rue piétonne ; Afficher et mettre en valeur les produits de l’artisanat traditionnel et les produits OCOP des provinces et des villes ; Visite photographique de la saison dorée de Tam Coc ; Programme d'enquête, présentation des produits touristiques de Ninh Binh, exposition de photos d'art ; "exposer et présenter les vestiges culturels de la dynastie Tran dans le patrimoine de Trang An à travers des fouilles archéologiques, ainsi qu'un certain nombre de programmes artistiques, des spectacles de marionnettes sur l'eau, des chants Cheo, des chants Xam, des chants folkloriques des trois régions..., un espace culturel vivant qui satisfera certainement les visiteurs".

Le tableau "Poissons regardant la lune" vu d'en haut.

La Semaine du tourisme 2023 devrait se dérouler jusqu'au 4 juin 2023 dans la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong, la zone écotouristique de Trang An et un certain nombre de zones et sites touristiques. La cérémonie d'ouverture a eu lieu sur une scène live animée installée dans les rizières de la zone Hang 2 de la route touristique de Tam Coc, qui a été le point culminant de l'événement.

La Semaine du tourisme aux couleurs dorées de Tam Coc Trang An est un événement annuel organisé depuis 2018, au bon moment où les rizières sont dorées et mûres le long de la rivière Ngo Dong. Grâce à ce programme, nous visons à promouvoir et à présenter les caractéristiques uniques et attrayantes et les valeurs exceptionnelles des ressources touristiques de Ninh Binh, en particulier le complexe paysager pittoresque de Trang An, patrimoine culturel et naturel mondial, en nous concentrant sur les activités qui se déroulent dans la région de Tam Coc - Bich Dong, le long des deux rives de la rivière Ngo Dong, sur la route touristique : Dinh Cac - Hang Ca - Hang Hai - Hang Ba à un grand nombre de personnes, touristes nationaux et internationaux, contribuant à stimuler la demande touristique en basse saison, en augmentant le nombre de visiteurs et les revenus des activités touristiques, en nous efforçant de faire du tourisme de Ninh Binh un secteur économique clé de la province d'ici 2030. Cet événement continuera à promouvoir la reprise et le développement du tourisme après avoir été affecté par la pandémie de Covid-19. Dans le même temps, affirmer la marque et la position du tourisme de Ninh Binh en tant que destination sûre, conviviale, de qualité et attractive.

Performance artistique lors de la cérémonie d'ouverture.

Cette année, la saison dorée de Tam Coc a représenté le tableau « Carpe jouant avec la lune » ou également connu sous le nom de tableau de carpe jouant avec la lune sur une rizière poétique de plus de 9 500 m2 . Le tableau « Poisson observant la lune » représente l’aspiration, l’effort et la forte volonté de surmonter toutes les difficultés pour atteindre le succès. En particulier, l’image de la carpe est également un symbole de chance et de bonnes choses.

À travers l'idée que le tableau soit représenté à l'aide de la plante de riz elle-même, la population locale prie pour une année de paix, de météo favorable et de récoltes abondantes. Un autre message très important véhiculé à travers ce tableau est le souhait que les agriculteurs, avec le gouvernement, participent à la préservation des valeurs culturelles et naturelles du patrimoine pour exploiter le tourisme communautaire. C’est également une base importante pour Ninh Binh pour développer un tourisme durable.

Actualités et photos : THANH MAI