Deux ménages « nids-de-poule »

Le ciel venait à peine de s'éclaircir qu'il a commencé à pleuvoir abondamment. Mme Phuong se promenait dans la maison sans relâche, regardant par la porte en attendant son mari. M. Yen est allé au district tôt le matin et devrait être presque à la maison maintenant, il va donc certainement rencontrer de la pluie. Plus elle réfléchissait, plus elle s'inquiétait. Comme prévu, Mme Phuong a vu son mari boiter alors qu'il conduisait son vélo dans la cour. Elle a couru pour aider son mari :

- Oh mon Dieu, où es-tu tombé ?

Sans répondre immédiatement à sa femme, son visage toujours en colère, il semblait que M. Yen souffrait encore beaucoup. Après avoir conduit la voiture à l'intérieur de la maison, les vêtements de M. Yen étaient trempés. Il s'assit sur le porche, frustré, et jura :

- Maudits soient ces « chiens des bidonvilles » Thu et Hung. Je lui ai dit de faire don d'un terrain pour construire une route, mais il n'a pas fait de don. Maintenant, traverser sa maison n'est pas différent de traverser un « nid-de-poule ». Je suis tombé là...

- Oh, cet endroit, beaucoup de gens doivent faire attention. Tu le sais, pourquoi es-tu tombé ?

- J'étais pressé et il pleuvait, comment pouvais-je l'éviter ? Mais cet endroit, à chaque fois qu'il pleut, devient un nid-de-poule.

L’année dernière, la commune avait pour politique que chaque village construise une route modèle. Il va sans dire que tout le monde était content, car les routes à cette époque étaient étroites et les voitures avaient peur d'entrer dans le village car il n'y avait aucun endroit pour les éviter. Maintenant, la route est élargie, les déplacements et la production sont plus pratiques. De nombreuses maisons près de la route sont secrètement heureuses car peut-être le terrain aura de la valeur.

Il semblait que tout le village était d’accord, mais quelques familles refusaient de donner des terres. Après de nombreuses tentatives de persuasion de la part du village, de la commune et des organisations, quelques ménages ont finalement écouté, mais seules les familles de M. Thu et de M. Hung, qui vivaient l'une à côté de l'autre, ont refusé de faire un don. L'affaire fut tranchée, tout le village se réunit et convint que si les deux ménages ne donnaient pas de terrain pour construire une route, le village abandonnerait la route passant par les deux maisons, et la nouvelle route du village devrait toujours être construite conformément à la politique. Le jour où la route fut achevée, tout le village était heureux, mais chaque fois qu'ils passaient devant ce tronçon de route inachevé, tout le monde secouait la tête avec consternation.

Depuis lors, chaque fois qu'il pleut ou qu'il y a des inondations, la voiture roule normalement sans problème sur la large route du village, mais lorsqu'elle passe devant deux maisons, les usagers de la route doivent freiner brusquement. Il pleuvait aujourd'hui, M. Yen n'a pas pu freiner à temps et est tombé, et il a deviné que beaucoup de gens étaient déjà tombés là.

- Oh, au fait, je suis allé dans le district et j'ai entendu dire que la province avait une politique visant à soutenir le financement de la création de « livres rouges » pour les ménages qui font don de terrains pour construire des routes. Ce n’est pas que M. Thu et M. Hung ont peur de perdre à la fois leur terre et leur argent, c’est pourquoi ils ne font pas don de leur terre. Peut-être que cette fois-ci, il y aura une telle politique, et que ces deux familles seront également d'accord, n'est-ce pas ?

- C'est super. Mais je pense que ces deux familles ont dû se sentir mal à l’aise depuis que la nouvelle route a été construite. Qui aurait pensé qu'une si belle route de village, avec des gens travaillant ensemble pour la construire, n'est-ce pas ?

- Profitant de ma chute, pour arrêter la pluie, je suis sorti discuter avec le chef du village pour parler à nouveau à ces deux familles. Nous devons trouver un moyen de résoudre ce problème, nous ne pouvons pas laisser la route sur laquelle les villageois ont travaillé si dur devenir si moche simplement à cause de deux ménages. Si vous attendez trop longtemps, quelqu'un aura un accident plus grave que moi là-bas un jour...

Comment (0)