Tourisme dans la zone de clôture

Début 2024, de nombreux groupes de touristes se sont arrêtés à la cascade de Ban Gioc (district de Trung Khanh, province de Cao Bang) - l'une des destinations célèbres de la zone frontalière.

Pas seulement des voyages, des vacances

Thuy Linh de Ho Chi Minh-Ville et un groupe de près de 30 invités ont effectué un voyage d'affaires combiné avec du tourisme à Cao Bang et Bac Kan. Après des heures de travail stressantes, tout le groupe s'est réuni pour voyager et découvrir la vie de la population locale ; Visitez le site national spécial de reliques de Pac Bo avec le ruisseau Lénine et la montagne Karl Marx ; aviron sur le lac Ba Be…

Après avoir dépassé Cao Bang, la voiture du groupe a traversé la route frontalière puis s'est rendue au poste de contrôle des chutes de Ban Gioc. Tout le groupe s'est rendu à la frontière entre le Vietnam et la Chine, prenant des photos du monument avec des émotions indescriptibles. Les filles qui vivent en ville toute l'année ont désormais plus de temps pour parler avec les gardes-frontières en service pour protéger la patrie et écouter les gens des zones frontalières parler de leur vie tout en gagnant leur vie et en restant au village.

Les touristes visitent des destinations dans la province de Cao Bang. Photo : VAN KIEN

Mme Ngoc Thanh (habitant dans le district 3, Ho Chi Minh-Ville) vient de rentrer d'un voyage dans les régions du Nord-Est et du Nord-Ouest. Son itinéraire comprend à la fois des destinations de première et de retour. Elle a constaté que le tourisme dans cette région s’est développé rapidement, systématiquement et a attiré davantage de visiteurs. À la cascade de Ban Gioc, la route d'accès est propre et conserve encore sa beauté sauvage. Le lac Ba Be est plus fréquenté qu'avant avec le retour des visiteurs internationaux après la pandémie de COVID-19. Aux arrêts du col d'O Quy Ho (Lao Cai) et du col de Pha Din (Son La), les gens s'affairent à faire du commerce et à présenter les spécialités locales de manière très amicale et hospitalière.

Le terrain des provinces du Nord-Est et du Nord-Ouest est étroitement lié à la zone frontalière de la Patrie, un lieu où les diverses cultures des minorités ethniques convergent avec des paysages naturels majestueux. En s'immergeant dans la nature et en découvrant la culture du village, les visiteurs peuvent également profiter des sons des flûtes de pan, des flûtes et des danses des garçons et des filles des hautes terres. Ils passent notamment beaucoup de temps à déguster des spécialités rarement trouvées dans les plaines.

Ayant été attaché aux régions du Nord-Est et du Nord-Ouest pendant de nombreuses années, M. Tran The Dung, directeur adjoint de la société de voyages He Tre, estime que le tourisme relie les touristes aux zones frontalières, des jalons que chaque Vietnamien qui a l'occasion de visiter se sent submergé d'émotions. Les touristes se promènent tranquillement en bateau à travers les terres où les rivières Da, Gam, Nam Tao (Rivière Rouge) traversent majestueusement les montagnes ou s'immergent dans l'identité culturelle des ethnies Ha Nhi, La Hu, Si La... avec les coutumes uniques de la région frontalière.

De nouveaux circuits ont été lancés et de nouvelles destinations ont été ajoutées, comme la découverte de la région frontalière du Nord-Ouest par Thu Lum, Keng Mo et Lai Chau, où la rivière Da se jette au Vietnam. Le circuit longe la frontière pour conquérir la montagne Khoan La San, jusqu'à A Pa Chai, le carrefour frontalier des trois pays, créant une impression particulière auprès des touristes. Nous espérons que de nombreuses unités se joindront à ces nouveaux circuits, encourageant ainsi les populations locales à faire du tourisme ensemble », a déclaré M. Dung.

Quand les banques agissent comme des « ponts de capitaux »

Dans la stratégie de développement du tourisme au Vietnam jusqu'en 2030, le tourisme communautaire et le tourisme agricole et rural sont considérés comme l'un des principaux types de tourisme. Développer ce type de tourisme contribue non seulement à protéger et à promouvoir les valeurs culturelles inhérentes, mais crée également des moyens de subsistance durables pour les populations.

Le printemps arrive dans la commune de Y Ty, district de Bat Xat, province de Lao Cai. Photo : VU PHI LONG

S'exprimant lors de la récente conférence sur le développement rapide et durable du tourisme au Vietnam présidée par le Premier ministre, le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan a partagé qu'il s'était rendu à Son La - où Trang A Chu (une ethnie Mong) et sa femme font du tourisme communautaire. Bien qu'il s'agisse d'un village très isolé, les 60 chambres d'hôtes sont toujours pleines, ce qui montre un grand potentiel pour le tourisme communautaire. Il est donc nécessaire de « dessiner » davantage sur la carte touristique et d’élargir de nouveaux espaces touristiques.

Pour développer le tourisme dans la zone frontalière, des investissements dans les infrastructures, la planification et les stratégies de développement durable sont nécessaires. Pour que les touristes viennent et reviennent, il ne suffit pas de quelques ménages locaux qui font du tourisme, mais il faut également des capitaux de crédit pour investir systématiquement dans les installations d'hébergement, moderniser les attractions touristiques et investir dans les produits touristiques OCOP (programme Une Commune, Un Produit).

La Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural (Agribank) a déclaré qu'au cours des dernières années, Agribank a toujours accompagné et créé un effet de levier en matière de capital de crédit pour l'investissement dans le développement du tourisme. Grâce au soutien du capital de crédit, les acteurs du tourisme ont les conditions pour investir de manière plus systématique, le nombre de visiteurs augmente toujours.

Agribank travaille également en étroite collaboration avec les autorités locales pour promouvoir la diffusion des politiques et des directives de prêt auprès de la population, en particulier 7 programmes de prêts préférentiels pour les secteurs agricole et rural tels que les prêts dans le cadre de politiques de crédit au service du développement agricole et rural ; prêts aux ménages et aux particuliers par l’intermédiaire de groupes de prêt/groupes associatifs ; crédit préférentiel pour une agriculture propre…

« Grâce aux crédits de la banque, des modèles de production agricole et touristique efficaces et durables ont été créés dans les régions du Nord-Est, du Nord-Ouest et du delta du Mékong, ainsi que dans tout le pays. De nombreuses zones d'écotourisme et de tourisme communautaire ont attiré un grand nombre de touristes nationaux et internationaux », a déclaré Mme Nguyen Thi Phuong, directrice générale adjointe d'Agribank.

Le développement du tourisme rural crée des opportunités pour les communautés de préserver le patrimoine, de conserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré que le tourisme rural est une tendance mondiale. C’est l’avantage du Vietnam, une opportunité à exploiter pour devenir un secteur économique fort avec le soutien des produits OCOP. Le pays compte actuellement plus de 10 000 produits OCOP. De nombreuses entreprises se concentrent sur les liens avec les localités pour développer des produits touristiques OCOP avec le soutien de capitaux bancaires.

À Son La, en peu de temps et grâce à des investissements appropriés, le tourisme a été continuellement honoré dans les classements internationaux des destinations. M. Tran Xuan Viet, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Son La, a déclaré qu'en 2023, la localité a dépassé son objectif d'attirer des visiteurs grâce à la priorisation des ressources d'investissement, notamment le développement du tourisme communautaire.

Pour la région du Nord-Est, les dirigeants des succursales d'Agribank Cao Bang et Bac Kan ont déclaré qu'ils accordaient également la priorité au capital de crédit pour contribuer à la promotion du tourisme dans les zones frontalières. Une fois capitalisés, les modèles de production agricole combinés au tourisme communautaire seront plus efficaces et professionnels, contribuant à inciter les visiteurs à dépenser plus et à rester plus longtemps... Selon Mme Nguyen Thi Phuong, la banque identifie toujours l'agriculture et les zones rurales comme des domaines prioritaires pour l'investissement en capital de crédit. Les investissements d'Agribank dans l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs représentent près de 70 % du total des prêts en cours de l'économie, jouant un rôle clé sur le marché des capitaux et du crédit pour l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs.

Source: https://nld.com.vn/du-lich-vung-phen-giau-196240205235932266.htm