Temps forts du festival des bergers du village de Phong Le

qno_z5418362812496_ed213abeb38896251f357c888f16b450.jpeg — La procession de Shennong vue d'en haut. Photo : QT

Les 7 et 8 mai, le festival des bergers a été recréé à la maison communale de Than Nong, à Con Than et dans l'ancien village de Phong Le.

Les rituels du festival comprennent 3 parties : la cérémonie et 1 partie : le festival. La première étape est la procession de Than Nong de Con Than au temple de Than Nong. Vient ensuite la cérémonie de placement du dieu dans le temple, les groupes ethniques entrent à tour de rôle dans le temple pour offrir de l'encens et rendre hommage au dieu. Enfin, la procession de Than Nong dans le champ de Phong Le se déroule toute la journée.

La procession part de Con Than jusqu'au temple Than Nong. Photo : QT

Une partie spéciale du festival ne peut manquer le chant du berger pour remercier le Dieu de l'Agriculture, les dieux qui sont descendus pour bénir le peuple avec la santé, la prospérité et de bonnes récoltes...

Le festival du berger est associé au temple Than Nong à Phong Le. La maison communale est située au centre de la commune de Hoa Chau, avec une position face à la montagne et vue sur la mer. Il a été reconnu comme un vestige historique et culturel de la ville le 14 juin 2007. Au fil du temps, pour de nombreuses raisons différentes, le festival risque de disparaître.

Un ancien du village effectue une cérémonie pour vénérer Than Nong. Photo : QT

Selon le chef du comité populaire de la commune de Hoa Chau, ce festival est un produit créatif démontrant la cohésion communautaire. L'identité culturelle du festival de la procession des bergers a été maintenue, pratiquée et transmise de génération en génération par la communauté et a une forte influence sur la vie spirituelle et culturelle des habitants du village de Phong Le.

Bien que le festival ne soit plus organisé régulièrement, la maison communale de Than Nong est toujours vénérée par les habitants du village de Phong Le, un lieu sacré et une relique particulière du village.

On sait que la dernière fois que le festival a eu lieu à l'époque féodale, c'était la 11e année de Bao Dai (1936). Après une interruption de 70 ans, la Procession des Bergers a été restaurée et a eu lieu trois fois en 2007, 2010 et 2014.

La fête du berger a pour but de remercier le dieu de l'agriculture et les dieux qui sont descendus pour bénir le peuple avec santé et prospérité. Photo : QT

Selon la tradition orale, le pays de Phong Le possédait autrefois une colline herbeuse. Un jour, quelqu'un conduisait un troupeau de canards sur le banc de sable, et soudain, les pattes des canards se sont collées au sol comme si quelqu'un les retenait. Les gens croient qu'il y a des dieux descendant du ciel, donc personne n'ose s'approcher de l'île, à partir de ce moment-là, cet endroit a été nommé Con Than.

Un jour, un troupeau de buffles s'est égaré sur le banc de sable. Les enfants bergers sont venus les chercher mais ils étaient indemnes. Depuis lors, des rumeurs se sont répandues selon lesquelles Con Than ne permet qu'aux enfants bergers de s'en approcher. Le hameau de Con fut plus tard appelé hameau de Dong, un lieu de rassemblement pour les bergers du village.

À partir de cette histoire, après de nombreuses générations, un festival dédié aux enfants bergers s'est progressivement formé, appelé Festival des bergers du village de Phong Le, qui a lieu le 1er du 4e mois lunaire de chaque année.