Par un matin d'automne d'octobre, par un temps frais et ensoleillé, un homme aux cheveux blancs et au dos voûté marchait lentement d'une petite maison au fond de la rue Hang Bai (Hanoï) jusqu'à la route principale pour prendre un bus pour la prison de Hoa Lo. Dans ce lieu qui était autrefois un « enfer sur terre » au milieu de la capitale, M. Nguyen Dinh Tan (87 ans, Hoan Kiem, Hanoi) a rencontré avec joie ses amis et camarades qui avaient participé au mouvement de résistance étudiante de Hanoi il y a plus de 70 ans.

La prison de Hoa Lo est également devenue un lieu de préservation particulier, qu'il visitait souvent chaque fois qu'il y avait une occasion de célébrer ou d'exposer. Dans son cœur, c'est comme une « école révolutionnaire » préservant le lieu où son frère, le martyr Nguyen Sy Van, a également été emprisonné.

image 1.jpg

Monsieur Nguyen Dinh Tan

Depuis qu'il était élève au collège de l'école Nguyen Trai et qu'il est ensuite allé au lycée Chu Van An, M. Nguyen Dinh Tan a participé activement aux activités de l'Union des étudiants de la résistance de Hanoi, telles que la distribution de tracts, l'organisation de grèves pour protester contre l'arrestation d'étudiants, l'organisation d'un service commémoratif pour l'étudiant Tran Van On qui a été assassiné par l'ennemi dans les rues de Saigon...

Le frère de M. Tan est le martyr Nguyen Sy Van, qui a été emprisonné à la prison de Hoa Lo. Le soldat Nguyen Sy Van et deux autres coéquipiers ont nagé jusqu'à la Tour de la Tortue pour planter le drapeau rouge avec une étoile jaune en 1948 pour célébrer l'anniversaire du président Ho Chi Minh. La première fois que le drapeau national a flotté fièrement au cœur de Hanoi depuis le retrait du régiment de la capitale dans la zone de guerre, ce fut un événement retentissant.

Les jours d’attente du retour de l’armée étaient extrêmement chargés, car le peuple de Hanoi était sous le joug du colonialisme français depuis 80 ans. Les couvre-feux, les arrestations et les répressions ont rendu Hanoi silencieux pendant des années, les rues tristes et toutes les maisons fermées. Mais alors que l'on recevait continuellement des nouvelles de victoire du champ de bataille de Dien Bien Phu, du bureau diplomatique, l'atmosphère au cœur de la capitale était remplie de foi, d'espoir et d'anticipation pour le jour des fils héroïques de Hanoi.

Boule de fleurs à Hanoï le jour de la Libération.jpg

Les gens se sont rassemblés à l'intersection de Bo Ho (aujourd'hui la place Dong Kinh Nghia Thuc) en attendant l'arrivée de l'armée. Archives photographiques

Après la victoire de Dien Bien Phu, conformément aux accords de Genève, la France a dû retirer ses troupes de Hanoï et d'autres villes du Vietnam. Début octobre 1954, l'équipe administrative et l'équipe de commande remettent les bureaux et les travaux publics. Le 8 octobre, le bataillon Binh Ca fut la première unité à revenir dans la capitale. 214 soldats ont assuré la garde avec des soldats français dans 35 lieux importants tels que : le Palais présidentiel (aujourd'hui le Palais présidentiel), le tribunal de Hanoi (aujourd'hui la Cour populaire suprême), le Département de police du Nord-Vietnam (aujourd'hui le siège du Département de police de la ville), la prison de Hoa Lo...

Toute la ville de Hanoï est en joie à l'occasion du jour de la libération

M. Tan a raconté qu'avant cela, les 7, 8 et 9 octobre, la capitale était « en effervescence » avec l'entrée progressive de nos corps d'armée dans la ville. Ces troupes ont pénétré dans des lieux importants, mais n'étaient pas encore officiellement présentes. Beaucoup étaient si enthousiastes qu'ils ont brandi des drapeaux pour les accueillir dans la rue Hue et à Hang Bai. Après cela, les soldats ont dû inviter les gens à ranger le drapeau car ce n'était pas encore le moment, cela pourrait provoquer le chaos", se souvient M. Tan.

Le 9 octobre à 16 heures, le dernier groupe de soldats français se retira par le pont Long Bien, et notre armée et notre peuple contrôlèrent complètement la ville. Le 10 octobre, le régiment de la capitale a conduit le 308e corps d'avant-garde à prendre le contrôle de la capitale.

À ce moment-là, M. Tan était encore un jeune homme de 18 ans qui rejoignait la foule pour accueillir l'armée victorieuse de retour chez elle.

Boule de fleurs à Hanoï le jour de la Libération 1.jpg

Les filles de Hanoi accueillent le général de division Vuong Thua Vu au lac Hoan Kiem. Archives photographiques

À 5 heures du matin, le 10 octobre 1954, le couvre-feu venait de prendre fin et toute la ville de Hanoï était en effervescence. Les églises s'ouvrent pour accueillir le nouveau jour, les rues sont décorées de drapeaux, de bannières et de portes de bienvenue. Tout le monde portait ses plus beaux vêtements et les rues étaient d'une propreté impeccable pour accueillir l'armée victorieuse. Des drapeaux rouges avec des étoiles jaunes, des banderoles et des slogans sont accrochés partout dans les rues. Tout Hanoi se réjouit de la joie de la libération .

A 8 heures du matin, les unités de la 308e division, en uniforme complet et avec l'insigne « Soldat de Dien Bien Phu » épinglé sur leur poitrine, sont retournées à l'accueil chaleureux de leurs compatriotes. « Ce jour-là, sans que personne ne le dise à personne, tous les habitants de Hanoi sont descendus dans les rues, les étudiants étaient habillés proprement, les femmes de l'école Trung Vuong et de nombreuses autres écoles portaient l'ao dai, certaines tenaient des fleurs, d'autres tenaient des guitares et jouaient des chants de résistance. La scène était animée, excitante, joyeuse, inimaginable. « En voyant le groupe du général de division Vuong Thua Vu, tout le monde s'est précipité pour offrir des fleurs », a raconté M. Tan avec émotion.

À la tête de la formation motorisée se trouvait un convoi de voitures de commandement à toit ouvert. Dans le premier wagon, le général de division Vuong Thua Vu, commandant de la 308e division et président du comité militaire de la ville, a levé la main pour saluer la population. Ensuite, c'était la voiture du Dr Tran Duy Hung, vice-président de la Commission militaire, puis la voiture du commandement du corps.

Derrière la colonne Molotova transportant l'infanterie se trouvait la formation d'artillerie. Les canons antiaériens pointaient droit vers le ciel, tandis que les soldats étaient assis solennellement sur les plateaux de tir.

Des jeunes filles de Hanoï saluent le général Thu Vu le jour de la Libération 1.jpg

Le général de division Vuong Thua Vu, le docteur Tran Duy Hung et toute l'armée ont solennellement procédé à la cérémonie de salut au drapeau. Archives photographiques

Partout où l’armée allait, les acclamations s’élevaient comme des vagues. Les rues étaient remplies de drapeaux et de gens. Des visages lumineux, des sourires, des mains qui s'agitent et même des larmes.

L'après-midi a eu lieu la cérémonie historique de lever du drapeau. Le drapeau de la victoire de la patrie flotte au sommet du mât. A 15 heures précises, le sifflet de l'Opéra retentit longuement et toute la ville se tourna vers la citadelle de Hoang Dieu.

Dans l'armée qui revenait à la capitale cette année-là se trouvait Mme Do Hong Phan, qui ne pouvait toujours pas oublier les souvenirs des journées historiques d'octobre. À la prison de Hoa Lo, Mme Phan et M. Tan se sont remémorés de vieilles histoires d'il y a 69 ans.

À cette époque, l'étudiante Do Hong Phan de l'école Chu Van An, bien que jeune et de petite taille, était extrêmement courageuse et participait avec enthousiasme à des mouvements tels que : la distribution de lettres pour mobiliser pour des grèves, l'impression de tracts, le lancement de tracts et la participation active au groupe de résistance étudiante, et était également responsable d'un groupe d'étudiantes de l'école Chu Van An.

Bien qu'elle fût une élève de deuxième année de la classe 2B, spécialisée en mathématiques à l'école Chu Van An (aujourd'hui la 11e année du lycée), l'Union des jeunes de la ville lui fit confiance pour être nommée secrétaire de l'Union des étudiants de la résistance de l'école de filles Trung Vuong, car elle était une ancienne élève de l'école et à cette époque l'école Trung Vuong n'avait qu'un niveau de base, les jeunes élèves avaient besoin d'être guidés.

image 2.jpg

Mme Do Hong Phan.

A l'occasion de la victoire éclatante de la Campagne Frontière, elle a eu l'initiative de mobiliser ses camarades de classe pour accrocher un grand drapeau rouge avec une étoile jaune en tissu sur le campus de l'école Trung Vuong, combiné avec le lancement de tracts et le déclenchement de pétards pour célébrer. En voyant le drapeau rouge avec l'étoile jaune flotter, toute la cour de l'école a alors chanté à l'unisson la chanson Tien Quan Ca. En apprenant la nouvelle, les colonialistes français ont immédiatement lancé une attaque terroriste, arrêtant une série d'étudiantes de l'école.

Mme Do Hong Phan a été arrêtée, battue et torturée pour la forcer à révéler qui était impliqué dans le mouvement, mais elle était déterminée à garder sa volonté et a refusé de révéler quoi que ce soit.

Pour préserver sa dignité et ne vouloir impliquer personne, lorsqu'elle était emprisonnée dans sa cellule, elle a cassé son bol de riz et a écrit quatre slogans sur le mur de sa cellule : Vive la révolution prolétarienne mondiale ! Vive la résistance victorieuse ! Vive le Parti communiste d'Indochine ! Vive le Président Ho ! Puis il s'est coupé les veines.

Après plus de 2 mois de détention à la prison de Hoa Lo, les colonialistes français la libèrent le 21 janvier 1951, car elle n'a pas encore 18 ans. Immédiatement après sa libération, elle a essayé de contacter et de retourner à l'organisation de l'Union de la Jeunesse et a été appelée dans la zone sans résistance. En août 1952, l'Union des Jeunes de la Ville l'appelle dans la zone libérée.

Après la libération de la capitale le 10 octobre 1954, elle retourne au mouvement et à l'école à Hanoi.

Vidéo : Agence de presse Télévision

L'article utilise des matériaux provenant du site historique de la prison de Hoa Lo.

Vietnamnet.vn