Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'estuaire de Nhat Le, là où l'histoire laisse ses empreintes

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/03/2025


C'est ici que la rivière prend sa source dans les montagnes U Bo et Co Roi de la chaîne occidentale de Truong Son, également appelée Nhat Le, et se jette dans l'océan.

Les habitants de Quang Binh ont une anecdote selon laquelle le nom Nhat Le proviendrait de l'histoire du roi Tran Nhan Tong mariant la princesse Huyen Tran au roi de Champa, Che Man. En route vers le sud avec son mari, le bateau transportant la princesse s'est arrêté à l'estuaire de Tru Nha (Nhat Le). En regardant en arrière vers sa patrie, qui devenait de plus en plus lointaine, la princesse de la famille Tran versa des larmes de nostalgie, et le port maritime ici fut désormais nommé Nhat Le.

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 1.

Estuaire de Nhat Le

En 1069, lorsque la dynastie Song (Chine) menaça le Dai Viet depuis le nord, l'armée Champa provoqua des troubles dans le sud. Cette fois, le roi Ly Thanh Tong était déterminé à pacifier le Champa avant de s'occuper de l'armée Song. Le roi envoya Ly Thuong Kiet comme avant-garde et commanda personnellement la marine. Lorsque l'armée de Ly Thuong Kiet arriva au port de Nhat Le, la marine du Champa se précipita pour bloquer l'armée vietnamienne, mais fut vaincue. Le roi Champa, Che Cu (Yang Pu Sri Rudravarmadeva), fut capturé et dut racheter sa vie en offrant trois provinces : Bo Chinh (Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach aujourd'hui), Dia Ly (Le Thuy et Quang Ninh aujourd'hui) et Ma Linh (province de Quang Tri aujourd'hui).

En 1470, Le Thanh Tong part combattre le Champa. Lorsque la marine passa par le port de Nhat Le, le roi composa un poème sur la bataille navale de Nhat Le, un poème héroïque, portant l'esprit du roi le plus intelligent et le plus talentueux de l'histoire du pays.

Au cours du conflit Trinh-Nguyen qui dura un demi-siècle, le port maritime de Nhat Le occupait une position très importante et les deux camps étaient déterminés à le prendre. Par conséquent, cet endroit est devenu un champ de bataille féroce entre les deux forces féodales de Dang Trong - Dang Ngoai, durant de la première bataille en mars 1627 à la dernière bataille en 1672. En 1631, Dao Duy Tu a conseillé le seigneur Nguyen et a ensuite personnellement supervisé la construction du rempart de Tran Ninh, allant du port de Nhat Le au pied de la montagne Dau Mau, en utilisant la rivière et les ruisseaux à l'extérieur comme fossé, et en utilisant des chaînes de fer pour bloquer les portes de Nhat Le et de Minh Linh. En 1633, Nguyen Huu Dat construisit le rempart de Truong Sa dans la commune de Cu Ha pour lutter contre l'armée de Trinh qui attaquait par mer. Le rempart part de l'estuaire de Nhat Le et longe la côte jusqu'à la commune de Gia Ninh (district de Quang Ninh). Des traces de ces œuvres subsistent encore aujourd’hui. Cette guerre infructueuse a causé beaucoup de souffrances et de douleurs aux civils.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (1954-1975), l'estuaire de Nhat Le était le lieu où les navires transportaient de la nourriture et des armes du Nord pour soutenir le champ de bataille du Sud. C'est pourquoi, pendant la guerre de destruction, l'armée américaine a utilisé l'armée de l'air pour attaquer violemment le Nord-Vietnam, le plus sévèrement dans la province de Quang Binh. Les principales zones attaquées comprenaient le ferry de Long Dai (aujourd'hui le pont de Long Dai), le ferry de Xuan Son, le ferry de la rivière Gianh (aujourd'hui le pont de la rivière Gianh), le col de Ngang, la route nationale 1, la route 15, le réseau routier de Truong Son (route 559), la ville de Dong Hoi et l'estuaire de Nhat Le.

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 2.

Monument de la Mère Suot

Những cửa biển miền Trung huyền thoại: Cửa biển Nhật Lệ, nơi lịch sử in đầy dấu chân- Ảnh 3.

La ville de Dong Hoi vue depuis la porte Nhat Le

Entre 1809 et 1813, Nguyen Du travaillait comme officier d'état civil à Quang Binh. Le poème Tai di nguyen van qu'il a écrit ici, publié plus tard dans le recueil Nam trung tap ngam , commence par 2 vers :

La station d'eau d'origine du village de Phat Son,

La dynastie Nhat Le a courageusement franchi la porte de la mer.

Traduction:

La rivière Tram coule du village de montagne

La marée de Nhat Le atteint jusqu'au port.

Toutes les guerres sont passées, l'estuaire de Nhat Le retrouve désormais une vie paisible, la mer et le ciel sont en harmonie, les montagnes et les rivières chantent de joie. L'estuaire est entré dans la poésie, c'est maintenant une zone animée, avec des bateaux sur le quai et sous le bateau, et c'est l'un des sites pittoresques de la province de Quang Binh.

Située à côté de l'estuaire de Nhat Le se trouve la plage de Nhat Le. Cette plage bénéficie d'un emplacement très favorable et est l'une des destinations touristiques les plus belles et les plus pratiques du Vietnam car elle se trouve à seulement 1 km du centre de la ville de Quang Binh, à près de 5 km de la gare de Dong Hoi et à plus de 8 km de l'aéroport de Dong Hoi. La particularité de la plage de Nhat Le est que, bien qu'elle soit située très près d'un quartier résidentiel, elle conserve néanmoins sa beauté sauvage et paisible inhérente. En se promenant le long de la plage, en respirant l'air frais, en écoutant le bruit des vagues qui clapotent sur le rivage, les visiteurs vivront de nombreuses émotions différentes.

À l'aube, la scène semble ici revêtue d'un nouveau manteau par la nature, rayonnante sous la lumière du soleil matinal. Quand la nuit tombe, les rues s'illuminent, les bateaux qui se préparent à aller pêcher allument leurs phares et libèrent dans l'air des halos magiques et scintillants.

La rivière Nhat Le, l'estuaire de Nhat Le et la plage de Nhat Le sont des patrimoines culturels et historiques qui sont devenus des ressources touristiques précieuses de la ville de Dong Hoi et de la province de Quang Binh.

Le 15 novembre 2014, l'Organisation des records du Vietnam a décerné un certificat de reconnaissance à la plage de Nhat Le comme l'une des 10 destinations touristiques maritimes les plus attractives du Vietnam selon les critères d'annonce de la valeur des destinations les plus attractives du Vietnam.

Auparavant, l'estuaire de Nhat Le était devenu un site historique et culturel national conformément à la décision n° 97/QD du 21 janvier 1992 du ministre de la Culture - Information, aujourd'hui ministère de la Culture - Sports - Tourisme. (à suivre)



Source : https://thanhnien.vn/nhung-cua-bien-mien-trung-huyen-thoai-cua-bien-nhat-le-noi-lich-su-in-day-dau-chan-185250304201002707.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Victoire - Bond au Vietnam : Quand la meilleure musique se mêle aux merveilles naturelles du monde
Des avions de chasse et 13 000 soldats s'entraînent pour la première fois pour la célébration du 30 avril
Un vétéran de l'U90 fait sensation parmi les jeunes lorsqu'il partage son histoire de guerre sur TikTok
Moments et événements : 11 avril 1975 - La bataille de Xuan Loc fut féroce.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit