Série d'événements d'échanges culturels entre le Vietnam et le Japon à Hoi An

Ouverture de la soirée d'échanges culturels entre Hoi An et le Japon - *Photo : VGP/Luu Huong*

En conséquence, le programme « Échange culturel Hoi An-Japon » se déroule du 4 au 6 août avec une série d'événements, tels que : Exposition de peintures sur laque sur Hoi An par l'artiste japonaise Saeko Ando ; activités d'échange artistique, telles que la danse Yosakoi, la danse moderne, la danse Bon et la mascarade.

Auparavant, le spectacle musical d'Anison avait eu lieu le 4 août sur la scène du jardin de sculptures d'An Hoi, présentant des chansons de célèbres films d'animation japonais avec la participation de la chanteuse Matsumoto Rica - célèbre pour avoir prêté sa voix au personnage de Satoshi et chanté la chanson thème de l'anime Pokemon, et de la chanteuse Sofia - une célèbre championne d'idoles au Japon.

Programme artistique spécial le soir du vernissage - *Photo : VGP/Luu Huong*

Le 5 août, des activités ont eu lieu, notamment : Course de bateaux « Hoi An, le Japon et les touristes » sur la rivière Hoai ; reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro. Il y a notamment un tutoriel de composition florale japonaise avec l'artiste Endo Yuko. Lors de cet événement, l'artiste réalisera une œuvre commémorant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon pour la présenter au public et aux touristes.

La soirée d'ouverture de « Hoi An-Japan Cultural Exchange » s'est déroulée avec un programme artistique spécial, démontrant la profonde relation d'échange entre les deux terres de Hoi An et du Japon, c'est-à-dire la représentation d'un extrait de l'opéra « Princesse Anio » avec la scène « Le cœur de Dieu » et l'air « Sao dang xa con » interprétés par des artistes vietnamiens et japonais...

Le programme démontre la profonde relation d'échange entre les deux terres de Hoi An et du Japon - *Photo : VGP/Luu Huong*

Le 6 août, il y aura des activités de peinture « Enfants de Hoi An avec la culture japonaise », un concours de cosplay (déguisation) en personnages de dessins animés et de bandes dessinées japonais, et un programme d'échange artistique avec des activités communautaires, une démonstration d'arts martiaux d'aïkido.

Lors de l'événement, des activités de divertissement et des échanges culturels et culinaires auront également lieu du 4 au 6 août, tels que : Exposition de photos documentaires sur la relation de coopération amicale entre Hoi An et le Japon, exposition de sculptures en bois sur l'ancien port commercial de Hoi An ; Cours de calligraphie japonaise, pliage d'origami et pose de yukata ; Le marché de Hoi An et surtout l'espace culinaire vietnamo-japonais...

Découverte de la culture japonaise à Hoi An - *Photo : VGP/Luu Huong*

S'exprimant lors de l'événement, l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a souligné que cette année marquait le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam. Les relations entre le Japon et le Vietnam se sont fortement développées et sont restées aussi étroites qu'elles le sont aujourd'hui parce qu'elles sont fondées sur « la compréhension et l'empathie entre les peuples », créées par le lien historique et culturel de longue date entre les deux pays.

« Cette compréhension et cette empathie dans la longue histoire du Japon et du Vietnam vont au-delà des 50 ans. L'un des exemples les plus typiques est l'histoire entre Araki Sotaro, un marchand de Nagasaki, et la princesse Ngoc Hoa sous la dynastie des Nguyen, il y a environ 400 ans. Cette histoire est toujours transmise de nos jours », a déclaré l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio.

Et M. Nguyen Van Son, président du comité populaire de la ville. Hoi An a affirmé que le Vietnam et le Japon sont deux nations ayant une relation de longue date avec de nombreuses similitudes en termes d'histoire, de culture et de tradition. L'ancienne ville de Hoi An est connue comme l'un des lieux où les relations entre le Japon et le Vietnam ont commencé il y a plus de 400 ans, avec des relations commerciales animées au port de Hoi An ainsi que l'histoire d'amour entre la princesse Ngoc Hoa et le marchand Araki Sotaro dans la province de Nagasaki.

Poursuivant et développant ces bonnes relations, Hoi An a récemment continuellement promu les échanges, la coopération et l'amitié avec les partenaires et les localités japonaises dans de nombreux domaines, notamment le festival d'échange culturel Hoi An-Japon.

L'événement « Échange culturel Hoi An-Japon » de cette année est encore plus significatif car il fait partie d'une série d'activités célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, contribuant ainsi à améliorer la compréhension mutuelle et à renforcer les relations étroites et affectueuses entre les deux pays et les deux peuples.

« Grâce à cet événement, Hoi An et ses partenaires japonais continueront à améliorer la compréhension mutuelle et à renforcer l'amitié entre les populations des localités des deux pays vers un avenir brillant », a déclaré le président du Comité populaire de la ville. Hoi An a déclaré.

Source