Promouvoir le patrimoine culturel de Hué

Patrimoine de Hué - l'attrait du cinéma et du tourisme

Rappelez-vous encore qu'il y a plus de 30 ans, lorsque le concept d'industrie culturelle était encore étranger à beaucoup de gens et que le complexe de monuments de Hué n'avait pas encore été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial, Hué était déjà une destination pour les activités liées à l'industrie culturelle.

L'ancienne capitale de Hué a été choisie par des équipes de production cinématographiques internationales comme décor et studio de films célèbres, tels qu'Indochine (1992). Pour Indochine, le réalisateur Régis Wargnier a choisi Hué comme décor principal du film. Il s’agit du premier film étranger à être tourné dans les palais et les tombeaux du complexe des monuments de Hué. Indochine a ensuite remporté l'Oscar du meilleur film étranger en 1993. D'autres films étrangers célèbres ont également été tournés à Hué, comme L'Amant (1992), Un Américain bien tranquille (The Quiet American , 2002)... À cette époque, l'Oscar remporté par Indochine a provoqué une augmentation soudaine et brutale du nombre de touristes européens, notamment français, à Hué.

Le système de monuments de Hué joue un rôle important dans le développement de l’industrie culturelle.

En tant que capitale des deux dernières monarchies du Vietnam, un lieu avec de beaux paysages naturels, des montagnes et des rivières fascinantes, une beauté ancienne et romantique et un patrimoine culturel extrêmement riche... depuis de nombreuses années, l'ancienne capitale de Hué est devenue une terre avec des atouts dans le développement de l'industrie culturelle, de l'industrie du divertissement, de la créativité et des arts du spectacle. De nombreux films et séries télévisées vietnamiens ont également choisi Hué comme espace, décor et studio pour créer des œuvres cinématographiques célèbres telles que La Fille de la rivière (1987), Te souviens-tu encore ou as-tu oublié (1992), Bougie royale (2000), Rivière tranquille (2005), La Lune au fond du puits (2008), Toi et Trinh (2020), Vieilles filles aux nombreux tours 3 (2020)...

En 2019, le film Mat Biec du réalisateur Victor Vu est sorti, créant non seulement un émoi au box-office national, mais permettant également à de nombreuses personnes et touristes de mieux connaître les magnifiques paysages de l'ancienne capitale, l'espace poétique de la colline Thien An, une ancienne ville tranquille de Bao Vinh qui semblait avoir sombré dans l'oubli, ou le paysage lyrique d'un simple village agricole à la périphérie de Hué avec le très célèbre "arbre solitaire" qui a autrefois créé une tendance sur Internet...

Face à l'attrait de « Mat Biec », le Département du Tourisme de la province de Thua Thien-Hue de l'époque et les localités filmées dans le film ont immédiatement eu l'idée de construire des circuits touristiques et touristiques pour servir les touristes. De nombreux endroits à Hué ont attiré davantage de touristes nationaux et internationaux grâce à leurs apparitions dans des films, comme le village de Ha Cang (district de Quang Dien), la colline de Vong Canh, le tombeau de Khai Dinh (ancienne ville de Hué, aujourd'hui district de Thuan Hoa), les vestiges de la citadelle impériale de Hué, le palais d'An Dinh, l'ancien village de Phuoc Tich, le tombeau de Tu Duc, le grenier de Trinh (où le musicien Trinh Cong Son a vécu et composé)...

Nouvelle exploitation du patrimoine

Le développement de l’industrie de l’Ao Dai contribue à préserver et à diffuser la valeur du patrimoine culturel de Hué et apporte une valeur économique.

Hué est actuellement la seule ville du pays à posséder 8 patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus par l'UNESCO (2 patrimoines partagés avec d'autres localités) ; ainsi que 1 000 sites historiques. Selon M. Nguyen Van Phuong, président du Comité populaire de la ville de Hue, les valeurs du patrimoine culturel de Hue sont des ressources riches et merveilleuses pour la mise en œuvre des industries culturelles locales.

M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la culture et des sports de la ville de Hue, a déclaré que depuis 2020, l'unité a mis en œuvre le projet Hue - Capitale de l'Ao Dai vietnamien, avec de nombreux contenus riches. D'ici fin 2024, la connaissance de la couture et du port du Hue Ao Dai deviendra un patrimoine culturel immatériel national. M. Hai a affirmé que la conception et la confection d'Ao Dai à Hue ainsi que dans de nombreux autres endroits aujourd'hui sont à la fois un artisanat et une industrie de conception créative spéciale, créant des produits impressionnants avec une grande popularité. L'industrie culturelle Ao Dai à Hué crée les conditions pour le développement d'autres industries telles que les souvenirs, les jouets, les accessoires, le cinéma, les beaux-arts...

« L'industrie culturelle Ao Dai est l'une des directions du développement durable, créant des emplois, apportant des revenus aux entreprises, augmentant les revenus des gens et en même temps préservant et diffusant les valeurs du patrimoine culturel de Hue. » M. Phan Thanh Hai

Selon M. Hoang Viet Trung, directeur du Centre de conservation des monuments de Hué, le Centre s'efforce depuis longtemps de trouver des moyens de transformer tous les patrimoines en valeurs, en actifs et en ressources économiques, dans un esprit de créativité et d'innovation en pensant sans « prendre pour acquis » ce qui existe déjà. Si en 2019, les revenus du Centre provenant du patrimoine ont atteint plus de 387 milliards de VND, d'ici fin 2024, ils augmenteront à 420 milliards de VND. En plus des revenus traditionnels, le Centre mène également des recherches et développe de nouvelles méthodes pour augmenter ses revenus, combinées à une conservation durable du patrimoine.

M. Trung a souligné que même les cadeaux et les souvenirs du site du patrimoine de Hue sont fabriqués sur commande avec des motifs et des designs uniques de l'ancienne cour royale, ou simulent des antiquités et des objets de valeur. Récemment, le Centre a promu la transformation numérique, la numérisation et l’identification des antiquités et des objets gérés par l’unité pour déterminer les droits d’auteur et les exploiter en actifs numériques. Les artefacts et antiquités numérisés et identifiés seront amenés dans l'espace d'exposition numérique, en appliquant des technologies attrayantes pour attirer le public, les touristes et les clients du monde entier. Des produits de numérisation 3D à la création de copies numériques F1, combinés à des innovations de conception, les antiquités et objets rares de Hue Heritage deviendront des cadeaux, des souvenirs et des produits commerciaux dans l'espace numérique garantissant le respect des réglementations légales.

En parlant de Hué lors du tournage de « Mat Biec », le réalisateur Victor Vu s'est exclamé : « Pour moi, le décor est l'attrait du film. Face au scénario de « Mat Biec », nous avons envisagé de nombreuses localités, provinces et villes. Au final, Hué reste le lieu idéal pour « Mat Biec »… ».

« Aujourd'hui, sur le marché mondial, on vend des versions numériques avec des identifiants, sans nécessairement avoir à les copier. En cas de besoin de transfert, le produit numérisé et identifié contient toujours des informations complètes sur le propriétaire, ainsi que sur la valeur et l'histoire de l'objet. La vente de produits numériques nous permet de communiquer, de promouvoir et de présenter le patrimoine, la culture et l'histoire de notre pays, tout en gagnant de l'argent. Cela convient parfaitement à l'environnement créatif du secteur culturel actuel », a expliqué M. Hoang Viet Trung.

Ngoc Van