Les parents sont des modèles culturels

Mon père aime les livres. Il a une bibliothèque personnelle pleine de livres et l'enrichit constamment. Il m'emmenait souvent à la librairie, il a créé chez moi l'habitude de lire et m'a également appris à emballer et à lire des livres.

En vacances ou en congés, il aime emmener sa famille visiter des sites historiques et culturels à Hanoi ou en province. Depuis que j'ai 11 ans, mon grand-père m'a emmené visiter Co Loa. L'impression et la conscience que j'ai de la valeur de cette ancienne citadelle demeurent encore aujourd'hui. Pendant les vacances du Têt, il a emmené toute la famille à vélo pour visiter le Temple de la Littérature et m'a expliqué l'existence des stèles de pierre qui s'y trouvent. Il m'a emmené à la pagode Hai Ba, à la pagode Dau, à Truong Yen - capitale de Hoa Lu, à Pac Bo... L'amour du pays et de l'histoire s'est imprégné de voyages comme celui-là.

Histoires de famille racontées par le professeur agrégé, Dr Nguyen Van Huy au Musée Nguyen Van Huyen

PHOTO : GĐCC

Famille du professeur Nguyen Van Huyen

PHOTO : GĐCC

Mon père voulait que je voie le monde à travers des méthodes éducatives très subtiles. Il m'a encouragé à jouer avec des timbres. Il a reçu de nombreuses lettres nationales et internationales. Même s'il était occupé par son travail, il coupait toujours les coins des timbres ou m'apportait parfois une pile d'enveloppes vides pour les faire tremper dans l'eau et nettoyer la colle derrière les timbres. Il m'a guidé et j'ai ensuite compris comment classer moi-même les tampons et les sets de tampons.

Trier les timbres est amusant. J'ai appris tellement d'histoires sur la géographie, l'histoire, la culture et la nature grâce à ces timbres. Mon père a compris l’importance de collectionner les timbres et m’a donc transmis cette passion. Aujourd’hui encore, chaque fois que je tiens mon vieux carnet de timbres entre mes mains, je me sens ému. Jouer avec des timbres m’a vraiment donné mes premières leçons de classification et de valeur de la classification. Ces leçons m’aident encore aujourd’hui lorsque je réalise des expositions dans des musées qui impliquent toujours la question de la classification et du classement des informations, des documents et des artefacts.

Les voyages avec ma mère et mon père pendant mon enfance m’ont inculqué l’amour de la science, l’amour de la pratique, la joie du travail sur le terrain et même une simple compréhension initiale des méthodes scientifiques.

Ma mère m’a permis de visiter à plusieurs reprises son laboratoire au département de parasitologie de l’université de médecine. Le laboratoire était à cette époque sous la direction directe du professeur Dang Van Ngu, ma mère était son bras droit. Le laboratoire était toujours calme, tout le monde travaillait tranquillement, se promenait et parlait doucement. La grande impression que j’ai eue était que le laboratoire était extrêmement propre et bien rangé.

M. Nguyen Van Huyen et son épouse - Mme Vi Kim Ngoc

PHOTO : GĐCC

Mme Vi Kim Ngoc

PHOTO : GĐCC

Depuis que je suis petite, je vois ma mère regarder avec diligence le microscope pour dessiner des moustiques et des vers. Elle n’a pas peur de se salir car pour détecter les parasites, il faut analyser les excréments humains. Elle explique aux élèves comment identifier les parasites, les moustiques responsables du paludisme, les vers filaires et les ténias à partir de dessins ou au microscope. Récemment, des centaines de dessins de ma mère datant de cette époque ont été collectés et archivés par le Centre du patrimoine scientifique.

Elle raconte aussi souvent des sorties sur le terrain pour enquêter sur les moustiques dans les banlieues de Hanoi, Lang Son, l'île de Bach Long Vi... Là, elle se laissait piquer par les moustiques pour les attraper et les utiliser comme spécimens. Elle a dit qu'elle était allée sur l'île isolée des singes à Ha Long pour attraper des moustiques. En particulier, elle m'a un jour laissé l'accompagner dans la commune de Dai Tu (Hanoï) pour voir comment travaillait l'équipe d'enquête sur les moustiques. À cette époque, faire du vélo jusqu'à Dai Tu était déjà un long chemin. Elle n’hésitait pas à passer la nuit chez les agriculteurs ; Elle a recherché des moustiques dans les coins, les réservoirs d'eau, les étangs, les enclos à buffles, les enclos à porcs, etc. Les résultats de ces voyages pour enquêter sur les moustiques et les moustiques vecteurs du paludisme ont été publiés plus tard dans un livre qu'elle a co-écrit avec des illustrations vivantes.

Les voyages avec ma mère et mon père pendant mon enfance m’ont inculqué l’amour de la science, l’amour de la pratique, la joie du travail sur le terrain et même une simple compréhension initiale des méthodes scientifiques.

Respectez les choix de vos enfants

Je comprends que la méthode éducative de mes parents depuis le début était de respecter les choix de leurs enfants. Les grands-parents n’interviennent jamais et n’obligent jamais leurs enfants à faire ce qu’ils veulent, du choix d’une filière au choix d’un futur emploi. Passer l'examen d'entrée à la Faculté d'Histoire de l'Université en 1963 était entièrement mon choix.

Je l'ai choisi en raison de ma capacité d'apprentissage et de mes intérêts, ainsi que de l'influence de la vie de mes parents lorsqu'il y avait une bibliothèque spécialisée dans la maison. Mes parents me soutiennent.

Trois familles de M. Nguyen Van Huyen, M. Ton That Tung et M. Ho Dac Di à Phu Tho en 1948

PHOTO : GĐCC

Le ministre Nguyen Van Huyen s'informant sur l'éducation en Union soviétique

PHOTO : GĐCC

Lorsque j’étais en quatrième année, alors que je commençais mes études, j’ai demandé à mon père si je devais étudier l’histoire ancienne, l’histoire moderne, l’archéologie ou l’ethnologie. Il a déclaré que chaque domaine d’études présentait de nombreux problèmes importants et intéressants. Mais il faut être ivre. Le problème est de savoir comment aimer la science, s’améliorer et essayer de réfléchir en profondeur. « Le choix de votre spécialisation dépend de vous et de vos professeurs. N'hésitez pas à demander conseil à vos professeurs », a-t-il déclaré. Et j’ai donc décidé de choisir l’ethnologie. Je sais aussi qu'à chaque fois qu'il avait l'occasion de rencontrer le chef du département, M. Bui Van Hach, M. Tran Quoc Vuong, M. Vuong Hoang Tuyen et M. Phan Huu Dat, mon père s'enquérait de mes progrès.

Je ne vois aucun problème à surmonter « l’ombre » de mon père. Peut-être que « l’ombre » de mon père est la clé qui m’aide à tout faire bien et à ne rien faire de mal qui pourrait affecter sa réputation. Cette « ombre » chaleureuse m’a aidé à me soutenir/à m’élever dans le passé, le présent et le futur. C’est la valeur de la famille.

* Professeur associé, le Dr Nguyen Van Huy est un ethnologue et muséologue de renom. Il était le fils du ministre de l'Éducation Nguyen Van Huyen (1905 - 1975) - un célèbre érudit avant 1945 ; historien, ethnologue, éducateur, chercheur de la culture vietnamienne.