Le 22 février, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural (DARD) de la province de Gia Lai a envoyé un document et une liste au Département provincial de l'Intérieur, concernant 134 fonctionnaires, employés publics et travailleurs s'inscrivant volontairement à la retraite anticipée ou quittant leur emploi conformément aux politiques et régimes stipulés dans le décret n° 178 du gouvernement.

Plus précisément, sur un total de 134 inscrits, on comptait 92 fonctionnaires (dont 83 en retraite anticipée, 9 ont démissionné), 35 fonctionnaires (31 en retraite anticipée, 4 ont démissionné) et 7 travailleurs ont demandé une retraite anticipée.

Département provincial de protection des forêts de W-Gia Lai.jpg
Le département provincial de protection des forêts de Gia Lai compte 60 personnes qui ont demandé une retraite anticipée. Photo : Tran Hoan

Il convient de noter que parmi les 134 personnes mentionnées ci-dessus, il y a 60 personnes du Département provincial de protection des forêts de Gia Lai, dont beaucoup sont des chefs de département, des chefs de département adjoints et des chefs de district...

Français Les dirigeants et le personnel du département comprennent M. Duong Hoang Nguyen (né en 1966, chef adjoint du sous-département provincial de la protection des forêts), M. Ha Quang Tuyen (né en 1968, chef du département de l'organisation, de la propagande et du renforcement des forces), M. Pham Van Dao (né en 1970, chef du département de l'inspection et des affaires juridiques), M. Nguyen Van Dung (né en 1972, chef du département de l'utilisation et du développement des forêts) et M. Nguyen Hoang Tien Toan (né en 1975, chef du département de l'administration et des affaires générales).

Français Le personnel des unités affiliées comprend M. Bui Quang Thinh (né en 1967, chef du département de la protection des forêts du district de Chu Puh), M. Nguyen Thanh Vinh (né en 1973, chef du département de la protection des forêts du district de Mang Yang), M. Dinh Ich Hiep (né en 1972, chef du département de la protection des forêts du district d'Ia Grai), M. Nguyen Trong Khan (né en 1966, chef adjoint du département de la protection des forêts de la ville d'An Khe), M. Le Anh Duc (né en 1967, chef adjoint du département de la protection des forêts du district de Chu Prong), M. Nguyen Lam (né en 1969, chef adjoint du département de la protection des forêts du district d'Ia Pa).