Vietnam y Estados Unidos elevan oficialmente sus relaciones a Asociación Estratégica Integral

En la tarde del 10 de septiembre, justo después de la ceremonia oficial de bienvenida, en la sede del Comité Central del Partido, el secretario general Nguyen Phu Trong mantuvo conversaciones con el presidente estadounidense Joe Biden y la delegación estadounidense de alto rango en visita de Estado a Vietnam.

El Secretario General Nguyen Phu Trong dio una cálida bienvenida y valoró altamente la visita del Presidente Joe Biden a Vietnam con motivo de la celebración entre ambos países del décimo aniversario del establecimiento de la Asociación Integral. La visita es de especial importancia, ya que brinda una oportunidad para que los líderes de ambos países discutan las relaciones bilaterales y asuntos internacionales en beneficio de los dos pueblos, contribuyendo a la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible en la región y el mundo.

El secretario general Nguyen Phu Trong da la bienvenida al presidente Joe Biden. Foto: VNA

El Secretario General recordó los buenos recuerdos del sincero intercambio con el Sr. Joe Biden cuando el Secretario General visitó los EE. UU. en julio de 2015, valoró altamente los intercambios entre los dos líderes en el pasado y agradeció al Presidente Joe Biden en junio por enviar una carta invitando al Secretario General a visitar los EE. UU. nuevamente pronto.

El Secretario General Nguyen Phu Trong informó sobre los logros de Vietnam durante casi 40 años de renovación integral dirigida a los objetivos de "pueblo rico, país fuerte, democracia, igualdad y civilización" en las direcciones principales del desarrollo económico, el progreso social y la igualdad, la promoción de la construcción de un estado de derecho socialista y la integración proactiva y activa a nivel internacional.

El Secretario General felicitó a Estados Unidos por sus importantes logros socioeconómicos bajo el liderazgo del Presidente Joe Biden y sus contribuciones a la promoción de la cooperación global para abordar grandes desafíos como la atención médica, la protección del medio ambiente, la respuesta al cambio climático y la seguridad alimentaria.

El Secretario General Nguyen Phu Trong expresó claramente la consistente política exterior de Vietnam de independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo, diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores; integrarse proactiva y activamente de manera amplia y profunda en la comunidad internacional; Vietnam es un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional.

Vietnam implementa la política de defensa de los "cuatro no". En situaciones complejas y conflictos internacionales, Vietnam espera que las partes dialoguen y los resuelvan pacíficamente sobre la base del respeto de los principios fundamentales del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.

Vietnam aprecia la postura de Estados Unidos en apoyo a Vietnam y la postura de la ASEAN sobre la cuestión del Mar del Este. Solicitamos que Estados Unidos siga apoyando y contribuyendo activamente a la paz, la seguridad y la cooperación, garantice la libertad de navegación y aviación y los intereses legítimos y legales de los países en el Mar del Este, no utilice ni amenace con utilizar la fuerza, no tome medidas contrarias al derecho internacional que compliquen aún más la situación, resuelva las disputas por medios pacíficos, implemente la DOC y firme pronto un COC efectivo y eficiente de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

Descripción general de la reunión. Foto: Pham Hai

El Secretario General Nguyen Phu Trong recordó que Vietnam cooperó con Estados Unidos para combatir el fascismo durante la Segunda Guerra Mundial. El Presidente Ho Chi Minh citó una parte de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en la apertura de la Declaración de Independencia de Vietnam, enviando una carta al Gobierno de los Estados Unidos solicitando establecer relaciones plenas con los Estados Unidos. Sin embargo, la relación entre ambos países ha pasado por muchos altibajos, especialmente la guerra más larga y feroz del siglo XX después de la Segunda Guerra Mundial.

Vietnam se complace en observar que desde que los dos países normalizaron sus relaciones en 1995, especialmente después de establecer la Asociación Integral en 2013, la relación se ha desarrollado sólida, profunda, sustancial y eficazmente.

Por las importantes razones expuestas, en beneficio de los pueblos de los dos países y en el deseo de mejorar la cooperación hacia los objetivos de la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible en el nuevo contexto, Vietnam acoge con satisfacción el establecimiento de un nuevo nivel de relaciones entre los dos países como una Asociación Estratégica Integral para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible .

El Secretario General Nguyen Phu Trong y el Presidente Joe Biden coincidieron en que la experiencia pasada ha demostrado que los factores más importantes para el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos son el pleno respeto de los principios básicos que guían las relaciones bilaterales, incluido el respeto a la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y los sistemas políticos de cada uno, la independencia, la soberanía y la integridad territorial.

El Secretario General destacó que la comprensión mutua de las circunstancias de cada uno, el respeto de los intereses legítimos de cada uno y la no interferencia en los asuntos internos de cada uno son siempre importantes. El lema específico para el desarrollo de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos es "dejar de lado el pasado, superar las diferencias, promover las similitudes y mirar hacia el futuro". Vietnam aprecia y valora altamente la afirmación de Estados Unidos de su apoyo a un Vietnam "fuerte, independiente, autosuficiente y próspero".

El Secretario General valoró altamente el contenido acordado entre los líderes de los dos países en la Declaración Conjunta sobre la elevación de las relaciones Vietnam-EE.UU. a una Asociación Estratégica Integral para la Paz, la Cooperación y el Desarrollo Sostenible . En este sentido, el Secretario General Nguyen Phu Trong destacó una serie de direcciones importantes para promover las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos.

Incluyendo seguir mejorando el entendimiento mutuo, la aplicación de principios rectores, la creación de estabilidad a largo plazo, reuniones de alto nivel y cooperación entre sectores y niveles, y los intercambios entre pueblos. El Secretario General dio la bienvenida a la fuerte promoción de la cooperación económica, comercial y de inversión y al crecimiento económico inclusivo hacia la innovación como base fundamental y fuerza impulsora de las relaciones bilaterales, y al acuerdo de las dos partes para crear avances en la cooperación en ciencia y tecnología.

El Presidente Joe Biden expresó su placer de visitar Vietnam, agradeció al Presidente y a su delegación por su cálida bienvenida y se mostró complacido de reunirse nuevamente con el Secretario General Nguyen Phu Trong. El Presidente destacó que la visita tiene importancia histórica no sólo para la relación bilateral sino también para la región del Indo-Pacífico y el mundo, y manifestó la postura de Estados Unidos de apoyar una región abierta, estable, segura, conectada y próspera.

El presidente Joe Biden enfatizó la importancia del papel y la posición de Vietnam en la región, valorando altamente el papel activo de Vietnam en muchos temas regionales y globales, incluida la respuesta al cambio climático. El Presidente afirmó su apoyo al papel central de la ASEAN y expresó su deseo de cooperar con Vietnam para contribuir a la solidaridad y la prosperidad de la ASEAN.

El Presidente enfatizó que el Mar del Este es importante para la prosperidad y la estabilidad internacionales y reafirmó la posición de Estados Unidos sobre el Mar del Este. El Presidente también destacó el compromiso de Estados Unidos con los objetivos del Marco de Cooperación Económica Indo-Pacífico.

El presidente Joe Biden expresó su respeto por Vietnam, valoró altamente los logros de Vietnam en el desarrollo, las contribuciones a los asuntos internacionales y las contribuciones y el papel de liderazgo del Secretario General Nguyen Phu Trong.

El Presidente expresó su apoyo al desarrollo de Vietnam, incluida la cooperación económica y científico-tecnológica en el nuevo período, incluido el desarrollo de la industria electrónica, la respuesta al cambio climático y el desarrollo de energía limpia. El presidente Joe Biden valoró la mejora de las relaciones entre ambos países hacia una Asociación Estratégica Integral que beneficia a ambos países y a los intereses internacionales comunes.

Los dos dirigentes coincidieron en que las conversaciones se desarrollaron en un ambiente de amistad, igualdad, comprensión, respeto mutuo, intercambios profundos y amplios y alcanzaron buenos resultados. Los importantes resultados de las conversaciones y la visita del presidente Joe Biden contribuirán positivamente al desarrollo de las relaciones bilaterales en el nuevo período en beneficio de los dos pueblos, para la paz, la estabilidad y el desarrollo sostenible.

Después de las conversaciones, el secretario general Nguyen Phu Trong y el presidente Joe Biden hablaron con la prensa vietnamita, estadounidense e internacional.

Fuente