"El bosque cubre al ejército, el bosque rodea al enemigo"

Regresamos a la ciudad de Dong Tam (distrito de Cho Moi, provincia de Bac Kan) un día de finales de primavera, cuando el festival había terminado y la vida diaria había vuelto a su ajetreo y bullicio habituales. Pasando el templo Tham por una pequeña carretera cerca del acantilado, mirando el río Cau serpenteando al pie de la montaña, serpenteando alrededor del pueblo, jardines con fuerte vitalidad. Las capas de aluvión nutren la tierra, haciendo que las montañas y las colinas sean verdes y los árboles y las frutas exuberantes. Desde la ciudad de Dong Tam, recorrimos otros 2 km por la carretera hacia la comuna de Quang Chu para llegar al sitio histórico del Departamento General de la Industria de Defensa y el Sindicato de Defensa Nacional (en el grupo 3, ciudad de Dong Tam). El sitio de reliquias acaba de ser clasificado como Monumento Nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en diciembre de 2024.

Sitio histórico de la Dirección General de la Industria de Defensa y del Sindicato de Defensa Nacional. Foto: THANH BINH

El sitio histórico fue el sitio donde el Departamento General de la Industria de Defensa implementó el proyecto de inversión para construir el Memorial de Equipo Militar y la Unión de Producción de Armas de Vietnam en 2014. El proyecto se construyó en un área de 1.911m2 incluyendo los siguientes elementos: Casa monumento, casa cultural, patio de concreto, jardín de flores, plantas ornamentales...

La aldea Pac San 2, comuna de Yen Dinh (ahora Grupo 3, ciudad de Dong Tam), distrito de Cho Moi, fue la base militar del Departamento de Artillería Militar (el predecesor del actual Departamento General de la Industria de Defensa) durante los años 1947-1954. Aprovechando la ventaja de "Los bosques cubren a las tropas, los bosques rodean al enemigo", todas las casas, oficinas y fábricas se construyen bajo el dosel del bosque. En los primeros días de la guerra de resistencia contra el colonialismo francés, el país enfrentó dificultades en muchos aspectos, especialmente en armas y equipamiento técnico para las fuerzas armadas.

El Departamento de Artillería Militar dirigió la investigación, producción y reparación de armas, equipando rápidamente a las fuerzas armadas del pueblo y al pueblo en la guerra de resistencia contra los colonialistas franceses. Durante este tiempo, en la aldea de Pac San 2, el ingeniero Tran Dai Nghia (más tarde general de división, profesor, académico, héroe del trabajo) y sus colegas investigaron y fabricaron con éxito armas y balas Bazooka, rifles sin retroceso SKZ, granadas, minas, pólvora negra, armas, balas de chispa, armas AT, balas arco iris... Estas armas contribuyeron significativamente a la victoria en campañas importantes como la campaña de Viet Bac en el otoño-invierno de 1947, la campaña fronteriza en 1950 y la campaña de Dien Bien Phu en 1954.

Este es también el lugar de nacimiento y funcionamiento del Sindicato de Producción de Armas de Vietnam. La agencia sindical de la industria armamentística dirigió el trabajo sindical, alentó y promovió el movimiento obrero en las fábricas militares para competir con entusiasmo en el trabajo, producir y reparar muchas armas para abastecer a los frentes y campos de batalla contra los colonialistas franceses. El primer sindicato de la industria de fabricación de armas construyó gradualmente un sistema sindical vertical en el Ejército, creando la premisa para el nacimiento del actual Sindicato de Defensa Nacional.

Recuerdos de la antigua zona de guerra

Fuimos a la casa del Sr. Luong Van Nam (nacido en 1932) en el grupo 3, ciudad de Dong Tam. A la edad de 93 años, el Sr. Nam todavía está lúcido, usa un teléfono inteligente y realiza trabajos livianos para ayudar a sus hijos y nietos. Lo visitamos por la mañana, cuando estaba cortando meticulosamente las hojas del árbol para que sus hijos envolvieran el banh gio. Cada día, su familia empaqueta varios miles de pasteles para vender. Aunque sus manos ya no son tan flexibles como antes, se siente feliz haciendo tareas sencillas como ésta todos los días. Nos recibió en su robusta y espaciosa casa sobre pilotes cuando expresamos nuestro deseo de escucharlo compartir sus recuerdos de la antigua zona de guerra.

El Sr. Nam contó que en la década de 1940, la aldea Pac San 2, de casi 2 kilómetros cuadrados de ancho , era un valle rodeado de montañas por todos lados, justo en la orilla del río Cau. Los caminos son muy difíciles de transitar, el pequeño y estrecho sendero serpentea a lo largo de la sinuosa orilla del río. Para llegar al centro de la ciudad para comunicarse y comerciar, hay que pasar por la parte más difícil, el camino que pasa por el templo de Tham, cuando el camino sólo es lo suficientemente ancho para un pie. Por eso desde la antigüedad la población era muy escasa, pasaba poca gente, en 1948 se construyeron casas a lo largo de la orilla del río con unos pocos campos pequeños, el resto era un bosque denso, en su mayoría árboles de palo de hierro con árboles antiguos que dos personas no podían abrazar. Por las características de este terreno, fue escogido como sede de las operaciones del Departamento Militar.

En memoria del Sr. Luong Van Nam, cuando el Departamento Militar se trasladó a Pac San 2, en ese momento la aldea sólo tenía 16 familias viviendo juntas. Los líderes de la comuna y los jefes de las aldeas movilizaron a la gente para ayudar a la agencia a transportar maquinaria, equipos y materias primas principalmente desde el centro de la comuna de Yen Dinh (ahora ciudad de Dong Tam) y trasladarlos a Pac San 2 para esconderlos debajo de los pilotes de las familias de la aldea. El señor Nam contó que eran cajas de madera selladas, cubiertas cuidadosa y cuidadosamente con tela de paracaídas. Cuando los soldados terminaron de construir la fábrica, se fueron retirando uno por uno. La relación entre el ejército y el pueblo es como la del pez y el agua. La gente ayuda con entusiasmo al ejército, y el ejército también ayuda con entusiasmo a la gente durante la temporada de cosecha, por ejemplo, utilizando un balde para recoger agua en los campos. ...enseñar alfabetización a todos en el pueblo...

A la edad de 16 años, el joven Luong Van Nam se quedó en casa para unirse al equipo guerrillero liderado por Hoang Van Sang. Un año después, debido a requisitos laborales, Luong Van Nam reemplazó a Hoang Van Sang como líder del escuadrón. Debido a la naturaleza de la zona de guerra de "nadie sale, nadie entra", todas las actividades de producción y combate estaban disciplinadas, cada departamento solo sabía de su propio departamento y se mantenían en secreto al más alto nivel. Como residente de la zona de guerra, específicamente una agencia especial, el Departamento de Armamento Militar dirige la investigación, producción y suministro de armas y equipos técnicos para las fuerzas armadas del pueblo, tales como: granadas, minas, pólvora negra, pistolas, balas de chispa, bazuca, balas AT y arco iris y proyectiles de granada.

Durante el tiempo que participó en el trabajo de protección de la agencia, todo el escuadrón guerrillero del Sr. Nam recibió entrenamiento y se le proporcionaron armas. Al Sr. Nam se le entregó un cañón Mosquetón para que pudiera realizar tareas militares en la localidad. Existe una estrecha coordinación entre el equipo de seguridad profesional y el equipo guerrillero desde dentro hacia fuera.

El Sr. Nam todavía recuerda claramente cada parcela de tierra asociada con las áreas de la agencia: el área 1 es el área de investigación, el área 2 es el área departamental, el área 3 es el área de alimentos y productos alimenticios, el área 4 es el área de trabajo del ingeniero Tran Dai Nghia, que está protegida con el mayor cuidado y rigor. Porque fue hecha de materiales como el bambú y después de casi 80 años, la reliquia solo conserva la base. El sitio de las reliquias aún tiene un antiguo árbol baniano que data de la época en que el ingeniero Tran Dai Nghia vivió y trabajó aquí.

A principios de octubre de 1954, después de que se restableció la paz en el Norte, la agencia se trasladó al sur. La despedida entre la agencia y los pobladores fue muy emotiva y triste, todos esperaban con ansias el día en que se volverían a encontrar. Ese tiempo ha pasado y, a nivel local, el Sr. Nam es el único testigo histórico vivo. A lo largo de los años, el Sr. Nam pidió ocasionalmente a sus hijos y nietos que lo llevaran a la casa cultural del pueblo, donde se conservan más de 50 fotos asociadas con un período de actividades revolucionarias en la antigua zona de guerra... El Sr. Luong Van Nam fue admitido en el Partido Comunista de Vietnam en 1964 y recibió la Medalla de Resistencia de Segunda Clase y la insignia de membresía de 55 años del Partido y el Estado,...

Al poner un pie en el sitio de las reliquias y escuchar la historia del Sr. Nam, todos sentimos en nuestras mentes las contribuciones y la dedicación de generaciones de padres y hermanos en la guerra de resistencia y la construcción nacional. Admiramos al ingeniero Tran Dai Nghia y a sus colegas y a los soldados de equipo militar que han promovido el espíritu de autosuficiencia, autofortalecimiento, diligencia y creatividad, sin miedo a las dificultades y penalidades, haciendo esfuerzos para investigar y producir muchos tipos de armas y equipos técnicos para servir rápidamente a los soldados, contribuyendo con todo el Partido, todo el ejército y todo el pueblo para luchar y derrotar a todos los enemigos, escribiendo páginas heroicas de la historia de la nación.

Notas de HUONG LY

    Fuente: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/ve-tham-chien-khu-xua-cua-bo-doi-quan-gioi-821720