Estudiar por cuenta propia para adquirir talento

La franja costera más meridional de la región Central es una tierra de aprendizaje y convergencia cultural. Aquí, a principios del siglo XX, se encontraba la famosa escuela Duc Thanh en Phan Thiet. En su camino para encontrar una forma de salvar el país, el joven Nguyen Tat Thanh se detuvo en la escuela Duc Thanh para enseñar y difundir el patriotismo entre los jóvenes.

En la actualidad, Duc Thanh es una de las sucursales -de tradición histórica revolucionaria- del Museo de Ho Chi Minh. Binh Thuan es una tierra turística, un lugar de conexión e intercambio de culturas étnicas de diferentes regiones. Aprender –especialmente el AUTOESTUDIO– para mejorar el conocimiento es tan necesario como el aire para respirar, como la comida y el agua diarias.

El erudito Nguyen Hien Le es un ejemplo autodidacta que una vez dijo: "Ser perezoso para estudiar y leer libros es convertirte en una persona ignorante y despreciable". Hay muchos ejemplos brillantes de personas que estudian por sí mismas para adquirir talento. El tío Ho es un brillante ejemplo de autoaprendizaje, un hombre sabio que conoce muchos idiomas extranjeros y es un talento brillante. Nguyen Hien Le, Phan Khoi… también son ejemplos típicos, se convirtieron en famosos escritores, periodistas, lingüistas, teóricos, traductores y eruditos.

Ut Mui Ne regresó a Quang Nam y aprendió muchos ejemplos de autoaprendizaje, incluida la rara historia de Phan Khoi "Proponiendo matrimonio en francés". Aldea Bao An, comuna de Dien Quang, distrito de Dien Ban, provincia de Quang Nam, la familia Phan es una de las tres grandes familias. La familia Phan de la aldea de Bao An tiene cinco ramas. Phan Khoi y Phan Thanh pertenecen a la segunda rama, la 13.ª generación, con el mismo abuelo, el juez Phan Khac Nhu. Los dos son primos. Phan Khoi es el hijo de su tío, Phan Thanh es el hijo de su tío, Phan Khoi es 41 años mayor que Phan Thanh.

Phan Thanh y Le Thi Xuyen, del pueblo vecino, se amaban en secreto, pero la familia de Xuyen, también una familia prestigiosa, aún no era favorable a su amor. Una vez, el primo de Phan Khoi, que trabajaba como escritor y periodista en Saigón, llegó a la aldea de Bao An para visitar a su familia. Cuando escuchó la historia, se enojó tanto que se ofreció a ir a la aldea vecina para conocer a la señora Cuu, una chica que convencía a los invitados para que le propusieran matrimonio a su hermano menor en francés.

La familia de la novia admiró la inteligencia, la agudeza y la humildad de Phan Khoi. Phan Khoi pidió permiso a sus padres para reunirse directamente con la Sra. Le Thi Xuyen. Hablaron entre ellos en francés. La bella señorita Xuyen ya había llegado a un acuerdo con el joven Phan Thanh, por lo que aceptó y la familia de la niña no pudo negarse. Se convirtieron en marido y mujer después de que Phan Khoi le propusiera matrimonio en francés. Era bueno en los estudios, pero sólo aprobó el examen provincial en el año Binh Ngo (1906). Phan Khoi lloró amargamente y despreció a los examinadores que aceptaban sobornos, y escribió en la pared: Un montón de gente estúpida e ignorante como búfalos/ No es fácil llorar por mí/ Prefiero tener gente estúpida y negra bajo mi trasero/ Que tener funcionarios blancos sobre mi cabeza.

Phan Khoi y muchos otros amigos talentosos (la lista se extiende a Phan Thiet, Phan Rang - Nha Trang) fueron todos estudiantes del famoso erudito Tran Quy Cap. Phan Khoi estaba harto de los exámenes injustos, por lo que no fue a la escuela a estudiar para los exámenes, sino que ESTUDIÓ SOLO, pensando que tomar exámenes era aburrido (!). El francés que Phan Khoi hablaba con fluidez para proponerle matrimonio a su primo lo aprendió por sí solo. Phan Khoi también aprendió chino por su cuenta y tradujo la Biblia; Creación espiritual occidental llamada Lógica, ahora llamada Lógica. Fue pionero en la aplicación de la lógica al escribir en vietnamita, embelleciendo la lengua nacional.

Phan Khoi es uno de los traductores más competentes de idiomas occidentales. Phan Khoi, Phan Thanh y Le Thi Xuyen son todos hijos de Quang Nam que dieron ejemplo de AUTOESTUDIO, lealtad y patriotismo y siguieron el llamado del tío Ho a la base de resistencia del Viet Bac durante 9 años. Phan Khoi participó en el movimiento Dong Du iniciado por Phan Boi Chau; activo en el movimiento patriótico Duy Tan de Phan Chu Trinh en la región de la Costa Central Sur. Es una lástima que durante el período de Nhân văn Giai phẩm (1956 - 1958), Phan Khoi y muchos otros fueron acusados injustamente, pero luego fueron exonerados. La Sra. Le Thi Xuyen es Presidenta de la Unión de Mujeres de Vietnam.

2024 - Departamento de Educación y Capacitación de Binh Thuan, Unión de Jóvenes Comunistas de Ho Chi Minh de la provincia de Binh Thuan, Universidad Phan Thiet... promover la lectura, aumentar la cultura de la lectura entre los jóvenes, fomentar el espíritu de la comunidad de AUTOESTUDIO. ¡La vida y la carrera del erudito Phan Khoi (y muchos otros) fomentan el espíritu de AUTOESTUDIO!

Fuente