El autor de luto Le Duy Hanh

Con un enorme volumen de guiones compuestos con vigor y una perspectiva única, el autor Le Duy Hanh ha proporcionado a muchas compañías y teatros de todo el país materiales esenciales para que a partir de sus guiones, la vida escénica tenga muchas más obras destacadas que sean bien recibidas por el público.

El artista popular Tran Ngoc Giau, presidente de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, dijo emocionado que a lo largo de los años, no ha habido un año en el que los guiones del autor Le Duy Hanh no se hayan proyectado en los escenarios de Ciudad Ho Chi Minh y en festivales y presentaciones de teatro profesionales en todo el país. Dedicó toda su vida y esfuerzo a los escenarios de Ciudad Ho Chi Minh en particular y a los escenarios nacionales en general, dejando muchas lecciones valiosas para generaciones de jóvenes autores.

Entre sus numerosas y destacadas contribuciones al teatro sureño, fue uno de los pocos impulsores de la creación y el desarrollo del Premio Tran Huu Trang, entre 1991 y 2012. Actualmente, el premio ha alcanzado un nivel nacional, convirtiéndose en el Concurso de Talentos de Actores de Teatro Tran Huu Trang Cai Luong, un espacio artístico para jóvenes artistas.

Autor Le Duy Hanh

Como líder de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, es decisivo, crea solidaridad y amor entre generaciones de artistas y cuida las vidas de los artistas veteranos. Durante su etapa como líder de la asociación, construyó dos proyectos significativos, cumpliendo los deseos de los Artistas del Pueblo Phung Ha y Bay Nam: la construcción del Hogar de Ancianos para Artistas de Ciudad Ho Chi Minh y el Cementerio y Pagoda de Artistas de Ciudad Ho Chi Minh. Las actividades del Comité de Amistad de Artistas para el cuidado de artistas ancianos y enfermos también fueron su máxima prioridad. Estos vínculos sólidos permitieron a los miembros vivir bien, contribuyendo a la creación de un espíritu único en la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, expresó el Artista del Pueblo Thanh Vy.

El Artista del Pueblo Viet Anh dijo conmovido que su fallecimiento dejó un enorme vacío que no se pudo llenar. Muchos guiones aún conservan un gran valor en cuanto a temas, perspectivas, elección de acontecimientos y conflictos sociales explicados de forma muy convincente.

El periodista Thanh Hiep (izquierda) y el autor Le Duy Hanh en el programa de intercambio de arte "Southern Melodies" en 2007 dirigido por Thanh Hiep en el Teatro de la ciudad de Ho Chi Minh.

El dramaturgo Hoang Song Viet, quien adaptó numerosas obras del autor Le Duy Hanh, comentó: «Sus técnicas de puesta en escena son muy profundas. A menudo incluye una o dos líneas muy valiosas en el guion. A partir de esta idea, desarrollé una escena completa, por lo que solía decirle a todos en la Asociación de Autores que «entiendo sus ideas» muy bien, gracias a lo cual he producido muchas escenas fieles al estilo de Cai Luong, tal como él deseaba. La valiosa lección que me dejó es la dedicación y la pasión por la profesión».

Fue una de las pocas personas que propuso audazmente la formación del Club de Teatro Experimental de Ciudad Ho Chi Minh, más tarde el Teatro Dramático de Pequeño Escenario de Ciudad Ho Chi Minh. Desde la cuna del primer modelo de teatro socializado, introdujo numerosos guiones experimentales, creando una nueva brisa en el período de transformación del teatro de Ciudad Ho Chi Minh. También abogó por la formación de un Club de Jóvenes Directores y Jóvenes Actores, asignando trabajo a los jóvenes para que tengan la oportunidad de actuar y convertirse en buenos artistas y directores de escena en el futuro. Entre ellos se encuentran: Artista Meritorio Thanh Loc, Artista del Pueblo Viet Anh, Artista del Pueblo Hong Van, Artista Meritorio Nguyen Cong Ninh, Artista Meritorio Thanh Hoang, Artista Meritorio Thanh Hoi, Artista Meritorio Huu Chau, artistas Ai Nhu, Quoc Thao, Thanh Thuy, Minh Nhi...

El periodista Hoang Kim afirmó: «En el campo de la teoría crítica, el autor Le Duy Hanh siempre se esfuerza por encontrar nuevas direcciones para que cada artículo mejore la calidad de la teoría. Añadió: «La crítica es fácil, pero para que los artistas lean, se adapten y se superen, necesitan amor y razón». Sus consejos han sido el principio rector de las actividades del Comité de Teoría Crítica y del Club de Cronistas de Escenario en la actualidad.

El Artista Popular Hong Van cree que el gran éxito del autor Le Duy Hanh es que escribe sobre lo que la gente piensa. Es fácil reconocer su talentosa creatividad en la forma en que incorpora al guión detalles artísticos que son generales y tienen un significado profundo sin gritar consignas. "Una vez representé en mi escenario su obra "La Ballesta Mágica". Fue un maestro que dejó a nuestra generación muchas lecciones valiosas", afirmó el Artista del Pueblo Hong Van.

Entre sus obras más famosas se encuentran: "Confesiones de Ngoc Han", "Flores venenosas en el jardín" (Ngo Quyen), "Ly Chieu Hoang", "La reina de dos reyes" (Duong Van Nga), "El alma de la poesía de jade" (Ngoc Han), "Trasladando la capital" (Ly Cong Uan), "Fe eterna" (Nguyen Thi Minh Khai, Le Hong Phong), "La ballesta mágica" (An Duong Vuong), "Monólogo nocturno" (Ly Chieu Hoang). Muchos guiones han supuesto un gran avance en formas experimentales, como: "El zorro", "Historias extrañas", "Alma del juego", "Actuando solo", "Regresando a la memoria", "Ídolo real", "Dolor humano", "Dragón y fénix"...

De izquierda a derecha: el meritorio artista Tu Suong, el meritorio artista Vu Luan y el artista Le Thanh Thao en la obra "Southern Sky" del autor Le Duy Hanh.

Elogió altamente la serie de artículos "El teatro reformado tiene sed de historia vietnamita" del periódico Nguoi Lao Dong y dijo que es necesario alentar y motivar a los jóvenes autores a involucrarse en el campo de la historia vietnamita. "Simplemente escribe y no seas tímido ni vacilante. Mucha gente escribiendo junta contribuirá a revitalizar el flujo de la historia vietnamita en el escenario contemporáneo". Sus palabras aún resuenan en mis oídos, como si fuera ayer. También prometió al Comité de Teoría y Crítica de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh que participaría en un debate sobre el tema de la historia de la ópera reformada vietnamita, pero rompió su promesa...

El autor Le Duy Hanh, ex vicepresidente de la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam; Ex presidente de la Asociación de Teatro de la ciudad de Ho Chi Minh, nacido en 1947 en Binh Dinh. Recibió el Premio Estatal de Literatura y Artes; Medalla de Trabajo de Primera Clase; Insignia de afiliación al Partido por los 55 años. Falleció el mediodía del 6 de septiembre en su domicilio, a la edad de 77 años.

Su funeral se celebró en la Funeraria de Ciudad Ho Chi Minh (No. 949, Carretera Nacional 1, Barrio An Lac, Distrito Binh Tan, Ciudad Ho Chi Minh). Velación a partir de las 9 am del día 7 de septiembre; El servicio conmemorativo se realizará a las 5:00 a.m. del 9 de septiembre, luego el cuerpo será trasladado y cremado en Binh Hung Hoa.

Fuente: https://nld.com.vn/van-nghe/tiec-thuong-tac-gia-le-duy-hanh-20230906214301447.htm