El 8 de abril, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi se coordinó con el Teatro Dramático de Hanoi para organizar una conferencia para resumir el Proyecto de Presentación y Representación de Obras Adaptadas de Obras Literarias Vietnamitas e Internacionales Famosas incluidas en el programa de educación general en las escuelas de Hanoi para el período 2022-2030 (en la fase piloto 2022-2024, conocida como el Proyecto de Teatro Escolar).

Esta es una actividad de experiencia práctica que ayuda a los estudiantes a comprender más profundamente las obras literarias de los libros de texto y a amar más las artes escénicas.

IMG_D3ED0F3FEFC7 1.jpeg
Artista del Pueblo Trung Hieu. Foto: Documento

Según el Artista del Pueblo Trung Hieu, Director del Teatro Dramático de Hanoi, en la fase piloto, la unidad presentó con éxito nuevas obras como: La historia de una niña Nam Xuong basada en la leyenda de Man Luc de Nguyen Du, Thuy Kieu - Una vida rota basada en el cuento de Kieu del gran poeta Nguyen Du , El espíritu del ejercicio basado en la obra del mismo nombre del escritor Nguyen Cong Hoan...

El Artista del Pueblo Trung Hieu afirmó que desde la etapa del guión, el Teatro Dramático de Hanoi ha elegido obras con contenido cultural tradicional vietnamita combinado con muchas formas ricas de expresión para que los estudiantes puedan recibirlas y amarlas fácilmente. A partir de ahí, hacer que los niños se sientan más entusiasmados por disfrutar de las artes escénicas.

Desde diciembre de 2022 hasta finales de 2024, el Teatro Dramático de Hanoi organizó con éxito 172 representaciones (tanto en teatros como en escuelas secundarias) para unos 80.000 estudiantes de escuelas en 14 distritos de Hanoi.

El proyecto crea un formato de aprendizaje abierto y atractivo para los estudiantes, mediante el uso del lenguaje artístico, contribuyendo así a la difusión de obras literarias famosas de Vietnam y del mundo. A través de las representaciones, el teatro también fomenta el desarrollo de audiencias potenciales y la búsqueda de talentos escénicos, afirmó el Artista del Pueblo Trung Hieu.

Sin embargo, el Artista del Pueblo Trung Hieu dijo que durante la fase de implementación, es necesario aumentar el número de presentaciones en las escuelas secundarias para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso al Proyecto de Teatro Escolar.

Coincidiendo con la opinión del Artista del Pueblo Trung Hieu, la Subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, Le Thi Anh Mai, dijo que en el período 2025-2030, se espera aumentar el número de actuaciones para las escuelas, los teatros bajo el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi participarán con abundantes recursos humanos, actores bien capacitados y una rica fuente de obras.

W-z6484503880122_9f7e1ba04692264580aedaccee08c1aa.jpg
Escena de la obra "El cuento de Kieu".

El subdirector del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi también destacó que la próxima fase, cuando se amplíe a 1.400 - 1.600 escuelas, alentará a las unidades de arte a tratar de explotar materiales folclóricos, combinando elementos contemporáneos para que los estudiantes puedan absorber más fácilmente las obras.

Al valorar la determinación de las unidades que participan en el proyecto, el director del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, Bach Lien Huong, afirmó que los estudiantes no sólo son audiencias potenciales sino también recursos humanos para preservar, mantener y promover los valores artísticos tradicionales. Por lo tanto, lo que se exige es considerarla una tarea importante y llevarla a cabo sistemáticamente.

"Los estudiantes necesitan conocer la historia y la cultura vietnamitas. Si logran transformarse en los personajes de la obra, su comprensión de la misma será mucho más profunda", afirmó el director del Departamento de Cultura y Deportes de Hanói.

Por lo tanto, la Sra. Huong enfatizó que el Proyecto de Teatro Escolar necesita ser implementado de manera fuerte, sistemática, simultánea e integral no sólo en las escuelas primarias y secundarias públicas sino también en las escuelas privadas. No sólo el teatro, sino también la ópera reformada, el cheo, los títeres... también deben llevarse a las escuelas para que los estudiantes tengan acceso a ellos.

Extracto de "El cuento de Kieu" (director: Artista del Pueblo Trung Hieu):

Conmovido por la obra sobre bomberos, el Teatro Dramático de Vietnam acaba de estrenar la obra "Contra la Corriente Pacífica", que recrea historias reales sobre el trabajo y la vida de los bomberos.

Fuente: https://vietnamnet.vn/nsnd-trung-hieu-bao-tin-vui-2388849.html