Los primeros faros de Truong Sa

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/06/2024

Hace más de 30 años, el faro Song Tu Tay fue el primer faro construido en Truong Sa. 30 años después, ese faro sigue en pie entre el mar y el cielo, junto a muchos otros faros que afirman la sagrada soberanía de la Patria.
Hải đăng Song Tử Tây là ngọn hải đăng đầu tiên được xây dựng tại Trường Sa hơn 30 năm trước - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

El faro de Song Tu Tay es el primer faro construido en Truong Sa hace más de 30 años. Foto: NGUYEN HIEN

Al llegar a Song Tu Tay en una tarde soleada, la imagen del faro erguido entre el verde de las casuarinas y los árboles banianos deja muchos recuerdos para la gente del continente. El faro de Song Tu Tay se considera el "hermano mayor" del sistema de faros de Truong Sa. El proyecto se construyó en 1993 con una altura de 36 m.
Hải đăng Song Tử Tây hiên ngang giữa trời, biển Việt Nam - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

El faro de Song Tu Tay se alza imponente en el cielo y el mar de Vietnam - Foto: NGUYEN HIEN

En declaraciones a Tuoi Tre Online , el Sr. Cao Van Giap, vicepresidente de la comuna de la isla de Song Tu Tay, dijo que durante más de 30 años, el faro de Song Tu Tay ha sido una de las luces en Truong Sa que ayuda a los barcos y balsas a saber la dirección cuando pasan por la isla.
Ngay từ xa đã dễ dàng nhìn thấy ngọn hải đăng vững chãi trên đảo Song Tử Tây - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

Desde lejos, es fácil ver el robusto faro de la isla Song Tu Tay - Foto: NGUYEN HIEN

El proceso de construcción de los barcos no era mucho, los soldados y la gente llevaban cada bolsa de arena y cemento. El señor Giap contó que, sin importar si era mediodía o noche, cada vez que el agua retrocedía, él salía corriendo a llevar materiales para juntarlos en un lugar y luego construir. Llevar ladrillos y piedras a Truong Sa no es sencillo, es el esfuerzo de todo el país y de los hermanos de la isla. "A las dos de la madrugada, sin que nadie les avisara, todos salieron corriendo a trabajar lo más rápido posible para cumplir con el cronograma de construcción. Ahora, el faro de Song Tu Tay se está volviendo cada vez más hermoso y duradero. El faro es nuestro orgullo, la gente que participó en la construcción", se emocionó el Sr. Giap.
Đảo Song Tử Tây xanh mát giữa nắng gió Trường Sa - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

La fresca y verde isla de Song Tu Tay entre el sol y el viento de Truong Sa - Foto: NGUYEN HIEN

En la isla de An Bang, el faro fue construido en 1995, tiene forma cilíndrica, la altura de la torre de luz es de unos 24,9 m. De pie bajo el dosel del árbol del té, el faro de An Bang se alza entre el verde de las hojas.
Hải đăng An Bang có tháp đèn cao 24,9m, nằm trên đảo An Bang - chốt tiền tiêu bảo vệ vùng biển đảo phía Nam Trường Sa - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

El faro de An Bang tiene una torre de iluminación de 24,9 m de altura, ubicada en la isla de An Bang, un puesto avanzado que protege el archipiélago de Truong Sa del sur. Foto: NGUYEN HIEN

Cuando se construyó por primera vez, este faro era de color gris cemento, pero ahora está pintado de dos colores: amarillo y rosa violeta. Debajo de la torre del faro se encuentra la residencia y el lugar de trabajo del personal de la estación del faro de An Bang. Siguiendo las escaleras de madera hasta el faro, la inmensidad del mar y el cielo de la Patria aparece ante tus ojos.
Hải đăng Đá Tây là một trong những ngọn đèn biển đầu tiên ở Trường Sa, đến nay ngọn đèn này vẫn sáng mãi giữa biển Việt Nam - Ảnh: HÀ THANH

El faro de Da Tay es uno de los primeros faros de Truong Sa y, hasta el día de hoy, este faro todavía brilla en medio del mar de Vietnam. Foto: HA THANH

Además de Song Tu Tay, Da Tay también es uno de los tres primeros lugares estudiados para construir un faro en Truong Sa hace más de 30 años. El faro Da Tay se construyó después del faro Song Tu Tay, con una altura de torre de luz de 22 m y un ciclo de destellos de 10 segundos. En medio de las tormentas, el faro de Da Tay aún brilla intensamente para guiar a los barcos en el mar.
Những ngọn hải đăng đầu tiên ở Trường Sa- Ảnh 7.
Những ngọn hải đăng đầu tiên ở Trường Sa- Ảnh 8.

Habitantes de China continental se registran en el faro de Da Tay - Foto: HA THANH

En Truong Sa, actualmente hay 9 faros, a saber, Song Tu Tay, An Bang, Da Tay, Da Lat, Nam Yet, Sinh Ton, Son Ca, Tien Nu y Truong Sa Lon. Estos faros no sólo garantizan la seguridad de los barcos que pasan, sino que también sirven como puntos de referencia que afirman la soberanía de Vietnam en el mar.

Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/nhung-ngon-hai-dang-dau-tien-o-truong-sa-20240618110414744.htm

Etikett: Truong Safaro

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available