"Tomando una siesta", un antiguo poema

Việt NamViệt Nam07/02/2024

En la paleta de colores poética, parece que a cada persona le corresponde un tono diferente. Le Ba Duy nos da una idea de la elección neutral de extremos que conviene al elegante vestido de la musa. Ella no intentaba crear calor, no le gustaban los empujones y no le importaban las fricciones y rozamientos que traían tristeza y pena. Es fácil recibir este tipo de poesía, no es difícil captar la ola, encontrar simpatía y compartirla.

Él y yo nos conocimos en vnweblog. com, un vibrante foro en línea, de allí nació la poesía con muchos escritores maduros más tarde. Y la única vez en el Festival de Hue en el restaurante flotante del río Perfume, cuando la poesía empezaba a florecer, él y yo tuvimos la oportunidad de estar cerca, aunque fuera sólo por un breve momento en nuestras vidas.

Mucha gente equipara poesía con poetas, esta consecuencia errónea conduce a muchos problemas para quienes trabajan en entornos creativos, especialmente en el género de la poesía narrativa/de actualidad/de sucesos actuales. Cada época tiene sus propios autores que se ven obligados a comer este fruto amargo. Afortunadamente, la llave del conocimiento popular ha abierto los palacios de la vida para que la poesía pueda volar.

Al leer los poemas de Le Ba Duy, de alguna manera podemos ver la imagen de la tierra y la gente de Binh Dinh con gran ambición, siempre manteniendo la cabeza en alto frente a las dificultades y los desafíos, y especialmente, el amor romántico e ilimitado. ¿Cómo puedo olvidar la rama de flor de durazno que Nguyen Hue llevó a caballo desde la ciudadela de Thang Long hasta Hue para presentársela a la princesa Ngoc Han?

¿Cómo podemos olvidar el grupo de poesía Binh Dinh: Han Mac Tu, Che Lan Vien, Yen Lan, Quach Tan, Xuan Dieu... un momento de poesía que dejó su huella en esta tierra poética? Casi ningún lugar puede enorgullecerse de ser la Tierra de las Artes Marciales y el Cielo. La literatura y las artes marciales van de la mano con el desarrollo de la nación y del país. Eso es suficiente para activar la riqueza espiritual de la gente de Binh Dinh. Le Ba Duy debe haber recibido las bendiciones del cielo, la tierra y las personas que le otorgaron gracia para poder sembrar poesía a cambio. Aquí no hay nada seguro porque las estaciones son diferentes. La compensación, además de la voluntad de Dios, también requiere el esfuerzo de un escriba. Como profesor, Le Ba Duy lo admite.

Se puede ver que Nghieng tiene una siesta de la tarde suave pero profunda, penetrante pero brillante. El amor a la patria y a la familia es como una dulce brisa que riega el alma del poeta:

Esta mañana el olor es tan fragante como la miel.

ciudad colorida

Incluso si vas por todo el mundo

mi corazón por siempre mi patria

(Ciudad natal)

La poesía tiene el poder de internalizar el mundo. A través de los ojos poéticos del autor, escuchamos el corazón de la madre naturaleza latiendo con tolerancia:

Temporada fructífera en los ojos verdes

Enamorándose año tras año

El gorrión canta al final del jardín de hadas.

Las hojas de la bondad cubren el fruto de la tolerancia...

(Paciencia)

Hay que tener fe en la vida para comprender la armonía entre el cielo y la tierra y los corazones humanos, bajo una mirada cálida y fresca:

Marzo, las flores del algodón están fuera de la vista.

Nubes cabalgando el viento en medio de la nostalgia

El sol azul calienta grandes espacios

Me siento a secarme el pelo juvenil.

(Como un sueño)

A veces el poeta se esconde para que el hijo pueda aparecer en carne y hueso, lleno de humanidad y piedad filial:

Esta tarde renové el altar de mi madre.

Estoy feliz pero me arden los ojos

recordar la infancia o la mendicidad...

- Ese tipo terco es tan terco

(Con mamá esta tarde)

En otros lugares, a veces en una relación armoniosa, la realidad inquietante de la vida a veces abruma la realidad onírica y la poesía no puede evitar soportar el dolor de la ruptura. Afortunadamente, es gracias a la purificación de un alma rica en amor que despertamos:

Desmoronándose por falta de palabras

Cayendo simpatía, cayendo invitaciones dolorosas...

(Caer)

Por eso, es fácil entender por qué al poeta, que durante toda su vida tuvo un corazón pesado por la humanidad, le resulta difícil exponer su "despilfarro":

Tengo el cabello amargo en mi mano

Pasar por los años de desgaste.

(Poesía de primavera)

Le Ba Duy es testigo de una intensa pasión. Le encantan las letras y está tan inquieto por ellas que se siente agotado. He aquí un ejemplo:

Me acosté para tomar una siesta

Dándose vueltas y sintiendo dolor en el cuerpo, arando el campo de la literatura

(Tomando una siesta)

Echando una siesta, e incluso una "siesta nocturna", siempre aparecen personas - amantes - poemas. A veces débilmente visible, a veces persistente como la luna creciente, despertando las brillantes ondas de la luz del sol:

Los peces respiran

El sueño nocturno da paso al nuevo día

ilumina tu rostro

(Escrito a las 0:00)

Lo que obtenemos de esta colección de poemas es el fomento del amor por la humanidad y el amor por la vida, que son inherentemente cercanos y familiares. Pero expresar ese amor es diferente para cada individuo. Lo principal es poetizar el amor para grabarlo en la memoria y tocar el corazón de las personas. Inclinándose para una siesta de la tarde, lleno de la encantadora sinceridad de un alma. A veces, sólo por revestir firmemente el nido en algún aspecto, la poesía ha vivido con el tiempo.

Vo Van Luyen


Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto