Curiosamente el país todavía está en 2016.

Sin embargo, cuando la nación del este de África entre en el nuevo año dentro de unos meses, técnicamente será 2017, según el calendario etíope. Y mientras el mundo entero ha dado la bienvenida al 2024, en este país la gente todavía está en 2016.

Entonces, ¿por qué Etiopía, el segundo país más poblado de África, se encuentra siete años y ocho meses por detrás de la mayor parte del mundo? ¿Qué tan difícil es esto para los etíopes que viven en un planeta cada vez más interconectado y la mayoría de ellos en una era completamente diferente?

La respuesta está en tradiciones centenarias y en un fuerte sentido de identidad nacional.

Único "retroceso en el tiempo"

En Etiopía, el año del nacimiento de Jesucristo se reconoce como siete u ocho años posterior al calendario gregoriano, u "occidental", introducido por el Papa Gregorio XIII en 1582.

El Año Nuevo etíope se celebra en septiembre, cuando florece la flor nativa Adey Abeba.

Según los expertos, la Iglesia Romana ajustó su cálculo en el año 500 d.C., mientras que la Iglesia Ortodoxa Etíope optó por mantener la fecha antigua.

Aunque gran parte del resto del mundo continúa utilizando el calendario gregoriano, Etiopía conserva su propio calendario.

“Somos únicos. Tenemos nuestro propio calendario. Tenemos nuestro propio alfabeto. Tenemos nuestras propias tradiciones culturales”, dijo Eshetu Getachew, director ejecutivo de Rotate Ethiopia Tours And Travel.

Se cree que el calendario etíope data de al menos 1.500 años atrás y comparte muchas similitudes con el calendario copto de la Iglesia Ortodoxa Copta en Alejandría, Egipto.

Según el sistema solar-lunar, un mes lunar tiene una duración de 13 meses, de los cuales 12 meses duran 30 días. El último mes tiene sólo cinco días, o seis días en un año bisiesto.

Los turistas que visitan Etiopía a menudo quedan atónitos al saber que han "viajado al pasado" y algunos recurren a las redes sociales para expresar su desconcierto.

Dado que las empresas y escuelas internacionales con sede en el país tienden a seguir el calendario gregoriano, muchos etíopes no tienen otra opción que utilizar simultáneamente el calendario etíope tradicional y el calendario occidental.

“Fue muy difícil”, le dice a CNN Travel el arqueólogo etíope Goitom W. Tekle, que ahora trabaja en Alemania.

Los fieles se reúnen junto a la iglesia excavada en la roca en Lalibela, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Tekle explicó que algunas organizaciones tienen que seguir alternando entre los dos calendarios, incorporando días y horarios diferentes cuando corresponde a los etíopes, especialmente a los de zonas rurales y a los que están fuera del país.

Incluso cosas tan simples como obtener un certificado de nacimiento pueden causar problemas cuando se intenta fusionar los sistemas etíope y occidental.

¿Hay algo más "razonable"?

El fotógrafo Abel Gashaw es uno de los muchos etíopes que se han adaptado a moverse entre los dos calendarios con relativa facilidad.

Sin embargo, admitió que personalmente prefiere el calendario etíope, describiéndolo como "más lógico", especialmente en lo que respecta al comienzo del año.

El Año Nuevo, o Enkutatash, que significa "regalo de joyas" en la lengua semítica de Etiopía, llega al final de la temporada de lluvias.

Adey Abeba, una flor nativa de Etiopía, florece durante este período y se ha convertido en el símbolo del Año Nuevo etíope.

"Fue como un nuevo comienzo", dijo Gashaw. “Luego las lluvias disminuyeron y todo lo que veíamos era muy verde”.

Continuó señalando que celebrar el año nuevo el 1 de enero no tendría sentido en Etiopía porque la fecha cae durante la estación seca, mientras que el 11 de septiembre (o el 12 de septiembre en años bisiestos) también marca el comienzo del año nuevo egipcio.

En Etiopía no sólo hay diferentes meses, días y años. El país también funciona con su propio sistema horario.

reloj de 12 horas

Si bien la mayoría de los países comienzan su día a medianoche, los etíopes utilizan un sistema de reloj de 12 horas que va desde el amanecer hasta el anochecer, comenzando a la 1 a.m.

Esto significa que lo que la mayoría de la gente fuera del país consideraría las 7 de la mañana, los etíopes lo considerarían la 1 de la mañana.

Etiopía sigue un sistema de reloj de 12 horas que va desde la mañana hasta la noche.

Gashaw explica que esto refleja la vida en Etiopía (las horas de luz del día en el país son bastante constantes debido a su proximidad al ecuador) y parece un enfoque más sensato.

Sin embargo, el tiempo en este país puede ser confuso, especialmente para los turistas.

Al realizar reservas con visitantes internacionales, Gashaw siempre se asegura de aclarar si se refieren a la hora etíope o a la hora occidental.

“Cuando compro un billete de avión, las aerolíneas utilizan el calendario europeo, así que lo reviso tres o cuatro veces para entender el tiempo”, añadió.

Sin embargo, a veces comete errores. Gashaw una vez reprobó un examen porque su horario universitario estaba fijado según el horario occidental y él lo entendió mal.

Cuando la escuela anunció el examen a las 2 p. m., pensé que era hora de Etiopía, es decir, por la mañana. Así que, cuando llegué, no había nadie. Pensé: «Debieron haber cancelado el examen».

Fuente: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm