¿Me penalizarán por no cambiar el nombre al comprar y vender un auto?

En el caso de compra y venta de automóviles

De conformidad con el punto 1, cláusula 7, artículo 30 del Decreto 100/2019/ND-CP, se estipula lo siguiente:

“ 7. Se impondrá una multa de 2.000.000 a 4.000.000 de VND a las personas físicas y de 4.000.000 a 8.000.000 de VND a las organizaciones propietarias de automóviles, tractores, motocicletas especiales y vehículos similares a automóviles que cometan una de las siguientes infracciones:

g) Entregar el vehículo o permitir que un empleado o representante lo conduzca para cometer una infracción señalada en el inciso e), fracción 3, inciso m), fracción 5, del artículo 23 de este Decreto o conducir directamente el vehículo para cometer una infracción señalada en el inciso e), fracción 3, inciso m), fracción 5, del artículo 23 de este Decreto.

h) Entregar el vehículo o permitir que un empleado o representante lo conduzca para cometer una infracción señalada en los literales a, d, inciso 2, del artículo 24 de este Decreto o conducir directamente el vehículo para cometer una infracción señalada en los literales a, d, inciso 2, del artículo 24 de este Decreto.

La compra y venta de coches usados requiere trámites de cambio de nombre. (Foto: Toplist)

i) Entregar el vehículo o permitir que un empleado o representante lo conduzca para cometer una infracción señalada en el inciso b), inciso 2, del artículo 24 de este Decreto o conducir directamente el vehículo para cometer una infracción señalada en el inciso b), inciso 2, del artículo 24 de este Decreto.

l) No realizar el trámite de matriculación del vehículo (transferir el nombre del titular del vehículo en el Certificado de Matriculación del Vehículo al propio) según lo prescrito al comprar, regalar, donar, asignar, transferir o heredar bienes tales como automóviles, tractores, motocicletas especiales o vehículos similares a automóviles .

Por lo tanto, comprar un automóvil pero no registrar la propiedad del vehículo resultará en una multa de VND 2.000.000 a VND 4.000.000 para individuos y de VND 4.000.000 a VND 8.000.000 para organizaciones.

En el caso de compraventa de motos

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 4 del artículo 30 del Decreto 100/2019/ND-CP, modificado por el punto b, inciso 17 del artículo 2 del Decreto 123/2021/ND-CP:

“ 4. Multas de 400.000 a 600.000 VND para personas físicas, y de 800.000 a 1.200.000 VND para organizaciones propietarias de motocicletas, ciclomotores y vehículos similares que cometan una de las siguientes infracciones:

a) No completar el procedimiento de matriculación del vehículo (transferir el nombre del propietario del vehículo en el Certificado de Matriculación del Vehículo a su nombre) según lo prescrito al comprar, regalar, donar, asignar, transferir o heredar un bien que sea una motocicleta, un scooter o un vehículo similar a una motocicleta.

b) No completar los trámites para el cambio del Certificado de Registro del Vehículo previstos cuando se cambia el domicilio del titular del vehículo o en los demás casos previstos .

La compra y venta de motocicletas usadas sin transferencia de propiedad dará lugar a multas administrativas. (Foto: T. Son)

Así, en caso de comprar una motocicleta usada y no hacerlo, las personas físicas serán multadas con entre 400.000 y 600.000 VND, y las empresas con entre 800.000 y 1.200.000 VND.

De conformidad con la cláusula 15, artículo 30 del Decreto 100/2019/ND-CP modificado por el punto r, cláusula 17, artículo 2 del Decreto 123/2021/ND-CP, si compra un vehículo usado, incluidos automóviles y motocicletas, sin registrar el nombre del vehículo, solo será multado y no habrá sanciones adicionales.

Kommentar (0)