Apertura de la XXI Sesión del XIV Consejo Popular Provincial

En la mañana del 23 de septiembre, el Consejo Popular Provincial inauguró la 21ª Sesión, la sesión temática del 14º Consejo Popular Provincial, período 2021-2026. Esta es una reunión importante para discutir y decidir rápidamente sobre una serie de políticas urgentes y urgentes en un orden y procedimiento abreviados para apoyar la recuperación de los desastres naturales causados por la tormenta No. 3 (Yagi) en la provincia y para completar los objetivos y metas de desarrollo socioeconómico de la provincia. El camarada Vi Ngoc Bich, vicepresidente permanente del Consejo Popular Provincial, presidió la reunión.

Antes de la sesión inaugural, los delegados guardaron respetuosamente un minuto de silencio por las víctimas de la tormenta Nº 3. — Antes de la sesión inaugural, los delegados observaron un minuto de silencio para conmemorar a las víctimas asesinadas por la tormenta Nº 3.

A la reunión asistieron los camaradas: Trinh Thi Minh Thanh, subsecretaria permanente del Comité Provincial del Partido; Cao Tuong Huy, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Dang Xuan Phuong, subsecretario del Comité Provincial del Partido, jefe de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial, junto con compañeros del Comité Permanente del Consejo Popular, líderes del Comité Popular Provincial, del Comité del Frente Provincial de la Patria, de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial, departamentos, sucursales y localidades de la provincia.

Antes de la sesión inaugural, los delegados observaron un minuto de silencio para conmemorar a las víctimas asesinadas por la tormenta Nº 3.

EspañolAl hablar en la apertura de la sesión, el camarada Vi Ngoc Bich, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial, enfatizó: La tormenta No. 3 entró en el Golfo de Tonkín y afectó directamente a la provincia de Quang Ninh, causando daños extremadamente graves a las personas, las propiedades, los cultivos, el ganado y la infraestructura económica; afectando enormemente la vida material y espiritual de las personas y las actividades productivas y comerciales de la zona, especialmente las ciudades de Ha Long y Cam Pha; La ciudad de Quang Yen, el distrito de Van Don y algunas localidades se inundaron localmente como Uong Bi, Dong Trieu, Tien Yen, Binh Lieu, Ba Che... Hasta el 16 de septiembre de 2024, el daño total en la provincia se estimó en alrededor de 24,223 mil millones de VND, lo que representa la mitad del daño total de todo el país.

El camarada Vi Ngoc Bich, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de apertura de la reunión.

Implementando la Resolución del Comité Provincial del Partido, el Comité Permanente del Partido Provincial, además de continuar enfocándose en liderar y dirigir la superación de las consecuencias de la tormenta No. 3, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial y los departamentos, sucursales y sectores han investigado y desarrollado urgentemente una serie de políticas de emergencia bajo la autoridad del Consejo Popular Provincial para enfocarse en remover y apoyar a las personas y empresas para reducir las dificultades, superar las consecuencias y pronto restaurar la producción y las actividades comerciales después de la tormenta.

Español Implementando la Ley de Organización del Gobierno Local, con base en la propuesta del Comité Popular Provincial, con el consentimiento del Comité Ejecutivo del Comité Provincial del Partido y el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, el 14° Consejo Popular Provincial organizó la 21° Sesión (sesión especial) para decidir rápidamente sobre una serie de políticas y medidas urgentes de acuerdo con procedimientos abreviados para apoyar la superación de las consecuencias de la tormenta No. 3 (Yagi) en la provincia y para completar los objetivos y metas de desarrollo socioeconómico de la provincia en 2024.

En esta sesión, el Consejo Popular Provincial revisará las presentaciones, los proyectos de resolución, discutirá y aprobará: la Resolución sobre el ajuste y la asignación de las estimaciones de gastos del presupuesto provincial para 2024 para gestionar y utilizar el capital del presupuesto estatal de manera económica y eficaz; Reestructurar las fuentes de gasto regular para priorizar recursos que apoyen la superación de las consecuencias de la tormenta No. 3 (Yagi). Al mismo tiempo, considere aprobar una serie de políticas y medidas urgentes importantes para apoyar la superación de las consecuencias de la tormenta No. 3 (Yagi) en la provincia, tales como: Medidas para apoyar las tasas de matrícula para niños en edad preescolar, estudiantes de escuela primaria y estudiantes de educación continua que estudian en instituciones educativas en la provincia de Quang Ninh para el año escolar 2024-2025; medidas de apoyo a las viviendas dañadas gravemente; Medidas para apoyar parcialmente el costo del rescate de vehículos y barcos de producción hundidos registrados en la provincia de Quang Ninh; La Resolución sobre la modificación y complementación de una serie de contenidos estipulados en la Resolución No. 21/2021/NQ-HDND del 16 de julio de 2021 del Consejo Popular Provincial que estipula las políticas de asistencia social para los beneficiarios de la protección social y otros sujetos desfavorecidos en la provincia de Quang Ninh ha sido modificada y complementada en la Cláusula 1, Artículo 1, Resolución No. 08/2022/NQ-HDND del 9 de diciembre de 2022 del Consejo Popular Provincial.

El proceso de preparación del contenido de la reunión fue dirigido de cerca por el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y coordinado activamente por el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los comités del Consejo Popular Provincial con el Comité Popular Provincial y las agencias relevantes para desplegar con urgencia y preparar cuidadosamente para asegurar el cumplimiento de los procedimientos prescritos por la ley; El contenido ha sido enviado a los delegados del Consejo Popular provincial, a los delegados invitados y publicado públicamente en el portal de información electrónica de la provincia.

Para que la sesión sea de verdadera calidad, el Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial solicitó a los delegados del Consejo Popular Provincial y a los delegados asistentes a la sesión que mantengan su sentido de responsabilidad hacia los votantes y el pueblo, concentren su inteligencia, estudien los documentos y hablen en puntos clave y enfocados, de manera democrática, franca, imparcial, objetiva y siguiendo de cerca la situación práctica. Al mismo tiempo, expresar claramente los puntos de vista y opiniones, participar en la elaboración y decisión de resoluciones de alta viabilidad, garantizar que las resoluciones se implementen inmediatamente después de su promulgación y se pongan pronto en práctica.

Después de la sesión inaugural, el Consejo Popular Provincial escuchó a los miembros del Comité Popular Provincial presentar brevemente las presentaciones y los informes de inspección de los Comités dependientes del Consejo Popular Provincial.

Fuente