Conclusiones del Politburó sobre la política de trabajo del personal

Miembro del Politburó, Secretario Permanente del Secretariado, Tran Cam Tu. (Fuente: Periódico Nhan Dan)

En la reunión del 7 de marzo, después de escuchar el informe del Comité Organizador Central sobre la política de suspender temporalmente el reclutamiento, nombramiento y presentación de candidatos a puestos de liderazgo y gestión en agencias y unidades debido a la reestructuración organizativa, el Politburó concluyó lo siguiente:

Español En concreto, seguir aplicando eficazmente la Conclusión No. 121-KL/TW, de fecha 24 de enero del Comité Central del Partido sobre el resumen de la Resolución No. 18-NQ/TW, de fecha 25 de octubre de 2017 del Comité Central del Partido, 12º mandato, sobre una serie de cuestiones sobre la continuación de la innovación y la reorganización del aparato del sistema político para racionalizarlo y que funcione de manera eficaz y eficiente; Conclusión No. 126-KL/TW, de fecha 14 de febrero y Conclusión No. 127-KL/TW, de fecha 28 de febrero del 13º Politburó y el Secretariado sobre la implementación de la investigación y la propuesta de continuar reorganizando el aparato del sistema político.

Desde el 7 de marzo hasta la finalización de la implementación del proyecto, no habrá unidades administrativas a nivel de distrito y se procederá a la fusión y consolidación de varias unidades administrativas a nivel provincial y a la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal; reorganizar y racionalizar los órganos del Frente de la Patria, las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas asignadas por el Partido y el Estado; Acordar algunas políticas.

Para el Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas a las que les asignan tareas el Partido y el Estado a nivel central, suspender temporalmente el reclutamiento, la planificación, la movilización, la rotación, el nombramiento y la nominación de candidatos para puestos de dirección y gestión en estas organizaciones y agencias y unidades afiliadas.

A nivel provincial, suspender temporalmente el reclutamiento, la planificación, la movilización, la rotación y el nombramiento, y aprobar la política de perfeccionamiento de los cargos de subsecretario, presidente del consejo popular, presidente del comité popular, vicepresidente del consejo popular y vicepresidente del comité popular de la provincia o ciudad; Consolidar y complementar el Comité del Partido, el Comité Permanente del Comité del Partido para el período 2020-2025 y los dirigentes y vicedirigentes del Frente de la Patria, organizaciones sociopolíticas y organizaciones de masas asignados por el Partido y el Estado.

Para los niveles de distrito y comuna, suspender temporalmente el reclutamiento, la planificación, la movilización, la rotación, el nombramiento y la nominación para puestos de liderazgo y gestión, y completar y complementar los comités del Partido, los comités permanentes de los comités del Partido, los secretarios y los subsecretarios a nivel de distrito y comuna.

En casos especiales, es realmente necesario mejorar y complementar algunas posiciones como las siguientes:

- Cargos de subsecretario, presidente del consejo popular, presidente del comité popular, vicepresidente del comité popular de provincia y ciudad; Para completar y complementar los miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, los dirigentes del Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones sociopolíticas y las organizaciones de masas a las que el Partido y el Estado les han encomendado tareas a nivel central, los comités y organizaciones del Partido a todos los niveles informarán al Buró Político y al Secretariado para su consideración y aprobación de la aplicación del proceso de completar y complementar el personal.

- El Comité Permanente del Comité Provincial del Partido informará y solicitará la opinión del Comité Organizador Central para los cargos de Secretario, Vicesecretario, Presidente del Consejo Popular, Presidente y Vicepresidente del Comité Popular a nivel de distrito antes de llevar a cabo el proceso de perfeccionamiento y complementación del personal según los reglamentos.

- Los cargos de secretario, presidente del consejo popular y presidente del comité popular a nivel comunal serán examinados y sopesados ​​con cuidado, cautela y exhaustividad por el comité permanente del comité provincial del partido antes de tomar una decisión y serán responsables ante el Politburó de sus decisiones.

La consolidación y complementación de los puestos de dirección y gestión según la política del Politburó y del Secretariado seguirá llevándose a cabo de acuerdo con las normas. Para los demás casos, si se ha realizado el trámite de personal y se ha enviado un documento de solicitud a la autoridad competente (a nivel central, el Comité Organizador Central) antes del 7 de marzo de 2025, se considerará de acuerdo con la normativa.

Para los puestos de dirección y mando del ejército, la policía, el tribunal popular y la fiscalía popular a nivel local, el Politburó asignó a los Comités Permanentes de la Comisión Militar Central, el Comité del Partido de Seguridad Pública Central, el Comité del Partido del Tribunal Popular Supremo y el Comité del Partido de la Fiscalía Popular Suprema para que, con base en la política del Politburó, dirijan, concreticen y organicen la implementación para asegurar la unidad y la idoneidad con la situación y los requisitos prácticos de la unidad.

Los Comités Permanentes de los Comités provinciales del Partido, los Comités municipales del Partido, los Comités del Partido directamente bajo el Comité Central y los Comités del Partido relacionados, las organizaciones, agencias y unidades del Partido son responsables de dirigir, concretizar y organizar la implementación para asegurar la unidad, sincronización y cercanía de acuerdo con las políticas del Politburó.

El Politburó encargó al Comité Organizador Central supervisar la implementación en las agencias, unidades y localidades; Informar rápidamente al Politburó y al Secretariado para su consideración y orientación en caso de que surjan problemas. Una vez que el Comité Central del Partido, el Politburó, el Secretariado y las autoridades competentes hayan decidido sobre los planes específicos para la organización y el aparato del sistema político, asesorarán y propondrán de manera proactiva que el Politburó continúe dirigiendo los contenidos relacionados con el trabajo del personal de acuerdo con las regulaciones.

Durante el proceso de implementación, si surge algún problema, los comités, agencias, unidades y localidades del Partido deben informar rápidamente al Politburó y al Secretariado (a través del Comité Organizador Central).