El 21 de febrero por la tarde, en la ciudad de Ha Long, provincia de Quang Ninh, se celebró la 16ª reunión del Comité de Trabajo Conjunto (JWC) entre las provincias de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China). La conferencia fue copresidida por el Presidente del Comité de Cooperación Bilateral, incluidos los Vicepresidentes de los Comités Populares de cuatro provincias vietnamitas y el Vicepresidente de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China). A la conferencia asistió una delegación de la ciudad de Hai Phong; Sra. Nguyen Thi Huong, Cónsul General de Vietnam en Nanning, Guangxi (China).
Por el lado de la provincia de Cao Bang, estuvo el camarada Trinh Truong Huy, miembro del Comité Provincial del Partido, Vicepresidente del Comité Popular Provincial, Jefe del Comité Directivo Provincial de Patrimonio Cultural; líderes de departamentos, sucursales y localidades relevantes.
Por la parte china estuvieron presentes el Sr. Liao Pinhu, Vicepresidente del Gobierno Popular de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi y miembros del Gobierno Popular de la Región Autónoma.
El Programa de la Reunión de Primavera y la Conferencia del Comité CTLH continúan siendo evaluados como un mecanismo de cooperación efectivo y típico a nivel local de los dos países. El contenido de los intercambios y la cooperación entre las partes es cada vez más sustancial, eficaz, integral y logra resultados positivos, especialmente en el comercio, el turismo, los intercambios amistosos y la gestión de fronteras, al mismo tiempo que se presta atención a la promoción de nuevas áreas de cooperación. Esta conferencia tiene como objetivo resumir y revisar los resultados de la implementación de los documentos de cooperación firmados entre las partes; Intercambiar y acordar contenidos específicos de cooperación en diversos campos entre provincias y regiones en 2025 y en los próximos años.
En 2024, cinco provincias y regiones organizarán cerca de 300 delegaciones de trabajo para visitarse y trabajar juntas; Los organismos funcionales de las provincias y regiones firmaron más de 50 acuerdos de cooperación en los campos del turismo, el comercio, el transporte, la salud, la educación, la gestión de puestos fronterizos, la construcción de fronteras y la gestión de fronteras. Las partes implementarán y coordinarán seriamente la gestión y protección fronteriza de acuerdo con los tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China y los acuerdos pertinentes. El volumen total de importación y exportación a través de las fronteras de tres provincias: Quang Ninh, Lang Son y Cao Bang con Guangxi mantuvo una tendencia de crecimiento, la provincia de Cao Bang por sí sola alcanzó casi 1.000 millones de dólares; organizó conjuntamente la ceremonia de operación oficial del Área Paisajística de la Cascada de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (China). Las provincias seleccionaron a 52 estudiantes y 1 estudiante de maestría para recibir la Beca de la ASEAN de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi; Ambas partes organizan periódicamente numerosas actividades de intercambio cultural y deportivo; Coordinar activamente la implementación del Plan de Cooperación Médica entre los Departamentos de Salud de las 4 provincias y la Comisión de Salud de Guangxi (China)...
Español Hablando por el Vicepresidente del Comité Popular Provincial, Presidente del Comité Provincial de Trabajo Trinh Truong Huy afirmó: Desde la 15ª reunión del Comité de Trabajo Conjunto hasta ahora, con determinación y esfuerzos para superar todas las dificultades, promover el espíritu de amistad, a través de formas flexibles de intercambio, adecuadas a la situación real, Cao Bang y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi han implementado los contenidos de cooperación de acuerdo con los acuerdos y documentos firmados y han logrado resultados alentadores en varios campos, especialmente en la cooperación amistosa y el intercambio; Abrir y modernizar los pasos fronterizos; turismo, agricultura, educación, cooperación en gestión de fronteras... Estos resultados han demostrado el fuerte compromiso de la provincia y de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi para promover una cooperación cada vez más profunda, sustantiva y efectiva.
Basándose en las percepciones comunes alcanzadas a través de las visitas de alto nivel y los contactos de los líderes de los dos Partidos y países de Vietnam y China en general y los líderes de las provincias/regiones en particular, el Vicepresidente del Comité Popular Provincial Trinh Truong Huy espera que en 2025, las provincias/regiones estén decididas a hacer realidad cada vez más los programas de cooperación, aportando beneficios y logrando mayores resultados.
La provincia propuso contenidos clave de cooperación entre Cao Bang y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi. En concreto: ambas partes siguen promoviendo el papel de los mecanismos de cooperación bilateral establecidos y mantienen intercambios a todos los niveles mediante múltiples formas de comunicación; continuar profundizando y mejorando la eficacia de la cooperación en los ámbitos de la diplomacia, la defensa y la seguridad entre niveles, sectores y localidades; mejorar la eficacia de la cooperación sustantiva en economía, comercio, inversión y transporte; Ampliar la cooperación en los ámbitos del turismo, la salud y la educación; Ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, crecimiento verde.
Las dos partes continúan coordinándose, consolidando y mejorando el potencial para construir infraestructura en los puestos fronterizos, promover el desarrollo de actividades de importación y exportación estables y sostenibles a través de los puestos fronterizos, garantizar la cadena de suministro de mercancías y mejorar la capacidad de despacho de aduanas; Abrir y modernizar los cruces fronterizos y los mercados para facilitar el intercambio de mercancías entre los residentes fronterizos.
Investigar proactivamente y aprovechar la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y el "Año de Intercambio Humanitario Vietnam-China" como una oportunidad para convertir la orientación estratégica y la percepción común de los máximos dirigentes de los dos Partidos y dos Estados en un programa de acción específico; Promover el papel especial del intercambio entre personas en la relación general entre los dos países en general y las provincias/regiones en particular. Promover la cooperación turística transfronteriza, incluido el aumento de la inversión en la construcción de elementos en el área escénica de la cascada de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (China); Coordinar la operación y aprovechamiento del potencial del Área Paisajística para garantizar la seguridad, eficiencia y sostenibilidad. Continuar implementando efectivamente tres documentos legales sobre la frontera terrestre entre Vietnam y China y los acuerdos relacionados; Fortalecer los intercambios y encontrar soluciones para promover la cooperación entre zonas fronterizas; Unir fuerzas para construir una frontera pacífica, estable, cooperativa y en desarrollo, que aporte beneficios prácticos a los pueblos de ambos lados.
Con el fin de promover y mejorar aún más la eficacia de la cooperación sustantiva en el campo del transporte entre las dos localidades de Cao Bang y Guangxi, los líderes del Departamento de Transporte propusieron que las dos partes continúen promoviendo el papel de los mecanismos de cooperación bilateral establecidos; consolidar y cooperar para implementar los contenidos claves en la finalización de los procedimientos para poner en funcionamiento el Puente de Carretera Ta Lung II (Vietnam) - Thuy Khau (China), completar los procedimientos para presentar a las autoridades competentes para la aprobación de la construcción de la carretera especializada para el transporte de mercancías desde la puerta fronteriza de Soc Giang (Vietnam) - Binh Mang (China); Continuar coordinando la inversión en infraestructura técnica en puestos fronterizos, sistemas de transporte, comunicaciones, almacenes y servicios logísticos en las actividades comerciales; Investigación sobre la construcción de un modelo de puerta fronteriza inteligente en la Puerta Fronteriza de Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (China).
Con base en los contenidos de orientación de cooperación acordados por los Secretarios Provinciales del Partido y los Secretarios Regionales del Partido en el programa de la Reunión de Primavera de 2025 y discutidos en la conferencia, las partes acordaron los contenidos de orientación de cooperación, centrándose en las siguientes áreas: Intercambio de amistad; gestión de fronteras; economía comercial; conexión de transporte; construcción de puerta fronteriza; cooperación para facilitar el despacho de aduanas; promover el intercambio cultural y social; turismo; educación y formación; agricultura; médico; medios de comunicación
Las provincias y regiones implementarán seria y efectivamente los contenidos de cooperación para promover que la cooperación entre provincias/regiones sea más sustantiva y efectiva, continuando siendo un mecanismo de cooperación integral y efectivo a nivel local de los dos países, contribuyendo activamente al desarrollo y profundización de la asociación cooperativa estratégica integral Vietnam-China desde el nivel local.
Las partes acordaron celebrar la 17ª Conferencia del Comité CTLH entre las provincias de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) a principios de 2026, presidida por la Región Autónoma Zhuang de Guangxi.
Acuario
Fuente: https://baocaobang.vn/hoi-nghi-uy-ban-cong-tac-lien-hop-lan-thu-16-giua-4-tinh-viet-nam-va-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-3175597.html
Kommentar (0)