Apoyar a las personas a superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones y restaurar la vida.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam24/09/2024


Apoyar a las personas a superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones y restaurar la vida.

Vinamilk prioriza el apoyo a productos nutricionales para estudiantes

La tormenta y la inundación han pasado pero han dejado graves daños a la población. En muchas localidades se están realizando con urgencia trabajos para superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones y ayudar a la población a estabilizar sus vidas, y se han movilizado numerosos recursos.

:Yagi es la tormenta más fuerte en el Mar del Este en los últimos 30 años y la más fuerte en Vietnam continental en los últimos 70 años. La tormenta es muy fuerte, muy rápida, tiene un amplio alcance, cerca del centro de la tormenta es de nivel 14, ráfagas de nivel 17, dura mucho tiempo, tiene una fuerte destrucción y afecta gravemente a la mayor parte del Norte. En la foto se muestra la ciudad de Yen Bai devastada después de la tormenta y la inundación.

Tras el temporal, muchas localidades aún están superando las consecuencias de los daños. Se dañaron casas, muebles, electrodomésticos y bienes. La gente lleva más de una semana limpiando y "aún no han terminado de limpiar".

Uniéndose al llamado del Gobierno y la gente de todo el país, Vinamilk ha entregado más de 550.000 productos nutricionales (por un valor de casi 3 mil millones de VND) a personas en 11 provincias y ciudades afectadas por tormentas e inundaciones, entre ellas: Hanoi, Yen Bai, Thai Nguyen, Son La, Cao Bang, Hung Yen, Vinh Phuc, Tuyen Quang, Bac Ninh, Ninh Binh, Lao Cai.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 11.

La tormenta golpeó justo cuando comenzaba el nuevo año escolar. Casi una semana después de que pasara la tormenta y la inundación, los maestros y estudiantes de la escuela primaria Kim Dong (barrio de Minh Tan, ciudad de Yen Bai, provincia de Yen Bai) pudieron regresar a clases. En las paredes de la escuela todavía se pueden ver restos de las aguas de la inundación. La escuela se inundó casi 3 metros, hasta el primer piso.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 12.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 13.

Los libros y útiles escolares empapados por las aguas de la inundación se dejaron secar en el patio de la escuela en los últimos días después de que el agua retrocediera. La Sra. Do Thi Diem Huong (maestra de la escuela primaria Kim Dong) dijo: "La escuela primaria Kim Dong sufrió daños bastante graves después de la tormenta y la inundación. La escuela tiene cerca de 1.000 alumnos, de los cuales más del 50% son familias de estudiantes que sufrieron daños, perdiendo todas sus propiedades debido a las aguas de la inundación. Todos los materiales y equipos didácticos de la escuela resultaron dañados y no pudieron utilizarse.

Vinamilk prioriza el apoyo a productos nutricionales para estudiantes. Además, la empresa también está implementando el programa "Superando los desastres naturales - Avanzando hacia el futuro" con el Comité Central de la Unión de la Juventud Comunista de Ho Chi Minh. Se espera que la comunidad y los empleados de Vinamilk apoyen productos nutricionales por un valor adicional de 3 mil millones de VND; y 3 mil millones de VND adicionales en productos de Vinamilk. Todo ello continúa siendo entregado a niños y estudiantes en circunstancias difíciles en las provincias afectadas por tormentas e inundaciones.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 17.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 18.

La zona del mercado central del distrito de Tran Yen (provincia de Yen Bai) se inundó hasta casi 2 metros, con lodo y basura hasta más de 1 metro. “Todos los días hay cientos de personas limpiando, barriendo y sacando el barro. "Trabajamos de forma continua durante seis o siete días para dejar la carretera así. En algunos lugares, el barro todavía alcanza una altura de entre 20 y 30 cm", dijo la Sra. Nguyen Thi Loan (que vive en la calle Song Thao, distrito de Tran Yen), señalando la carretera que rodea el mercado. La señora Loan añadió: "En toda mi vida, nunca había visto una inundación tan grande y tan profunda como ésta. Cerca del río, en su interior hay 2 casas donde viven solos ancianos de más de 70 años y de más de 80 años. La casa se inundó hasta el segundo piso, no podían salir, agitaban las manos para pedir ayuda.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 19.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 20.

En el distrito de Tran Yen, ciudad de Yen Bai, provincia de Yen Bai, la gente, las fuerzas voluntarias y los oficiales y soldados del Batallón 5, Regimiento 148, División 316, Región Militar 2, han estado trabajando arduamente para superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones durante muchos días.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 21.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 22.

Vinamilk lleva leche y agua potable a las personas y fuerzas de seguridad en servicio para superar las consecuencias de las tormentas e inundaciones.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 23.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 24.

“Sólo cuando uno visita los lugares afectados por tormentas e inundaciones puede sentir la grave devastación de los desastres naturales y la pérdida de personas. Pero también en esa difícil situación, vemos que el amor humano es realmente cálido. "Al participar en el apoyo a las personas en las zonas afectadas por las inundaciones, mis colegas y yo personalmente queremos contribuir más a las actividades comunitarias de la empresa", dijo el Sr. Ta Xuan Tuan, Director de Ventas del Norte de Vinamilk.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 25.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 26.

El Sr. Nguyen Ngoc Tuyen, conductor de la empresa logística de Hanoi, Vinamilk, confió que no sabía cuántos viajes había realizado para apoyar las zonas inundadas de Hanoi, o a Thai Nguyen y Yen Bai. El camión sale a las 5 de la mañana, regresa al almacén aproximadamente a la noche y continúa descargando mercancía para poder partir nuevamente a la mañana siguiente. “Aunque es más difícil que mi trabajo habitual, me siento orgulloso de contribuir con mis esfuerzos a la empresa para ayudar a las personas y llevar a cabo actividades benéficas”, dijo el Sr. Tuyen.

Más de 3.500 regalos, entre leche, agua, pasteles..., fueron preparados por los empleados de Vinamilk juntos en un día y entregados a personas en Yen Bai y Thai Nguyen. La mayoría de los hogares tienen personas mayores y niños que tienen grandes necesidades de salud y nutrición durante este período.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 30.
Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả sau bão lũ, khôi phục cuộc sống- Ảnh 31.

Además, los médicos y farmacéuticos de la Clínica General An Khang (Vinamilk) en Ciudad Ho Chi Minh también han preparado 600 bolsas de medicamentos familiares para enviar a las personas en las provincias del norte como Ha Giang, Tuyen Quang... Las bolsas de medicamentos incluyen medicamentos básicos necesarios, acompañados de instrucciones específicas y claras para que las personas los usen.



Fuente: https://phunuvietnam.vn/ho-tro-nguoi-dan-khac-phuc-hau-qua-sau-bao-lu-khoi-phuc-cuoc-song-20240924193753069.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available