El viaje de regreso a la patria de los niños coreanos en el extranjero

En la tarde del 4 de agosto, una delegación de vietnamitas en el extranjero en Corea, incluidos maestros y niños de 10 a 13 años, llegó a Hanoi, iniciando el programa "Niños y maestros vietnamitas en el extranjero en Corea visitan Vietnam 2024" con una duración de 5 días en Hanoi, Ninh Binh y Quang Ninh.

Durante los dos primeros días en Vietnam, la delegación de profesores y niños coreanos visitó atracciones famosas de la capital. La primera parada de la delegación fue la Pagoda Tran Quoc, ubicada en medio del Lago Oeste, con más de 1.500 años de antigüedad. Aquí, la delegación quedó abrumada por la larga historia, así como admiró la belleza única del lugar incluido por el famoso sitio web de viajes Wanderlust en la lista de los "10 templos más bellos del mundo".

Una delegación de profesores y niños vietnamitas en el extranjero en Corea visitó la Pagoda Tran Quoc en Hanoi. Foto: Viet Anh

Al día siguiente (5 de agosto), la delegación llegó temprano a la Plaza Ba Dinh para visitar el Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh y el sitio de reliquias del Palacio Presidencial. Después de haber estado lejos de casa por un largo tiempo, y tener ahora la oportunidad de regresar al país para visitar al Presidente Ho, los miembros de la delegación se emocionaron al ver las reliquias, los documentos y escuchar historias sobre su gran carrera. En particular, los niños vietnamitas en el extranjero estaban entusiasmados por visitar por primera vez la casa sobre pilotes del tío Ho, alimentar a los peces y escuchar sobre el amor del tío Ho por los niños.

Una delegación de profesores y niños vietnamitas en el extranjero en Corea visitó el mausoleo del Presidente Ho Chi Minh y la reliquia del Palacio Presidencial. Foto: Viet Anh

El presidente Ho Chi Minh era una persona talentosa y fuerte. Me encanta el tío Ho y mi maestra a menudo me enseña la canción "¿Quién ama más al tío Ho Chi Minh que los niños y adolescentes?", dijo un niño vietnamita en el extranjero hablando en vietnamita. Aunque nacieron y crecieron en Corea, sus padres les enseñaron vietnamita y pueden comunicarse en su lengua materna. El momento más conmovedor fue cuando cantaron juntos la canción "Como si el tío Ho estuviera aquí en el gran día de la victoria" y leyeron en voz alta el lema "República Democrática de Vietnam, independencia" en vietnamita.

Al salir del Palacio Presidencial, la delegación se detuvo en el Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam. La primera vez que visitaron y escucharon sobre la primera universidad de Vietnam, los niños vietnamitas en el extranjero no pudieron evitar sorprenderse y admirarse por la tradición de los exámenes en su tierra natal. Le Trang, una niña vietnamita en el extranjero, compartió con entusiasmo que gracias al guía turístico y la traducción del maestro, se enteró de que aquí era donde solían estudiar los hijos de los reyes vietnamitas y que la educación vietnamita en el pasado también estaba muy desarrollada.

Niños vietnamitas en el extranjero en Corea leen en voz alta el lema "República Democrática Independiente de Vietnam" en la estatua del presidente Ho Chi Minh. Foto: Viet Anh

Al final de dos días en Hanoi, la delegación visitó a los líderes del Comité Estatal para Vietnamitas en el Extranjero y el Centro Cultural Coreano en Vietnam. Aquí, los niños vietnamitas que viven en el extranjero pueden ver a los artesanos demostrar cómo hacer sombreros cónicos y quedan fascinados tejiendo y trenzando sus propios sombreros cónicos.

Fomentando el patriotismo entre los niños vietnamitas en el extranjero

"Niños y maestros vietnamitas en el extranjero en Corea visitan Vietnam 2024" es una oportunidad para que los niños vietnamitas en el extranjero en Corea regresen a su tierra natal, aprendan y experimenten los valores culturales e históricos de la nación. Además, el programa ayuda a los niños a comprender más y estar orgullosos de su tierra natal, a conectarse con sus raíces, desarrollando así el orgullo nacional, la solidaridad y un sentido de responsabilidad hacia la comunidad.

Una delegación de profesores y niños vietnamitas residentes en Corea visitó la casa sobre pilotes del Presidente Ho Chi Minh. Foto: Viet Anh

El objetivo del viaje es mostrarles a los niños que Vietnam es una hermosa patria y que Vietnam tiene muchos motivos para enorgullecerse de su historia, para que amen aún más su patria. Además, el viaje también les ayuda a ser más independientes en actividades grupales y a mejorar su capacidad de comunicación en vietnamita, comentó el Dr. Do Ngoc Luyen, profesor de la Universidad de Kwang Un y representante del Grupo de Maestros y Niños Vietnamitas en el Extranjero en Corea, a los periodistas del periódico Economic and Urban Newspaper.

El Dr. Do Ngoc Luyen presenta a los niños vietnamitas que viven en Corea del Sur la reliquia del Palacio Presidencial. Foto: Viet Anh

Según el Sr. Doan Quang Viet, miembro del grupo de profesores vietnamitas en el extranjero en Corea, los padres vietnamitas son muy conscientes de dejar que sus hijos aprendan sobre las historias y leyendas históricas vietnamitas. Pero sólo a través de viajes con experiencias de "gente real, eventos reales" los niños pueden imbuirse de orgullo nacional para presentar con confianza a sus amigos en Corea las personas famosas y los orgullosos logros históricos de su patria.

Una delegación de profesores vietnamitas y niños en el extranjero en Corea visitó el Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam. Foto: Viet Anh — Una delegación de profesores y niños vietnamitas residentes en Corea visitó el Templo de la Literatura – Quoc Tu Giam. Foto: Viet Anh

Como alguien que desea que sus hijos aprendan y exploren muchos lugares de Vietnam, el Sr. Viet enfatizó: «Conocer nuestra etnia es la mejor herramienta para evitar la discriminación. Si somos conscientes y entendemos nuestra etnia, nadie podrá menospreciarnos, sin importar nuestra nacionalidad».

Mantener la lengua materna en el extranjero

La comunidad vietnamita en Corea es una comunidad joven, recién formada después de que los dos países establecieran relaciones diplomáticas en 1992. Sin embargo, es una de las comunidades de más rápido crecimiento (actualmente cuenta con casi 277.000 personas). Por lo tanto, la demanda de aprender vietnamita en Corea está aumentando, especialmente entre los hijos de vietnamitas que viven en el extranjero.

En declaraciones a los periodistas de Kinh te y Do thi, la Sra. Nguyen Thi Le Hoa, presidenta de la Asociación Vietnamita de la ciudad de Gwangju y la provincia de Jeolla, dijo que la comunidad está abriendo clases gratuitas de idioma vietnamita para niños, tanto en línea como fuera de línea. Según ella, el vietnamita es la identidad del pueblo vietnamita y sólo con el idioma vietnamita puede existir cultura vietnamita. Además, todos los niños vietnamitas que viven en Corea tienen sangre mezclada con coreana, por lo que es sumamente significativo para ellos poder preservar la cultura vietnamita en Corea.

Niños vietnamitas en el extranjero en Corea experimentan el tejido de sombreros cónicos en el Centro Cultural Coreano en Vietnam. Foto: Tuan Viet

Con la implementación de la política multicultural, el gobierno coreano ha apoyado a centros multiculturales en provincias y ciudades de todo el país para organizar la enseñanza del idioma vietnamita para niños de familias culturales coreano-vietnamitas y estudiantes coreanos interesados en el vietnamita.

Desde 2014, Corea ha elegido el vietnamita como segunda lengua extranjera en el examen de ingreso a la universidad. Algunas escuelas secundarias también han incluido el vietnamita como materia oficial desde 2018.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-ve-dat-me-cua-thieu-nhi-kieu-bao-han-quoc.html